quenchability

[USA]//ˌkwentʃəˈbɪləti//
[Wielka Brytania]//ˌkwentʃəˈbɪləti//

Tłumaczenie

n. zdolność lub tendencja do ugaszenia; właściwość bycia zdolnym do zaspokojenia, ugaszenia lub ochłodzenia; stopień, w jakim potrzeba, pragnienie lub pragnienie można zaspokoić; (metallurgia) zdolność metalu, zwłaszcza stali, do utwardzania się po zanurzeniu w ciepłym cieczy.

Frazy i kolokacje

high quenchability

wysoka zdolność do zapowietrzania

low quenchability

niska zdolność do zapowietrzania

quenchability test

test zdolności do zapowietrzania

measure quenchability

zmierzyć zdolność do zapowietrzania

improve quenchability

poprawić zdolność do zapowietrzania

quenchability rating

ocena zdolności do zapowietrzania

quenchability factors

czynniki zdolności do zapowietrzania

quenchability data

dane zdolności do zapowietrzania

quenchability results

wyniki zdolności do zapowietrzania

quenchability curve

krzywa zdolności do zapowietrzania

Przykładowe zdania

the quenchability of this mineral water makes it a popular choice after workouts.

Wysoka zdolność gaszenia pragnienia tej wody mineralnej czyni ją popularnym wyborem po treningach.

we compared the quenchability of several sports drinks in hot weather.

Porównaliśmy zdolność gaszenia pragnienia kilku napojów sportowych w ciepłej pogodzie.

the bartender balanced sweetness and acidity to improve the cocktail's quenchability.

Barman zrównoważył słodkość i kwasowość, aby poprawić zdolność gaszenia pragnienia koktajlu.

adding a hint of citrus increased the tea's quenchability without extra sugar.

Dodanie niewielkiej ilości cytrynowego smaku zwiększyło zdolność gaszenia pragnienia herbaty bez dodatkowego cukru.

chilled cucumber slices can boost the quenchability of a plain pitcher of water.

Zamrożone plasterki ogórków mogą zwiększyć zdolność gaszenia pragnienia prostej butelki wody.

consumers rated the quenchability of the new soda lower than expected.

Konsumenci ocenili zdolność gaszenia pragnienia nowego napoju niższą niż się spodziewano.

for summer menus, the chef prioritizes light flavors and high quenchability.

Dla menu letnich kucharz priorytetowo stosuje lekkie smaki i wysoką zdolność gaszenia pragnienia.

the recipe targets maximum quenchability by limiting salt and keeping carbonation moderate.

Receptura ma na celu maksymalną zdolność gaszenia pragnienia, ograniczając sól i utrzymując umiarkowaną węglowodorność.

ice-cold serving temperature improves perceived quenchability for most beverages.

Ochłodzona temperatura podawania poprawia postrzeganie zdolności gaszenia pragnienia większości napojów.

the label highlights natural ingredients and promises superior quenchability.

Etykietka podkreśla naturalne składniki i obiecuje wyższą zdolność gaszenia pragnienia.

after the hike, we wanted water for its clean quenchability, not another sweet drink.

Po wycieczce chcieliśmy wody z powodu jej czystej zdolności gaszenia pragnienia, a nie kolejnego słodkiego napoju.

they ran a blind taste test to measure quenchability alongside flavor and aroma.

Przeprowadzili test smakowiskowy bez wiedzy, aby zmierzyć zdolność gaszenia pragnienia wraz z smakiem i zapachem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz