scoop

[USA]/skuːp/
[Wielka Brytania]/skup/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mała łopata lub mała ilość równa łopacie
vt. kopać (dziurę itp.) łopatą [łyżką] lub być pierwszym, który zgłasza lub uzyskuje coś, przewyższać
Word Forms
Past Tensescooped
Present Participlescooping
Past Participlescooped
Pluralscoops
Third Person Singularscoops

Frazy i kolokacje

news scoop

sensacja informacyjna

ice cream scoop

kulka lodów

to scoop up

zbierać

scoop out

wykopać

scoop up

podnieść

Przykładowe zdania

scoop with a small shovel

łyżka z małą łopatką

three scoops of flour

trzy łyżki mąki

What's the scoop on the new neighbors?

Jakie są plotki o nowych sąsiadach?

scoop up a handful of jelly beans.

zbierz garśćść cukierków o smaku galaretki.

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

Zdobycie tej historii było sensacją życia dla dziennikarza.

an apple pie with scoops of ice cream on top.

Szarlotka z gałkami lodów na górze.

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

Philip zaczął nabierać ziarno do swojego worka z polietylenu.

a hole was scooped out in the floor of the dwelling.

W podłodze domu wykopano dziurę.

four scoops of vanilla with hot fudge sauce.

cztery gałki lodów o smaku waniliowym z gorącym sosem fudge.

I scooped up this yummy young man.

Podniosłem tego pysznego młodego człowieka.

She scooped flour out of the bag.

Wyciągnęła mąkę z torby.

Just one scoop of mashed potato for me, please.

Poproszę jedną porcję puree ziemniaczanego.

He scooped some ice-cream out of the tub.

Wyłowił trochę lodów z pojemnika.

We're going to need more bags and a bigger scooper for that load...

Będziemy potrzebować więcej worków i większej łyżki do nabierania do tego ładunku...

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

Przejęli wszystkie inne codzienne gazety historią oszustw wyborczych.

No more pooper scooper for cleaning up dog poop !

Koniec z miotłami do odchodu dla sprzątania psiego odchodu!

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

Pokonali inne gazety, ujawniając sprawę.

he laughed and scooped her up in his arms.

Zaśmiał się i wziął ją w ramiona.

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

I on nabiera trochę na swój własny pogrzeb lub może jej parasuicyd lub suttee.

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

Uformowała dłonią wgłębienie i podniosła to, co upuściła.

Przykłady z życia codziennego

Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.

Ech, jedna porcja kawy i jedna porcja czekolady dla mnie.

Źródło: Travel Across America

And, boy, do I have a great scoop for him now.

I cóż, mam dla niego świetną informację.

Źródło: American Horror Story: Season 2

And we start today with the latest scoop from Hollywood.

I zaczynamy dzisiaj od najnowszych informacji z Hollywood.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

Koła podniosły kamienie, które złowieszczo dudniły pod samochodem.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Before we go, we have a scoop on a transatlantic, star-studded sports deal.

Zanim odejdziemy, mamy informację o transatlantyckim, obsadzonym gwiazdami, sporcie.

Źródło: Financial Times

Of course I do.I don't want that Swedish team scooping us.

Oczywiście. Nie chcę, żeby szwedzka drużyna nas wyprzedzała.

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

This is CNN 10 where you know we've got the scoop on shovel puns.

To jest CNN 10, gdzie wiemy, że mamy informację o grach słownych związanych z łopatami.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Vegemite, you can't just... it's not like Nutella. You can't scoop it on.

Vegemite, nie możesz po prostu... to nie jest jak Nutella. Nie możesz nałożyć go łyżką.

Źródło: Listening Digest

Hell that might even be better, especially if you scooped up a worm with it.

Cholera, to może być nawet lepsze, zwłaszcza jeśli łyżką wyciągniesz robaka.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

So we haven't got a tub to look at. We've just got a few scoops.

Więc nie mamy wiadra, na które możemy spojrzeć. Mamy tylko kilka porcji.

Źródło: Gourmet Base

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz