incurred

[USA]/[ˈɪŋkɜːd]/
[Wielka Brytania]/[ˈɪŋkɜːrd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. podlegać (czemuś, zazwyczaj nieprzyjemnemu); być winnym; zostać wystawiony na ryzyko

Frazy i kolokacje

incurred costs

koszty poniesione

incurred debt

dług poniesiony

incurring risk

ponoszenie ryzyka

incurred losses

straty poniesione

incurred expenses

koszty poniesione

incurred penalties

kary poniesione

incurred liability

odpowiedzialność poniesiona

incurred damages

szkody poniesione

incurred charges

opłaty poniesione

incurred delays

opóźnienia poniesione

Przykładowe zdania

the company incurred significant costs due to the unexpected repairs.

Spółka poniosła znaczne koszty z powodu nieoczekiwanego remontu.

we incurred a substantial debt to finance the new project.

Nieśliśmy znacznej długu w celu finansowania nowego projektu.

the patient incurred no further medical expenses.

Pacjent nie ponosił dalszych kosztów medycznych.

the project incurred delays due to supply chain issues.

Projekt poniesł opóźnienia z powodu problemów z łańcuchem dostaw.

the business incurred losses during the economic downturn.

Przedsiębiorstwo poniosło straty w czasie kryzysu gospodarczego.

the team incurred penalties for violating the rules.

Zespół poniesł kary za naruszenie zasad.

the government incurred considerable expenses on infrastructure.

Państwo poniosło znaczne koszty związane z infrastrukturą.

the hiker incurred injuries after falling on the trail.

Kajakarz poniesł urazy po upadku na trasie.

the software incurred errors during the testing phase.

Oprogramowanie poniosło błędy w czasie fazy testowania.

the airline incurred fuel surcharges due to rising prices.

Linie lotnicze poniosły dodatkowe opłaty za paliwo z powodu wzrostu cen.

the country incurred the wrath of its neighbors.

Kraj ponoszą gniew swoich sąsiadów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz