hovel

[USA]/'hɒv(ə)l/
[Wielka Brytania]/'hʌvl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. małe, nieprzyjemne mieszkanie nieodpowiednie do życia
adj. proste i prymitywne.
Word Forms
Pluralhovels
Past Tensehovelled

Przykładowe zdania

The hovels which passed for dwellings are being pulled down.

Chutory, które służyły jako mieszkania, są rozbierane.

They live in a small hovel in the countryside.

Oni mieszkają w małej chałupie na wsi.

The hovel was dark and damp, with a musty smell.

Chałupa była ciemna i wilgotna, z zapachem stęchlizny.

The old man spent his days in a tiny hovel by the river.

Starzec spędzał dni w małej chałupie nad rzeką.

She found shelter in a hovel during the storm.

Schroniła się w chałupie podczas burzy.

The hovel was barely big enough to fit a bed and a stove.

Chałupa była ledwo wystarczająco duża, by zmieściło się w niej łóżko i piec.

They were forced to live in a hovel after losing their home.

Po utracie domu zmuszeni byli mieszkać w chałupie.

The hovel was infested with rats and cockroaches.

Chałupa była zasiedlona przez szczury i karaluchy.

He managed to make a cozy home out of the old hovel.

Dzięki chałupie udało mu się stworzyć przytulny dom.

The hovel was barely standing, with its roof caving in.

Chałupa ledwo się trzymała, a jej dach się zapadał.

The villagers built a hovel for the homeless family.

Mieszkańcy wsi zbudowali chałupę dla bezdomnej rodziny.

Przykłady z życia codziennego

Labour produces palaces but for the workers, hovels.

Praca wytwarza pałace, ale dla robotników - chałupy.

Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

" Couldn't your father have that hovel cleared away, Tom? "

"Czy twój ojciec nie mógłby posprzątać tej chałupy, Tom?"

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I don't believe anyone in this hovel does anything important.

Nie wierzę, że ktokolwiek w tej chałupie robi coś ważnego.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

The hovel, which she had hitherto always found empty, seemed to be inhabited now.

Chałupa, którą dotychczas zawsze znajdowała pusta, wydawała się teraz zamieszkała.

Źródło: Returning Home

He dreamt an old dream of a hovel by the sea, three dogs whimpering, a woman's tears.

Przemknął mu sen o chałupie nad morzem, trzech skomlających psach i łzach kobiety.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She is worried that her daughter is living in a " hovel" (hovel).

Martwi się, że jej córka mieszka w "chałupie" (chałupa).

Źródło: 2016 ESLPod

Then Poverty shall pass away from the land, finding no hovel so wretched where her squalid form may shelter itself.

Wtedy Ubóstwo odejdzie z kraju, nie znajdując żadnej tak nędznej chałupy, gdzie mogłoby schronić się jego obskurne ciało.

Źródło: American Original Language Arts Volume 5

She looked, and saw a flickering firelight proceeding from the open side of a hovel a little way before them.

Spojrzała i zobaczyła migoczące światło ognia dochodzące z otwartej strony chałupy, położonej nieco przed nimi.

Źródło: Returning Home

A " hovel" is a small, old, dirty building.

"Chałupa" to mały, stary, brudny budynek.

Źródło: 2016 ESLPod

I don't wanna be seen in this hovel.

Nie chcę być widziany w tej chałupie.

Źródło: Gravity Falls Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz