homogenous mixture
mieszanina jednorodna
homogenous population
jednorodna populacja
The diffuse infiltration with relative homogenous lymphoid population and lack of geminal center make the "chronic follicular cervicitis" less likely.
Rozległe naciekanie o względnie jednorodnej populacji limfoidalnej i braku centrum komórkowego sprawia, że mniej prawdopodobne jest wystąpienie przewlekłego zapalenia szyjki macicy.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Jednorodne linie można uzyskać w bardzo krótkim czasie za pomocą metody hodowli haploidalnej, takiej jak hodowla mikrospor i hodowla pręcików.
Homogenous reaction between hydrogen sulfide and elemental lead vapor removes hydrogen sulfide efficiently as the hot coal gas left the carbonizer.
Jednorodna reakcja między siarkowodorem a parą żywego ołowiu usuwa siarkowodór wydajnie, gdy gorący gaz węglowy opuszcza karbonizator.
The population in that area is quite homogenous.
Populacja w tym obszarze jest dość jednorodna.
The company aims to create a more homogenous work environment.
Firma ma na celu stworzenie bardziej jednorodnego środowiska pracy.
The team members have a homogenous skill set.
Członkowie zespołu mają jednorodny zestaw umiejętności.
The neighborhood is known for its homogenous architecture.
Sąsiedztwo jest znane z jednorodnej architektury.
The school promotes a homogenous dress code for all students.
Szkoła promuje jednolity dress code dla wszystkich uczniów.
The music genre tends to attract a homogenous audience.
Ten gatunek muzyczny ma tendencję do przyciągania jednorodnej publiczności.
The committee is looking for a homogenous group of volunteers.
Komitet szuka jednorodnej grupy ochotników.
The dishes at this restaurant are quite homogenous in flavor.
Dania w tej restauracji są dość jednorodne pod względem smaku.
The team members come from homogenous cultural backgrounds.
Członkowie zespołu pochodzą z jednorodnych środowisk kulturowych.
The fashion industry often promotes homogenous beauty standards.
Przemysł mody często promuje jednorodne standardy piękna.
North Korea prides itself on being racially pure, homogenous.
Korea Północna uważa się za rasowo czystą i jednorodną.
Źródło: CNN 10 Student English February 2018 CollectionMarx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx mówił o burżuazji jako o niezwykle jednorodnej klasie.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But a new survey suggests megalopolises aren't quite the homogenous ecosystems you might think.
Jednak nowe badania sugerują, że metropolie nie są tak jednorodne, jak mogłoby się wydawać.
Źródło: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014And they found that bloody fights between genetically homogenous clans could have produced the same results.
I odkryli, że krwawe walki między genetycznie jednorodnymi klanami mogły dać takie same rezultaty.
Źródło: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionStudents of Western high school don't seem to be bothered by the very homogenous makeup of classes.
Uczniowie Western High School najwywyżej nie przejmują się bardzo jednorodnym składem klas.
Źródło: VOA Standard English_AmericasNorth Korea prides itself on being racially pure, homogenous. You rarely see these many foreigners in one place.
Korea Północna uważa się za rasowo czystą i jednorodną. Rzadko można tu zobaczyć tak wielu obcokrajowców w jednym miejscu.
Źródło: CNN Listening Compilation March 2018All of these create challenges for recycling programs that you may not have in a more suburban homogenous society.
Wszystko to stwarza wyzwania dla programów recyklingu, których możesz nie mieć w bardziej przedmieściowej, jednorodnej społeczności.
Źródło: VOA Standard July 2015 CollectionLegacy newsrooms are notoriously racially homogenous, especially at the leadership level.
Tradycyjne redakcje są znane z tego, że są rasowo jednorodne, zwłaszcza na szczeblu kierowniczym.
Źródło: Fresh airAgain, I don't love a homogenous dip moment.
Ponownie, nie lubię jednorodnego momentu zanurzenia.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionYou just don't want like any streaky bits you want it to be totally homogenous.
Nie chcesz, żeby było tam jakichkolwiek smug, chcesz, żeby było całkowicie jednorodne.
Źródło: Kitchen Deliciousness Competitionhomogenous mixture
mieszanina jednorodna
homogenous population
jednorodna populacja
The diffuse infiltration with relative homogenous lymphoid population and lack of geminal center make the "chronic follicular cervicitis" less likely.
Rozległe naciekanie o względnie jednorodnej populacji limfoidalnej i braku centrum komórkowego sprawia, że mniej prawdopodobne jest wystąpienie przewlekłego zapalenia szyjki macicy.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Jednorodne linie można uzyskać w bardzo krótkim czasie za pomocą metody hodowli haploidalnej, takiej jak hodowla mikrospor i hodowla pręcików.
Homogenous reaction between hydrogen sulfide and elemental lead vapor removes hydrogen sulfide efficiently as the hot coal gas left the carbonizer.
Jednorodna reakcja między siarkowodorem a parą żywego ołowiu usuwa siarkowodór wydajnie, gdy gorący gaz węglowy opuszcza karbonizator.
The population in that area is quite homogenous.
Populacja w tym obszarze jest dość jednorodna.
The company aims to create a more homogenous work environment.
Firma ma na celu stworzenie bardziej jednorodnego środowiska pracy.
The team members have a homogenous skill set.
Członkowie zespołu mają jednorodny zestaw umiejętności.
The neighborhood is known for its homogenous architecture.
Sąsiedztwo jest znane z jednorodnej architektury.
The school promotes a homogenous dress code for all students.
Szkoła promuje jednolity dress code dla wszystkich uczniów.
The music genre tends to attract a homogenous audience.
Ten gatunek muzyczny ma tendencję do przyciągania jednorodnej publiczności.
The committee is looking for a homogenous group of volunteers.
Komitet szuka jednorodnej grupy ochotników.
The dishes at this restaurant are quite homogenous in flavor.
Dania w tej restauracji są dość jednorodne pod względem smaku.
The team members come from homogenous cultural backgrounds.
Członkowie zespołu pochodzą z jednorodnych środowisk kulturowych.
The fashion industry often promotes homogenous beauty standards.
Przemysł mody często promuje jednorodne standardy piękna.
North Korea prides itself on being racially pure, homogenous.
Korea Północna uważa się za rasowo czystą i jednorodną.
Źródło: CNN 10 Student English February 2018 CollectionMarx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx mówił o burżuazji jako o niezwykle jednorodnej klasie.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But a new survey suggests megalopolises aren't quite the homogenous ecosystems you might think.
Jednak nowe badania sugerują, że metropolie nie są tak jednorodne, jak mogłoby się wydawać.
Źródło: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014And they found that bloody fights between genetically homogenous clans could have produced the same results.
I odkryli, że krwawe walki między genetycznie jednorodnymi klanami mogły dać takie same rezultaty.
Źródło: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionStudents of Western high school don't seem to be bothered by the very homogenous makeup of classes.
Uczniowie Western High School najwywyżej nie przejmują się bardzo jednorodnym składem klas.
Źródło: VOA Standard English_AmericasNorth Korea prides itself on being racially pure, homogenous. You rarely see these many foreigners in one place.
Korea Północna uważa się za rasowo czystą i jednorodną. Rzadko można tu zobaczyć tak wielu obcokrajowców w jednym miejscu.
Źródło: CNN Listening Compilation March 2018All of these create challenges for recycling programs that you may not have in a more suburban homogenous society.
Wszystko to stwarza wyzwania dla programów recyklingu, których możesz nie mieć w bardziej przedmieściowej, jednorodnej społeczności.
Źródło: VOA Standard July 2015 CollectionLegacy newsrooms are notoriously racially homogenous, especially at the leadership level.
Tradycyjne redakcje są znane z tego, że są rasowo jednorodne, zwłaszcza na szczeblu kierowniczym.
Źródło: Fresh airAgain, I don't love a homogenous dip moment.
Ponownie, nie lubię jednorodnego momentu zanurzenia.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionYou just don't want like any streaky bits you want it to be totally homogenous.
Nie chcesz, żeby było tam jakichkolwiek smug, chcesz, żeby było całkowicie jednorodne.
Źródło: Kitchen Deliciousness CompetitionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz