hastily

[USA]/'heistili/
[Wielka Brytania]/ˈhestɪlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w pośpiechu; szybko; w szybkim tempie.

Przykładowe zdania

She hastily packed her bags before catching the train.

Ona szybko spakowała swoje walizki przed wsiadaniem do pociągu.

He hastily scribbled down the phone number before forgetting it.

On gorączkowo zapisał numer telefonu, zanim zapomniał.

The chef hastily prepared the meal for the unexpected guests.

Szef kuchni pospiesznie przygotował posiłek dla niespodziewanych gości.

They hastily made a decision without considering all the options.

Pospiesznie podjęli decyzję bez rozważenia wszystkich opcji.

She hastily applied makeup before the important meeting.

Ona pospiesznie nałożyła makijaż przed ważnym spotkaniem.

He hastily signed the contract without reading the terms carefully.

On pospiesznie podpisał umowę bez czytania warunków.

The students hastily finished their homework before the deadline.

Uczniowie pospiesznie skończyli pracę domową przed terminem.

She hastily replied to the email without checking for errors.

Ona pospiesznie odpowiedziała na e-mail bez sprawdzania błędów.

He hastily grabbed his umbrella before running out into the rain.

On pospiesznie chwycił parasol, zanim wybiegł w deszcz.

The team hastily prepared for the last-minute presentation.

Zespół pospiesznie przygotował się do prezentacji w ostatniej chwili.

Przykłady z życia codziennego

She rearranged her features hastily in an unconvincing smile.

Ona szybko i nieprzekonująco zmieniła wyraz twarzy na uśmiech.

Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Don't do things hastily, or you're likely to make mistakes.

Nie rób niczego pośpiesznie, w przeciwnym razie prawdopodobnie zrobisz błędy.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He unfolded the parchment and hastily added a postscript.

On rozłożył pergamin i pośpiesznie dodał posmówkę.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Miss Crocker tasted first, made a wry face, and drank some water hastily.

Pani Crocker najpierw spróbowała, zmarszczyła twarz i pośpiesznie wypiła trochę wody.

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

They finished breakfast hastily, said goodbye to Fred and George and walked back through the hall.

Szybko skończyli śniadanie, pożegnali się z Fredem i Georgem i wrócili przez korytarz.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Your Grace, " Ser Cleos corrected hastily. " Pardons" .

"- Wasza Wysokość," Ser Cleos poprawiła pośpiesznie. "Skruchy".

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" I made you my Ambassador, " the king called out, hastily.

"- Mianowałem ci moim ambasadorem," zawołał król pośpiesznie.

Źródło: The Little Prince

The hastily arranged trip to the southern border.

Pośpiesznie zorganizowana podróż na południową granicę.

Źródło: Time

" It's not your concern, " Claire said, hastily.

"- To nie jest twoja sprawa," powiedziała Claire pośpiesznie.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

I shut off the water, toweling hastily, rushing again.

Zamknąłem wodę, szybko się otarłem i znowu się pospieszyłem.

Źródło: Twilight: Eclipse

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz