| Plural | villas |
Luxury villa
Luksusowa willa
Secluded villa
Willę położoną w odosobnionym miejscu
Holiday villa
Willa wakacyjna
Modern villa
Nowoczesna willa
mountain villa
willa górka
Magnificent villas are found throughout Italy.
Wspaniałe wille można znaleźć w całej Włochach.
hillside villas; a hillside village.
wille na wzgórzu; wioska na wzgórzu
the villa is impossible to miss—it's right by the road.
willa jest niemożliwa do przegapienia - stoi tuż przy drodze.
Villa totally outclassed us in the first half.
Villa całkowicie nas zdominowała w pierwszej połowie.
her villa stood in a row of similar ones.
jej willa stała w rzędzie podobnych willi.
Villa were tonked by local rivals Birmingham City.
Aston Villa przegrali z lokalnymi rywalami, Birmingham City.
He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.
Ma dom w Londynie i chatę na wsi, a także willę w Hiszpanii.
We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.
Zagnieździliśmy się w najpiękniejszej willi na południu Francji.
She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.
Ma duży dom, drogi samochód i willę wakacyjną we Włoszech.
Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.
Od tamtej pory nigdy więcej nie stanąłem nogą w tym zacienionym sadzie wilii.
Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.
Produkty są piękne, klasyczne i dobrego smaku, a przede wszystkim używane w toalecie i łazience willi, barze herbacianym, lokalu i klasycznym hotelu, gdzie wymagane jest specjalna dekoracja.
Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.
Wiele z prezentowanych prac powstało po 1926 roku, kiedy to Bonnard i jego modelka, muza i żona, Marthe, przenieśli się do „Le Bosquet”, skromnej willi nad Cannes.
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
Nadzieje Curtisa Daviesa na transfer do Aston Villa zostały zniweczone odmową Gary'ego Cahilla do dołączenia do West Brom jako element transakcyjny w proponowanej umowie.
Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.
Chateau Villa Bel Air znajduje się w Saint – Morillon w sercu regionu “Grave”. Po długim okresie uśpienia, nieruchomość została zakupiona w 1988 roku przez Jean-Michela Cazes i jego rodzinę.
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
Zaoferował nam swoją willę nad morzem na dwa tygodnie. Jedynym problemem jest to, że możemy ją mieć tylko w lutym, co trochę psuje cały urok.
Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.
Bogaci mężczyźni zeszli z bogatego Rzymu, aby zbudować nadmorskie wille.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.
Ja i Andy rozmawialiśmy o wynajęciu małej willi we Florencji na miesiąc.
Źródło: Gourmet food, prayer, and loveWhat makes this villa special is its sense of playfulness.
To, co czyni tę willę wyjątkową, to jej poczucie lekkości.
Źródło: BBC documentary "Civilization"But only floating villas will never be enough.
Ale tylko pływające wille nigdy nie będą wystarczające.
Źródło: Environment and ScienceSo off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.
Więc ruszają i kupują sobie wiejskie wille, podczas gdy jakiś posługujący się atramentem urzędnik zarządza inwestycjami rodzinnymi.
Źródło: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnPolice raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.
Policja przeszukała luksusową willę byłego brytyjsko-amerykańskiego mistrza kickboxingu na obrzeżach Bukaresztu.
Źródło: BBC Listening Compilation December 2022Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.
Karl naprawdę uwielbia te żyrandole i ma ich kilka tutaj w tej willi.
Źródło: Chronicle of Contemporary CelebritiesWhatever the villa chief says is the law of land.
Cokolwiek powie szef willi, to prawo.
Źródło: VOA Standard English - AsiaThey settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.
Zamieszkali w pięknej willi na obrzeżach Hawany.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresAlex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.
Alex Shtefan to Ukrainiec prowadzący kompleks domów wakacyjnych lub willi.
Źródło: VOA Special April 2022 CollectionLuxury villa
Luksusowa willa
Secluded villa
Willę położoną w odosobnionym miejscu
Holiday villa
Willa wakacyjna
Modern villa
Nowoczesna willa
mountain villa
willa górka
Magnificent villas are found throughout Italy.
Wspaniałe wille można znaleźć w całej Włochach.
hillside villas; a hillside village.
wille na wzgórzu; wioska na wzgórzu
the villa is impossible to miss—it's right by the road.
willa jest niemożliwa do przegapienia - stoi tuż przy drodze.
Villa totally outclassed us in the first half.
Villa całkowicie nas zdominowała w pierwszej połowie.
her villa stood in a row of similar ones.
jej willa stała w rzędzie podobnych willi.
Villa were tonked by local rivals Birmingham City.
Aston Villa przegrali z lokalnymi rywalami, Birmingham City.
He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.
Ma dom w Londynie i chatę na wsi, a także willę w Hiszpanii.
We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.
Zagnieździliśmy się w najpiękniejszej willi na południu Francji.
She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.
Ma duży dom, drogi samochód i willę wakacyjną we Włoszech.
Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.
Od tamtej pory nigdy więcej nie stanąłem nogą w tym zacienionym sadzie wilii.
Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.
Produkty są piękne, klasyczne i dobrego smaku, a przede wszystkim używane w toalecie i łazience willi, barze herbacianym, lokalu i klasycznym hotelu, gdzie wymagane jest specjalna dekoracja.
Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.
Wiele z prezentowanych prac powstało po 1926 roku, kiedy to Bonnard i jego modelka, muza i żona, Marthe, przenieśli się do „Le Bosquet”, skromnej willi nad Cannes.
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
Nadzieje Curtisa Daviesa na transfer do Aston Villa zostały zniweczone odmową Gary'ego Cahilla do dołączenia do West Brom jako element transakcyjny w proponowanej umowie.
Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.
Chateau Villa Bel Air znajduje się w Saint – Morillon w sercu regionu “Grave”. Po długim okresie uśpienia, nieruchomość została zakupiona w 1988 roku przez Jean-Michela Cazes i jego rodzinę.
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
Zaoferował nam swoją willę nad morzem na dwa tygodnie. Jedynym problemem jest to, że możemy ją mieć tylko w lutym, co trochę psuje cały urok.
Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.
Bogaci mężczyźni zeszli z bogatego Rzymu, aby zbudować nadmorskie wille.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.
Ja i Andy rozmawialiśmy o wynajęciu małej willi we Florencji na miesiąc.
Źródło: Gourmet food, prayer, and loveWhat makes this villa special is its sense of playfulness.
To, co czyni tę willę wyjątkową, to jej poczucie lekkości.
Źródło: BBC documentary "Civilization"But only floating villas will never be enough.
Ale tylko pływające wille nigdy nie będą wystarczające.
Źródło: Environment and ScienceSo off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.
Więc ruszają i kupują sobie wiejskie wille, podczas gdy jakiś posługujący się atramentem urzędnik zarządza inwestycjami rodzinnymi.
Źródło: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnPolice raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.
Policja przeszukała luksusową willę byłego brytyjsko-amerykańskiego mistrza kickboxingu na obrzeżach Bukaresztu.
Źródło: BBC Listening Compilation December 2022Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.
Karl naprawdę uwielbia te żyrandole i ma ich kilka tutaj w tej willi.
Źródło: Chronicle of Contemporary CelebritiesWhatever the villa chief says is the law of land.
Cokolwiek powie szef willi, to prawo.
Źródło: VOA Standard English - AsiaThey settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.
Zamieszkali w pięknej willi na obrzeżach Hawany.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresAlex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.
Alex Shtefan to Ukrainiec prowadzący kompleks domów wakacyjnych lub willi.
Źródło: VOA Special April 2022 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz