somberness

[USA]/[ˈsʌmbərnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈsʌmbərnəs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Jakość bycia ponurym lub smutnym; ponura i przygnębiająca atmosfera; stan powagi i grozy.
Word Forms

Frazy i kolokacje

with somberness

z powagą

a somberness fell

zapanowała powaga

filled with somberness

przepojone powagą

somberness lingered

powaga trwała

sense of somberness

poczucie powagi

overcome somberness

przezwyciężyć powagę

somberness pervaded

powaga przenikała

displaying somberness

wyrażając powagę

atmosphere of somberness

atmosfera powagi

masking somberness

ukrywając powagę

Przykładowe zdania

the funeral was marked by a palpable somberness.

Pochód był naznaczony wyczuwalnym smutkiem.

a somberness settled over the crowd after the news.

Smutek ogarnął tłum po wiadomościach.

the film’s somberness reflected the protagonist’s despair.

Smutek filmu odzwierciedlał rozpacz protagonisty.

despite the celebration, a somberness lingered in her eyes.

Pomimo świętowania, smutek wpatrywał się w jej oczy.

the somberness of the occasion demanded respectful silence.

Smutek okazji wymagał szacunku dla ciszy.

he tried to mask the somberness with a forced smile.

Próbował zamaskować smutek wymuszonym uśmiechem.

the painting conveyed a sense of somberness and loss.

Obraz przekazywał poczucie smutku i straty.

the somberness of the music deepened the mood.

Smutek muzyki pogłębił nastrój.

a somberness permeated the atmosphere after the tragedy.

Smutek przenikał atmosferę po tragedii.

the poet explored themes of somberness and mortality.

Poeta badał tematy smutku i śmiertelności.

the somberness of the situation weighed heavily on him.

Smutek sytuacji obciążał go.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz