mantener

[USA]/man.te.ˈneɾ/
[Wielka Brytania]/man.te.ˈneɾ/

Tłumaczenie

v. utrzymywać coś w określonym stanie lub kondycji; podtrzymywać coś w ustalonym położeniu; kontynuować posiadanie lub robienie czegoś

Frazy i kolokacje

mantener la calma

utrzymywać spokój

mantener contacto

utrzymywać kontakt

mantener distancia

utrzymywać dystans

mantener equilibrio

utrzymywać równowagę

mantener esperanza

utrzymywać nadzieję

mantener silencio

utrzymywać ciszę

Przykładowe zdania

it's important to maintain contact with your family members.

Ważne jest, aby utrzymywać kontakt z członkami rodziny.

the police struggled to maintain order during the protest.

Policja z trudem utrzymywała porządek podczas protestu.

she manages to maintain her composure under pressure.

Radzi sobie z utrzymaniem opanowania pod presją.

we must maintain the traditions of our ancestors.

Musimy utrzymywać tradycje naszych przodków.

he found it difficult to maintain a healthy diet while traveling.

Uważał, że trudno jest utrzymać zdrową dietę podczas podróży.

the government works to maintain peace in the region.

Rząd pracuje nad utrzymaniem pokoju w regionie.

regular exercise helps maintain physical fitness.

Regularne ćwiczenia pomagają utrzymać sprawność fizyczną.

they maintained a professional relationship throughout the project.

Utrzymywali profesjonalne relacje przez cały projekt.

engineers must maintain the safety standards of the bridge.

Inżynierowie muszą utrzymywać normy bezpieczeństwa mostu.

it's challenging to maintain silence in a classroom of young children.

Trudno jest utrzymać ciszę w klasie z małymi dziećmi.

the company continues to maintain high quality standards.

Firma nadal utrzymuje wysokie standardy jakości.

she maintained her faith in the project despite the failures.

Utrzymywała wiarę w projekt pomimo porażek.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz