irreversibly alter
nieodwracalnie zmienić
The decision to close the factory was irreversibly made.
Decyzja o zamknięciu fabryki została bezpowrotnie podjęta.
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
Wystawienie na działanie niektórych substancji chemicznych może nieodwracalnie uszkodzić środowisko.
Smoking can irreversibly harm your lungs.
Palenie może nieodwracalnie zaszkodzić Twoim płucom.
The accident irreversibly changed her life.
Wypadek nieodwracalnie zmienił jej życie.
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
Utrata bioróżnorodności jest nieodwracalną negatywną konsekwencją wylesiania.
Once the damage is done, it is irreversibly done.
Gdy szkoda jest zrobiona, jest nieodwracalna.
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
Skutki zmian klimatycznych nieodwracalnie zmieniają planetę.
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
Relacje między dwoma krajami zostały nieodwracalnie uszkodzone przez konflikt.
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
Nadmierne stosowanie antybiotyków może nieodwracalnie prowadzić do oporności na antybiotyki.
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
Kiedy już popełniasz morderstwo, jesteś nieodwracalnie mordercą.
Źródło: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
Chociaż palacze tytoniu często mają nieodwracalnie uszkodzone kubki smakowe.
Źródło: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
A kiedy wprowadzisz go w interakcję z aspiryną, lek nieodwracalnie wiąże się z nim.
Źródło: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider twierdzi, że jego słuch został nieodwracalnie uszkodzony przez instrumenty z mosiądzu umieszczone bezpośrednio za nim.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
Jeśli serwery będą niedostępne nawet przez jeden dzień, nasza cała reputacja zostanie nieodwracalnie zniszczona.
Źródło: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
Jeśli coś jest nieodwracalnie uszkodzone, to jest trwałe; w tekście napisano, że to tylko tymczasowe podrażnienie.
Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
Ale czuję też, że coś się nieodwracalnie przesunęło i czuję to cały czas wszędzie.
Źródło: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
W jakiś sposób całe źródło Nuronium zostało nieodwracalnie naruszone.
Źródło: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
Nie chcemy nieodwracalnie wracać do tych starych ścieżek.
Źródło: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
Z 37 głównych podziemnych zbiorników Ziemi, 21 zmierza do nieodwracalnego wyschnięcia.
Źródło: TED-Ed (video version)irreversibly alter
nieodwracalnie zmienić
The decision to close the factory was irreversibly made.
Decyzja o zamknięciu fabryki została bezpowrotnie podjęta.
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
Wystawienie na działanie niektórych substancji chemicznych może nieodwracalnie uszkodzić środowisko.
Smoking can irreversibly harm your lungs.
Palenie może nieodwracalnie zaszkodzić Twoim płucom.
The accident irreversibly changed her life.
Wypadek nieodwracalnie zmienił jej życie.
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
Utrata bioróżnorodności jest nieodwracalną negatywną konsekwencją wylesiania.
Once the damage is done, it is irreversibly done.
Gdy szkoda jest zrobiona, jest nieodwracalna.
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
Skutki zmian klimatycznych nieodwracalnie zmieniają planetę.
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
Relacje między dwoma krajami zostały nieodwracalnie uszkodzone przez konflikt.
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
Nadmierne stosowanie antybiotyków może nieodwracalnie prowadzić do oporności na antybiotyki.
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
Kiedy już popełniasz morderstwo, jesteś nieodwracalnie mordercą.
Źródło: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
Chociaż palacze tytoniu często mają nieodwracalnie uszkodzone kubki smakowe.
Źródło: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
A kiedy wprowadzisz go w interakcję z aspiryną, lek nieodwracalnie wiąże się z nim.
Źródło: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider twierdzi, że jego słuch został nieodwracalnie uszkodzony przez instrumenty z mosiądzu umieszczone bezpośrednio za nim.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
Jeśli serwery będą niedostępne nawet przez jeden dzień, nasza cała reputacja zostanie nieodwracalnie zniszczona.
Źródło: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
Jeśli coś jest nieodwracalnie uszkodzone, to jest trwałe; w tekście napisano, że to tylko tymczasowe podrażnienie.
Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
Ale czuję też, że coś się nieodwracalnie przesunęło i czuję to cały czas wszędzie.
Źródło: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
W jakiś sposób całe źródło Nuronium zostało nieodwracalnie naruszone.
Źródło: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
Nie chcemy nieodwracalnie wracać do tych starych ścieżek.
Źródło: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
Z 37 głównych podziemnych zbiorników Ziemi, 21 zmierza do nieodwracalnego wyschnięcia.
Źródło: TED-Ed (video version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz