finger

[USA]/'fɪŋgə/
[Wielka Brytania]/'fɪŋɡɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. smukła stawowa część ręki używana do wskazywania lub dotykania
Word Forms
Past Participlefingered
Pluralfingers
Third Person Singularfingers
Past Tensefingered
Present Participlefingering

Frazy i kolokacje

index finger

palec wskazujący

cross fingers

złożyć palce

finger painting

malarstwo palcami

trigger finger

palec spustowy

fingertip

wierzchołek palca

pinkie finger

palec mały

middle finger

palec środkowy

little finger

palec mały

ring finger

palec wskazujący

finger print

odcisk palca

green fingers

ręce do ogrodu

finger tip

wierzchołek palca

finger ring

palcowy

finger joint

staw palca

finger out

wyciągnąć palec

finger food

przekąski

third finger

trzeci palec

first finger

pierwszy palec

finger nail

paznokcie

finger mark

odcisk palca

have sticky fingers

mieć klejące się palce

Przykładowe zdania

for a moment their fingers touched.

przez chwilę ich palce się dotknęły.

fingers numb with cold

palce drętwiejące od zimna

finger a man as the killer

palec wskazujący na mężczyznę jako zabójcę

stubby fingers and toes.

grube palce i palce u stóp.

a woman fingered a lute.

kobieta bawiła się lutnią.

you shut your finger in the door.

zamknąłeś palec w drzwiach.

a sticky-fingered con artist.

oszust zręcznymi rękami.

point an accusing finger at a person

wskazywać na kogoś palcem oskarżenia

My fingers feel dead.

Moje palce są martwe.

shut one's finger in the door

zamknąć palec w drzwiach

finger a piece of cloth

palcem dotknął kawałek materiału

The docks finger out into the water.

Doki wystają w kierunku wody.

Przykłady z życia codziennego

Sirius held up his fingers and began ticking off names.

Sirius podniósł swoje palce i zaczął wypowiadać nazwiska.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Sometimes people just lift a finger and that's enough.

Czasami ludzie po prostu unoszą palec i to wystarczy.

Źródło: Learn listening with Lucy.

Yes. I hope it pans out. Cross your fingers, Lily.

Tak. Mam nadzieję, że się powiedzie. Krzyż palce, Lily.

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The fingers are flexed at the interphalangeal joints and can't abduct or adduct.

Palce są zgięte w stawach międzypaliczych i nie mogą być odchylane na boki ani zginane.

Źródło: Osmosis - Nerve

So I can't do that. And I can't finger you.

Więc nie mogę tego zrobić. I nie mogę cię przesledzić.

Źródło: Euphoria

Because you got your finger on the pulse.

Bo masz rękę na puls.

Źródło: The Ellen Show

And you might want to lower the middle finger.

I może chciałbyś opuścić środkowy palec.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

Just put your fingers all over my...

Po prostu połóż palce na moim...

Źródło: Modern Family - Season 02

You know you broke your finger, right?

Wiesz, że złamałeś sobie palec, prawda?

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Zombie finger, zombie finger, where are you?

Żywy trup palec, żywy trup palec, gdzie jesteś?

Źródło: Wow English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz