| Plural | revenues |
revenue growth
wzrost przychodów
annual revenue
roczna przychodność
revenue generation
generowanie przychodów
revenue forecast
prognoza przychodów
revenue model
model przychodów
revenue stream
strumień przychodów
tax revenue
podatek dochodowy
sales revenue
przychody ze sprzedaży
revenue and expenditure
przychody i wydatki
inland revenue
przychody wewnętrzne
fiscal revenue
przychody fiskalne
source of revenue
źródło przychodów
total revenue
całkowite przychody
internal revenue
wewnętrzne przychody
revenue sharing
podział przychodów
marginal revenue
próg zysku
revenue income
przychody
internal revenue service
służba wewnętrznego dochodu
state revenue
przychody państwowe
revenue bond
obligacja przychodowa
net revenue
przychody netto
revenue recognition
uznawanie przychodów
revenue account
konto przychodów
average revenue
średni przychód
she's with the Inland Revenue now.
teraz pracuje w Inland Revenue
internally generated revenue
przychody generowane wewnętrznie
the raising of revenue and the authorization of spending.
zwiększanie dochodów i upoważnienie do wydatków.
A government's revenue and expenditure should be balanced.
Przychody i wydatki rządu powinny być zrównoważone.
Diminish the revenue by reducing tax.
Zmniejsz dochody poprzez redukcję podatków.
a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.
znaczko podatkowy był wypukło tłoczony lub odbity na dokumencie.
a pledge of customs revenue to fund government notes
zobowiązanie do wpłaty dochodów celnych na finansowanie obligacji rządowych
The country diminished the revenue by reducing tax.
Kraj zmniejszył dochody, redukując podatek.
The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.
Komisja Podatków i Cel kontroluje brytyjskie podatki narodowe.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
przewaga między dochodami a wydatkami; rosnąca przepaść między bogatymi a biednymi
our current revenues are certainly lower than anticipated.
Nasze obecne dochody są zdecydowanie niższe niż przewidywano.
tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.
Przychody z podatków znacznie odbiegają od prognoz skarbów państwowych.
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
Istnieje absurdalnie duża lista książek i może to oznaczać ogromny nowy strumień przychodów.
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
Przychody z ropy naftowej stanowią największą pojedynczą część dochodów kraju.
a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.
przychód w wysokości 1400 funtów pomniejszony o prowizję sprzedażową w wysokości 12,50 funtów.
the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.
Podstawowa konstrukcja jednowierszowego kalkulacji konta nie może kompleksowo, w pełni i prawidłowo odzwierciedlać finansów, przychodów i wydatków.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Bojąc się buntu podatników, ustawodawstwo przyjęło ustawę o przychodach mniej konfiskujących.
Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.
Artykuł 165 Kodeksu Podatkowego zezwala na odliczenie strat związanych z porzuceniem niepodlegających amortyzacji aktywów.
There are also concerns about Uber's revenues.
Istnieją również obawy dotyczące przychodów Ubera.
Źródło: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPantone says the guidebooks generate the most revenue.
Pantone twierdzi, że przewodniki generują największe przychody.
Źródło: Wall Street JournalTariff provides the goverment with extra tax revenue.
Cło zapewnia rządowi dodatkowe przychody z podatków.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingIt means tax revenue for better schools and roads.
Oznacza to przychody z podatków na lepsze szkoły i drogi.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe government got much revenue from taxes last year.
Rząd uzyskał w zeszłym roku znaczne przychody z podatków.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That's correct. – The show's made enormous revenue.
To prawda. – Program wygenerował ogromne przychody.
Źródło: The Truman Show Selected WorksIt means time for the website generating the revenue.
Oznacza to czas dla witryny generującej przychody.
Źródło: Go blank axis versionAll these are done to generate more revenue for institutions.
Wszystko to jest robione, aby generować więcej przychodów dla instytucji.
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
Gdyby te dochody były lepiej opodatkowane, mogłyby zapewnić środki na lepszą infrastrukturę.
Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papersrevenue growth
wzrost przychodów
annual revenue
roczna przychodność
revenue generation
generowanie przychodów
revenue forecast
prognoza przychodów
revenue model
model przychodów
revenue stream
strumień przychodów
tax revenue
podatek dochodowy
sales revenue
przychody ze sprzedaży
revenue and expenditure
przychody i wydatki
inland revenue
przychody wewnętrzne
fiscal revenue
przychody fiskalne
source of revenue
źródło przychodów
total revenue
całkowite przychody
internal revenue
wewnętrzne przychody
revenue sharing
podział przychodów
marginal revenue
próg zysku
revenue income
przychody
internal revenue service
służba wewnętrznego dochodu
state revenue
przychody państwowe
revenue bond
obligacja przychodowa
net revenue
przychody netto
revenue recognition
uznawanie przychodów
revenue account
konto przychodów
average revenue
średni przychód
she's with the Inland Revenue now.
teraz pracuje w Inland Revenue
internally generated revenue
przychody generowane wewnętrznie
the raising of revenue and the authorization of spending.
zwiększanie dochodów i upoważnienie do wydatków.
A government's revenue and expenditure should be balanced.
Przychody i wydatki rządu powinny być zrównoważone.
Diminish the revenue by reducing tax.
Zmniejsz dochody poprzez redukcję podatków.
a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.
znaczko podatkowy był wypukło tłoczony lub odbity na dokumencie.
a pledge of customs revenue to fund government notes
zobowiązanie do wpłaty dochodów celnych na finansowanie obligacji rządowych
The country diminished the revenue by reducing tax.
Kraj zmniejszył dochody, redukując podatek.
The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.
Komisja Podatków i Cel kontroluje brytyjskie podatki narodowe.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
przewaga między dochodami a wydatkami; rosnąca przepaść między bogatymi a biednymi
our current revenues are certainly lower than anticipated.
Nasze obecne dochody są zdecydowanie niższe niż przewidywano.
tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.
Przychody z podatków znacznie odbiegają od prognoz skarbów państwowych.
There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.
Istnieje absurdalnie duża lista książek i może to oznaczać ogromny nowy strumień przychodów.
Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.
Przychody z ropy naftowej stanowią największą pojedynczą część dochodów kraju.
a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.
przychód w wysokości 1400 funtów pomniejszony o prowizję sprzedażową w wysokości 12,50 funtów.
the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.
Podstawowa konstrukcja jednowierszowego kalkulacji konta nie może kompleksowo, w pełni i prawidłowo odzwierciedlać finansów, przychodów i wydatków.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Bojąc się buntu podatników, ustawodawstwo przyjęło ustawę o przychodach mniej konfiskujących.
Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.
Artykuł 165 Kodeksu Podatkowego zezwala na odliczenie strat związanych z porzuceniem niepodlegających amortyzacji aktywów.
There are also concerns about Uber's revenues.
Istnieją również obawy dotyczące przychodów Ubera.
Źródło: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPantone says the guidebooks generate the most revenue.
Pantone twierdzi, że przewodniki generują największe przychody.
Źródło: Wall Street JournalTariff provides the goverment with extra tax revenue.
Cło zapewnia rządowi dodatkowe przychody z podatków.
Źródło: Foreign Trade English Topics KingIt means tax revenue for better schools and roads.
Oznacza to przychody z podatków na lepsze szkoły i drogi.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe government got much revenue from taxes last year.
Rząd uzyskał w zeszłym roku znaczne przychody z podatków.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That's correct. – The show's made enormous revenue.
To prawda. – Program wygenerował ogromne przychody.
Źródło: The Truman Show Selected WorksIt means time for the website generating the revenue.
Oznacza to czas dla witryny generującej przychody.
Źródło: Go blank axis versionAll these are done to generate more revenue for institutions.
Wszystko to jest robione, aby generować więcej przychodów dla instytucji.
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
Gdyby te dochody były lepiej opodatkowane, mogłyby zapewnić środki na lepszą infrastrukturę.
Źródło: Past English Level 4 Reading Exam PapersOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz