self-congratulatory

[USA]/[ˈself.kənˈɡrætʃ.ə.l.ri]/
[Wielka Brytania]/[ˈself.kənˈɡræt.ʃə.l.ri]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Wyrażający zachwaleństwo siebie; nadmiernie zadowolony z siebie; oznaczający nadmierne lub zuchwane chwaleństwo siebie; pokazujący tendencję do nadmiernej chwały siebie.

Frazy i kolokacje

self-congratulatory tone

ton selfowocenny

self-congratulatory remarks

uwagi selfowocenne

being self-congratulatory

być selfowocnym

self-congratulatory attitude

postawa selfowocenna

was self-congratulatory

był selfowocny

self-congratulatory speech

mowa selfowocna

highly self-congratulatory

bardzo selfowocny

self-congratulatory praise

pochwała selfowocna

found self-congratulatory

znaleziono selfowocny

Przykładowe zdania

the politician's speech was long and self-congratulatory, lacking any real substance.

Wypowiedź polityka była długą i samozadowolona, brakującą jakiegokolwiek rzeczywistego znaczenia.

after winning the award, she gave a brief, non-self-congratulatory acceptance speech.

Po wygraniu nagrody, podała krótką, niesamozadowoloną wypowiedź przyjęcia.

his self-congratulatory attitude annoyed his colleagues, who felt he wasn't acknowledging their contributions.

Jego samozadowolona postawa irytowała jego kolegów, którzy czuli, że nie uznaje ich wkładu.

the company's annual report was overly self-congratulatory, glossing over several key challenges.

Roczna relacja firmy była zbyt samozadowolona, pomijając kilka kluczowych wyzwań.

we need to avoid becoming self-congratulatory about our progress and maintain a focus on improvement.

Trzeba unikać samozadowolenia się naszym postępem i utrzymać skupienie na poprawie.

the team's self-congratulatory celebration after the minor victory seemed a bit premature.

Samozadowolona impreza drużyny po drobnym zwycięstwie wydawała się nieco zbyt wcześnie.

it's important to be proud, but avoid being overly self-congratulatory in public forums.

Ważne jest, by być dumnym, ale unikać zbyt samozadowolonego w publicznych forach.

the self-congratulatory tone of the article suggested a lack of objectivity.

Samozadowolony ton artykułu sugerował brak obiektywności.

despite the success, the manager cautioned against becoming self-congratulatory and complacent.

Choć z sukcesem, menedżer ostrzegł przed staniem się samozadowolonym i zadowolonym.

the self-congratulatory remarks at the retirement party felt insincere to some attendees.

Samozadowolone komentarze na imprezie zakończenia pracy wydawały się nieuczciwe dla niektórych uczestników.

he delivered a self-congratulatory presentation highlighting his achievements over the past year.

Podsunął samozadowolony prezentację podkreślając swoje osiągnięcia w ciągu ostatniego roku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz