light-heartedness

[USA]/[ˈlaɪt ˈhɑːtɪdnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈlaɪt ˈhɑːrtɪdnəs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Optymistyczna i swobodna postawa ducha; brak powagi; lekkość; cecha bycia lekkim i zabawnym.

Frazy i kolokacje

with light-heartedness

z lekkością

displaying light-heartedness

Wykazując lekkość

full of light-heartedness

pełna lekkości

light-heartedness prevails

lekkość panuje

a light-heartedness

jedna lekkość

infused with light-heartedness

napoiana lekkością

maintaining light-heartedness

utrzymując lekkość

sense of light-heartedness

czucie lekkości

light-heartedness returned

lekkość wróciła

exuding light-heartedness

wyrażająca lekkość

Przykładowe zdania

she approached the project with remarkable light-heartedness, despite the challenges.

Ona podejrziała projekt z niezwykłą lekkością, mimo wyzwań.

his light-heartedness and humor made him a joy to work with on the team.

Jej lekkość i humor czyniły ją przyjemnym osobą do współpracy w zespole.

the comedian's light-heartedness charmed the entire audience.

Lekkość komika zachwyciła całą publiczność.

maintaining a light-heartedness is key to navigating stressful situations.

Utrzymanie lekkości jest kluczem do radzenia sobie z stresującymi sytuacjami.

the children's light-heartedness was infectious, spreading joy everywhere.

Lekkość dzieci była zaraźliwa, rozprzestrzeniając radość wszędzie.

she responded to the criticism with surprising light-heartedness and grace.

Odpowiedziała na krytykę z niezwykłą lekkością i gracją.

the film's light-heartedness made it a perfect choice for a family movie night.

Lekkość filmu czyniła go idealnym wyborem na noc filmową w rodzinie.

he infused the meeting with a sense of light-heartedness and optimism.

On wprowadził do spotkania poczucie lekkości i optymizmu.

despite the difficult topic, she managed to maintain a light-heartedness throughout the discussion.

Mimo trudnego tematu, udało się jej utrzymać lekkość przez całą dyskusję.

the play's light-heartedness and witty dialogue kept the audience entertained.

Lekkość i żartobliwe dialogi sztuki trzymały publiczność z bacznością.

he approached the situation with a refreshing light-heartedness, which helped ease the tension.

On podejrział sytuację z odświeżającą lekkością, co pomogło złagodzić napięcie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz