| Plural | nuptials |
moments of nuptial bliss.
Chwile małżeńskiej błogosławionej.
the nuptial plumage of male birds.
godłowe upierzenie ptaków męskich.
Their nuptial day hasn’t been determined.
Ich dzień ślubu jeszcze nie został ustalony.
the forthcoming nuptials between Richard and Jocelyn.
planowane śluby między Richardem a Jocelyn.
Their nuptials were performed by the local priest.
Ich uroczystość zaślubin została odprawiona przez miejscowego księdza.
Wang Nan wears the stomacher type white nuptial dress, lets the honored guest on the scene envy romantically happily.
Wang Nan nosi białą suknię ślubną typu gorsetowego, dzięki czemu goście na przyjęciu z zazdrością i szczęściem patrzą na nią romantycznie.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
W obliczu umów przedmałżeńskich, palimony, opieki nad dziećmi, przyzwyczailiśmy się do krótkotrwałych, intensywnych relacji, na których się żywią magazyny o błyszczącym wydaniu.
The ringers at East Egdon were announcing the nuptials of Eustacia and her son.
Dzwonki w East Egdon ogłaszały zaręczyny Eustacji i jej syna.
Źródło: Returning HomeWe are hear tonight to celebrate the upcoming nuptials of my best friend Howard Wolowitz. Hear! Hear!
Jesteśmy tutaj dzisiaj wieczorem, aby uczcić nadchodzące zaręczyny mojego najlepszego przyjaciela, Howarda Wolowitza. Słyszycie! Słyszycie!
Źródło: The Big Bang Theory Season 5But since the 1980s the extravagance of nuptials has matched the country's rise.
Ale od lat 80. dekadencja zaręczyn odpowiadała wzlotowi kraju.
Źródło: The Economist (Summary)" Will your lady wife be joining you for the nuptials" ?
" Czy Twoja żona dołączy do Ciebie na zaręczyny?"
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)And, like the nuptial antler, your bond will never be broken.
I tak jak zaręczynowy poroże, Twoja więź nigdy się nie złamie.
Źródło: Modern Family - Season 10This golden retriever, nearly nixed her owners nuptials a dream wedding in Italy when she chewed up a passport just before the trip.
Ten golden retriever prawie zniweczył zaręczyny swoich właścicieli, wymarzony ślub we Włoszech, kiedy pogryzła paszport tuż przed wyjazdem.
Źródło: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThere is not a woman in all the world but would prefer death to such a nuptial.
Nie ma kobiety na świecie, która wolałaby taką zaręczynę od śmierci.
Źródło: The New Arabian Nights (Part Two)Though her nuptials were far from pleasing Antonia, Leonella's speedy return gave her Niece much delight.
Chociaż jej zaręczyny nie sprawiły Antonii przyjemności, szybki powrót Leonelli sprawił jej bratanicy wiele radości.
Źródło: Monk (Part 2)This, one fancies, were a somewhat more fitting nuptial chamber than the chance bedroom of a hotel.
To, jak się zdaje, bardziej odpowiednia sala zaręczynowa niż przypadkowy pokój hotelowy.
Źródło: Essays on the Four SeasonsThe writer, I thought, once his experience is over, must lie back and let his mind celebrate its nuptials in darkness.
Pisarz, pomyślałem, kiedy jego doświadczenie dobiegnie końca, musi się położyć i pozwolić swojemu umysłowi świętować swoje zaręczyny w ciemności.
Źródło: A room of one's own.moments of nuptial bliss.
Chwile małżeńskiej błogosławionej.
the nuptial plumage of male birds.
godłowe upierzenie ptaków męskich.
Their nuptial day hasn’t been determined.
Ich dzień ślubu jeszcze nie został ustalony.
the forthcoming nuptials between Richard and Jocelyn.
planowane śluby między Richardem a Jocelyn.
Their nuptials were performed by the local priest.
Ich uroczystość zaślubin została odprawiona przez miejscowego księdza.
Wang Nan wears the stomacher type white nuptial dress, lets the honored guest on the scene envy romantically happily.
Wang Nan nosi białą suknię ślubną typu gorsetowego, dzięki czemu goście na przyjęciu z zazdrością i szczęściem patrzą na nią romantycznie.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
W obliczu umów przedmałżeńskich, palimony, opieki nad dziećmi, przyzwyczailiśmy się do krótkotrwałych, intensywnych relacji, na których się żywią magazyny o błyszczącym wydaniu.
The ringers at East Egdon were announcing the nuptials of Eustacia and her son.
Dzwonki w East Egdon ogłaszały zaręczyny Eustacji i jej syna.
Źródło: Returning HomeWe are hear tonight to celebrate the upcoming nuptials of my best friend Howard Wolowitz. Hear! Hear!
Jesteśmy tutaj dzisiaj wieczorem, aby uczcić nadchodzące zaręczyny mojego najlepszego przyjaciela, Howarda Wolowitza. Słyszycie! Słyszycie!
Źródło: The Big Bang Theory Season 5But since the 1980s the extravagance of nuptials has matched the country's rise.
Ale od lat 80. dekadencja zaręczyn odpowiadała wzlotowi kraju.
Źródło: The Economist (Summary)" Will your lady wife be joining you for the nuptials" ?
" Czy Twoja żona dołączy do Ciebie na zaręczyny?"
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)And, like the nuptial antler, your bond will never be broken.
I tak jak zaręczynowy poroże, Twoja więź nigdy się nie złamie.
Źródło: Modern Family - Season 10This golden retriever, nearly nixed her owners nuptials a dream wedding in Italy when she chewed up a passport just before the trip.
Ten golden retriever prawie zniweczył zaręczyny swoich właścicieli, wymarzony ślub we Włoszech, kiedy pogryzła paszport tuż przed wyjazdem.
Źródło: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThere is not a woman in all the world but would prefer death to such a nuptial.
Nie ma kobiety na świecie, która wolałaby taką zaręczynę od śmierci.
Źródło: The New Arabian Nights (Part Two)Though her nuptials were far from pleasing Antonia, Leonella's speedy return gave her Niece much delight.
Chociaż jej zaręczyny nie sprawiły Antonii przyjemności, szybki powrót Leonelli sprawił jej bratanicy wiele radości.
Źródło: Monk (Part 2)This, one fancies, were a somewhat more fitting nuptial chamber than the chance bedroom of a hotel.
To, jak się zdaje, bardziej odpowiednia sala zaręczynowa niż przypadkowy pokój hotelowy.
Źródło: Essays on the Four SeasonsThe writer, I thought, once his experience is over, must lie back and let his mind celebrate its nuptials in darkness.
Pisarz, pomyślałem, kiedy jego doświadczenie dobiegnie końca, musi się położyć i pozwolić swojemu umysłowi świętować swoje zaręczyny w ciemności.
Źródło: A room of one's own.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz