| Plural | indignities |
suffer indignity
znosić upokorzenie
face indignity
mierzyć się z upokorzeniem
the indignity of needing financial help.
hańba wynikająca z potrzeby pomocy finansowej.
Spanking is an indignity to a teenager.
Kluczenie to hańba dla nastolatka.
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.
Żołnierze, którzy zostali schwytani, ucierpieli z powodu wielu upokorzeń ze strony wroga.
to endure the indignity of being ignored
znosić hańbę bycia ignorowanym
to suffer the indignity of being treated unfairly
cierpieć z powodu hańby bycia traktowanym niesprawiedliwie
to face the indignity of losing a job
stanąć w obliczu hańby utraty pracy
to experience the indignity of being belittled
przeżywać hańbę bycia umniejszanym
to bear the indignity of being mistreated
znosić hańbę bycia źle traktowanym
to endure the indignity of discrimination
znosić hańbę dyskryminacji
to suffer the indignity of being humiliated
cierpieć z powodu hańby bycia upokarzonym
to face the indignity of being lied to
stanąć w obliczu hańby bycia okłamywanym
to experience the indignity of being cheated
przeżywać hańbę bycia oszukanym
He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.
On powiedział, że Grecja chciała zakończyć poniżenie związane z kryzysem zadłużenia. BBC News.
Źródło: BBC Listening February 2015 CollectionWell, I'll spare you the indignity of asking.
No, nie będę cię narażał na poniżenie pytając.
Źródło: Out of Control Season 3Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.
Obaj cierpieliśmy na poniżenie, Harry, z powodu noszenia imion po tych ojcach.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireBut something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.
Ale coś mi podpowiada, że twoje ciało prawdopodobnie doświadczyłoby straszliwych poniżeń na długo przed tym.
Źródło: Mysteries of the UniverseMiss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
Pani Bingley z gorzkością odbierała jako obraza to, co on przyjął, w sprzeciwie z jej bratem za mówienie takich bzdur.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)After all the indignities she made you suffer?
Przecież po wszystkich poniżeniach, których cię doznawała?
Źródło: American Horror Story: Season 2In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
W tym czasie doświadczyło ono poniżania przez rabusiów grobów i archeologów z prochem strzelniczym, w stylu Indiany Jonesa.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationIt warns us of indignity, threat, insult and harm.
Ostrzega nas przed poniżeniem, zagrożeniem, zniewagą i krzywdą.
Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.
Scena oddawała uczucia zdradzieckie Kurdów i dodała nowe poniżenie do pośpiechu amerykańskiego wycofania.
Źródło: AP Listening November 2019 CollectionThe indignities to the poor dodo didn't end quite there.
Poniżanie biednego dodo nie zakończyło się tam.
Źródło: A Brief History of Everythingsuffer indignity
znosić upokorzenie
face indignity
mierzyć się z upokorzeniem
the indignity of needing financial help.
hańba wynikająca z potrzeby pomocy finansowej.
Spanking is an indignity to a teenager.
Kluczenie to hańba dla nastolatka.
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.
Żołnierze, którzy zostali schwytani, ucierpieli z powodu wielu upokorzeń ze strony wroga.
to endure the indignity of being ignored
znosić hańbę bycia ignorowanym
to suffer the indignity of being treated unfairly
cierpieć z powodu hańby bycia traktowanym niesprawiedliwie
to face the indignity of losing a job
stanąć w obliczu hańby utraty pracy
to experience the indignity of being belittled
przeżywać hańbę bycia umniejszanym
to bear the indignity of being mistreated
znosić hańbę bycia źle traktowanym
to endure the indignity of discrimination
znosić hańbę dyskryminacji
to suffer the indignity of being humiliated
cierpieć z powodu hańby bycia upokarzonym
to face the indignity of being lied to
stanąć w obliczu hańby bycia okłamywanym
to experience the indignity of being cheated
przeżywać hańbę bycia oszukanym
He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.
On powiedział, że Grecja chciała zakończyć poniżenie związane z kryzysem zadłużenia. BBC News.
Źródło: BBC Listening February 2015 CollectionWell, I'll spare you the indignity of asking.
No, nie będę cię narażał na poniżenie pytając.
Źródło: Out of Control Season 3Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.
Obaj cierpieliśmy na poniżenie, Harry, z powodu noszenia imion po tych ojcach.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireBut something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.
Ale coś mi podpowiada, że twoje ciało prawdopodobnie doświadczyłoby straszliwych poniżeń na długo przed tym.
Źródło: Mysteries of the UniverseMiss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
Pani Bingley z gorzkością odbierała jako obraza to, co on przyjął, w sprzeciwie z jej bratem za mówienie takich bzdur.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)After all the indignities she made you suffer?
Przecież po wszystkich poniżeniach, których cię doznawała?
Źródło: American Horror Story: Season 2In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
W tym czasie doświadczyło ono poniżania przez rabusiów grobów i archeologów z prochem strzelniczym, w stylu Indiany Jonesa.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationIt warns us of indignity, threat, insult and harm.
Ostrzega nas przed poniżeniem, zagrożeniem, zniewagą i krzywdą.
Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.
Scena oddawała uczucia zdradzieckie Kurdów i dodała nowe poniżenie do pośpiechu amerykańskiego wycofania.
Źródło: AP Listening November 2019 CollectionThe indignities to the poor dodo didn't end quite there.
Poniżanie biednego dodo nie zakończyło się tam.
Źródło: A Brief History of EverythingOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz