| Past Tense | ostracized |
| Third Person Singular | ostracizes |
| Past Participle | ostracized |
| Present Participle | ostracizing |
The family were ostracized by the neighborhood.
Rodzina została odrzucana przez sąsiadów.
ostracized by the community for immoral activities. admit
wykluczony ze społeczności za niemoralne działania. przyznaj
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
Księżniczka została odrzucana za małżeństwo z bogatym mieszczanem.
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
Zarząd zamknął szeregi i odrzucał problematycznego.
She felt ostracized by her colleagues after the argument.
Poczuła się odrzucana przez współpracowników po kłótni.
The new student was ostracized by the popular group.
Nowy uczeń był odrzucany przez popularną grupę.
The whistleblower was ostracized for speaking out against corruption.
Osoba ujawniająca informacje została odrzucana za wypowiedzi przeciwko korupcji.
People tend to ostracize those who are different from them.
Ludzie mają tendencję do odrzucania tych, którzy są inni niż oni.
The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace.
Społeczność postanowiła odrzucać problematycznego, aby utrzymać pokój.
Being ostracized from the group made her feel lonely and isolated.
Bycie odrzucanym przez grupę sprawiło, że poczuła się samotna i odizolowana.
The unpopular student was ostracized and left out of social events.
Niepopularny uczeń był odrzucany i pomijany na imprezach towarzyskich.
In some cultures, individuals who break social norms are ostracized.
W niektórych kulturach osoby, które łamią normy społeczne, są odrzucane.
The team decided to ostracize the member who consistently underperformed.
Zespół postanowił odrzucać członka, który konsekwentnie nie spełniał oczekiwań.
If they have intellectual disabilities, then sometimes they are ostracized by their own communities, by their own parents.
Jeśli mają niepełnosprawność intelektualną, to czasami są odrzucani przez własne społeczności, przez własnych rodziców.
Źródło: VOA Standard December 2015 CollectionOnly to find himself and his family ostracized by his community.
Aby tylko odkryć, że on i jego rodzina są odrzucani przez jego społeczność.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So why did we ostracize this particular sea and call it dead?
Więc dlaczego odrzuciliśmy to konkretne morze i nazwaliśmy je martwym?
Źródło: The Great Science RevelationSince biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.
Od czasów biblijnych osoby chore na trąd były odrzucane przez społeczności, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby.
Źródło: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechChildren who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.
Dzieci, które są odrzucane i odseparowywane przez rówieśników, ponieważ są otyłe i nie są w formie, mogą mieć niską samoocenę.
Źródło: IELTS ListeningBut they won't come out publicly because you will be ostracized.
Ale nie wyjdą publicznie, ponieważ zostaniesz odrzucony.
Źródło: CNN Listening Compilation June 2013You know sometimes the victims are ostracized particularly if they become pregnant as a result of the rape.
Wiesz, czasami ofiary są odrzucane, szczególnie jeśli zajdą w ciążę w wyniku gwałtu.
Źródło: VOA Standard English_AfricaI promised him he would not be ostracized here.
Obiecałem mu, że tutaj nie zostanie odrzucony.
Źródło: The First Season of The Good FightIs to ostracize someone from the group?
Czy to odseparowanie kogoś z grupy?
Źródło: Learn speaking with Vanessa.Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.
Dlaczego, dziewczyna w regulaminnej koszuli nocnej podczas jednej z ich nocnych imprez zostałaby odrzucona.
Źródło: Medium-rare steakThe family were ostracized by the neighborhood.
Rodzina została odrzucana przez sąsiadów.
ostracized by the community for immoral activities. admit
wykluczony ze społeczności za niemoralne działania. przyznaj
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
Księżniczka została odrzucana za małżeństwo z bogatym mieszczanem.
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
Zarząd zamknął szeregi i odrzucał problematycznego.
She felt ostracized by her colleagues after the argument.
Poczuła się odrzucana przez współpracowników po kłótni.
The new student was ostracized by the popular group.
Nowy uczeń był odrzucany przez popularną grupę.
The whistleblower was ostracized for speaking out against corruption.
Osoba ujawniająca informacje została odrzucana za wypowiedzi przeciwko korupcji.
People tend to ostracize those who are different from them.
Ludzie mają tendencję do odrzucania tych, którzy są inni niż oni.
The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace.
Społeczność postanowiła odrzucać problematycznego, aby utrzymać pokój.
Being ostracized from the group made her feel lonely and isolated.
Bycie odrzucanym przez grupę sprawiło, że poczuła się samotna i odizolowana.
The unpopular student was ostracized and left out of social events.
Niepopularny uczeń był odrzucany i pomijany na imprezach towarzyskich.
In some cultures, individuals who break social norms are ostracized.
W niektórych kulturach osoby, które łamią normy społeczne, są odrzucane.
The team decided to ostracize the member who consistently underperformed.
Zespół postanowił odrzucać członka, który konsekwentnie nie spełniał oczekiwań.
If they have intellectual disabilities, then sometimes they are ostracized by their own communities, by their own parents.
Jeśli mają niepełnosprawność intelektualną, to czasami są odrzucani przez własne społeczności, przez własnych rodziców.
Źródło: VOA Standard December 2015 CollectionOnly to find himself and his family ostracized by his community.
Aby tylko odkryć, że on i jego rodzina są odrzucani przez jego społeczność.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So why did we ostracize this particular sea and call it dead?
Więc dlaczego odrzuciliśmy to konkretne morze i nazwaliśmy je martwym?
Źródło: The Great Science RevelationSince biblical times, leprosy patients were ostracized from communities to prevent the disease from spreading.
Od czasów biblijnych osoby chore na trąd były odrzucane przez społeczności, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby.
Źródło: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechChildren who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.
Dzieci, które są odrzucane i odseparowywane przez rówieśników, ponieważ są otyłe i nie są w formie, mogą mieć niską samoocenę.
Źródło: IELTS ListeningBut they won't come out publicly because you will be ostracized.
Ale nie wyjdą publicznie, ponieważ zostaniesz odrzucony.
Źródło: CNN Listening Compilation June 2013You know sometimes the victims are ostracized particularly if they become pregnant as a result of the rape.
Wiesz, czasami ofiary są odrzucane, szczególnie jeśli zajdą w ciążę w wyniku gwałtu.
Źródło: VOA Standard English_AfricaI promised him he would not be ostracized here.
Obiecałem mu, że tutaj nie zostanie odrzucony.
Źródło: The First Season of The Good FightIs to ostracize someone from the group?
Czy to odseparowanie kogoś z grupy?
Źródło: Learn speaking with Vanessa.Why, a girl in a regulation nightie at one of their midnight spreads would be ostracized.
Dlaczego, dziewczyna w regulaminnej koszuli nocnej podczas jednej z ich nocnych imprez zostałaby odrzucona.
Źródło: Medium-rare steakOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz