noncommunicableness

[USA]/ˌnɒnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/
[Wielka Brytania]/ˌnɑːnkəˈmjuːnɪkəbəlnəs/

Tłumaczenie

n. cecha lub stan bycia nieprzenośnym; niemożność lub niechęć do komunikowania się; (med.) cecha bycia nieprzenośnym, szczególnie w odniesieniu do chorób, które nie mogą być przenoszone między osobami.

Frazy i kolokacje

noncommunicableness of

niemożność komunikacji

sheer noncommunicableness

czysta niemożność komunikacji

utter noncommunicableness

całkowita niemożność komunikacji

total noncommunicableness

całkowita niemożność komunikacji

complete noncommunicableness

całkowita niemożność komunikacji

radical noncommunicableness

radykalna niemożność komunikacji

fundamental noncommunicableness

podstawowa niemożność komunikacji

inherent noncommunicableness

wrodzona niemożność komunikacji

profound noncommunicableness

głęboka niemożność komunikacji

striking noncommunicableness

rzucająca się w oczy niemożność komunikacji

Przykładowe zdania

the noncommunicableness between them made any meaningful dialogue impossible.

Niejednorodność między nimi uniemożliwiała jakąkolwiek konstruktywną rozmowę.

her emotional noncommunicableness stemmed from years of childhood trauma.

Jej emocjonalna niejednorodność wynikała z lat traumy z dzieciństwa.

the complete noncommunicableness of the prisoner shocked even the experienced interrogators.

Całkowita niejednorodność więźnia zszokowała nawet doświadczonych przesłuchujących.

linguistic noncommunicableness remains a significant barrier in international diplomacy.

Językowa niejednorodność pozostaje istotną przeszkodą w międzynarodowej dyplomacji.

he felt a profound sense of noncommunicableness in his marriage.

Poczuł głębokie poczucie niejednorodności w swoim małżeństwie.

cultural noncommunicableness often leads to misunderstandings between nations.

Kulturowa niejednorodność często prowadzi do nieporozumień między narodami.

the existential noncommunicableness in beckett's plays reflects the human condition.

Egzystencjalna niejednorodność w sztukach Becketta odzwierciedla kondycję ludzką.

growing noncommunicableness between the two friends eventually destroyed their friendship.

Rosnąca niejednorodność między dwoma przyjaciółmi ostatecznie zniszczyła ich przyjaźń.

the therapist addressed the patient's pattern of emotional noncommunicableness.

Terapeuta zajmował się wzorcem emocjonalnej niejednorodności pacjenta.

his noncommunicableness was both a shield and a prison.

Jego niejednorodność była zarówno tarczą, jak i więzieniem.

the noncommunicableness of grief can isolate the bereaved from support systems.

Niejednorodność żałoby może odizolować żałujących od systemów wsparcia.

technology has created new forms of noncommunicableness despite connecting people digitally.

Technologia stworzyła nowe formy niejednorodności pomimo łączenia ludzi cyfrowo.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz