| Plural | homages |
pay homage to
składać hołd
pay homage to sb.
składać hołd komuś
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Skłonili się w hołdzie Nieznanym Żołnierzy.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Składamy hołd geniuszowi Szekspira.
they paid homage to the local boy who became President.
składali hołd lokalnemu chłopakowi, który został prezydentem.
a man doing homage to his personal lord.
mężczyzna składający hołd swojemu osobistemu panu.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Hołd został oddany wielkim mędrcom pochowanym w mieście.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Pracownicy składali hołd królowi, gdy ten przybył do fabryki na wizytę.
And we start by paying homage to a trailblazer.
I zaczynamy od oddawania hołdu pionierowi.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
I poznaliśmy tak wielu niesamowitych ludzi. I to, to tylko mały hołd na jego cześć.
Źródło: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Więc każdy element, którego próbuję użyć, aby oddać hołd Karlowi.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
No, oddałem hołd na jego temat około dwóch tygodni w " Jay Talking.
Źródło: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
W sercu urzekającego hołdu Muzeum Rijksmuseum leży to wykwintne połączenie intymności i dystansu.
Źródło: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
Oni — w tym sensie — oddają hołd dzieciństwu.
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Widzę tu wiele hołdów dla Karla.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Ale powinniśmy również oddać hołd Lemosowi.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Wszyscy by mu oddali hołd. Nawet Wielki Elficki Król, Thranduil.
Źródło: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Przyjaciel zostawił te obrazy jako hołd malarzowi.
Źródło: Listening to Music (Video Version)pay homage to
składać hołd
pay homage to sb.
składać hołd komuś
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
Skłonili się w hołdzie Nieznanym Żołnierzy.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Składamy hołd geniuszowi Szekspira.
they paid homage to the local boy who became President.
składali hołd lokalnemu chłopakowi, który został prezydentem.
a man doing homage to his personal lord.
mężczyzna składający hołd swojemu osobistemu panu.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Hołd został oddany wielkim mędrcom pochowanym w mieście.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Pracownicy składali hołd królowi, gdy ten przybył do fabryki na wizytę.
And we start by paying homage to a trailblazer.
I zaczynamy od oddawania hołdu pionierowi.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
I poznaliśmy tak wielu niesamowitych ludzi. I to, to tylko mały hołd na jego cześć.
Źródło: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Więc każdy element, którego próbuję użyć, aby oddać hołd Karlowi.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
No, oddałem hołd na jego temat około dwóch tygodni w " Jay Talking.
Źródło: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
W sercu urzekającego hołdu Muzeum Rijksmuseum leży to wykwintne połączenie intymności i dystansu.
Źródło: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
Oni — w tym sensie — oddają hołd dzieciństwu.
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Widzę tu wiele hołdów dla Karla.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Ale powinniśmy również oddać hołd Lemosowi.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Wszyscy by mu oddali hołd. Nawet Wielki Elficki Król, Thranduil.
Źródło: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Przyjaciel zostawił te obrazy jako hołd malarzowi.
Źródło: Listening to Music (Video Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz