stinging sensation
żądło
stinging pain
ból szczypiący
stinging nettle
pokrzywa
stinging insects
żądłające owady
stinging eyes
szczypiące oczy
a stinging satire on American politics.
szczypiąca satyra na amerykańską politykę
smoke stinging our eyes.
dym palący nasze oczy.
a landscape slowly abraded by a fine, stinging dust.
pejzaż powoli ścierany przez drobny, palący pył.
he launched a stinging attack on the Prime Minister.
on rozpoczął atak pełen złości na premiera.
a stinging slap that made my ear sing.
palający bicz, który sprawił, że moje ucho śpiewało.
My eyes are stinging from the smoke.
Moje oczy pieką od dymu.
her eyes flared at the stinging insult.
jej oczy rozszerzyły się na obraźliwe uszczerbki.
The shield over its eyes protects them from the stinging cells of the siphonophore's tentacles.
Tarcza nad jego oczami chroni je przed piekącymi komórkami macków szkurwienia.
You do this by stinging him repeatedly with a creepy instrument called the "Neural Needler," a device that "inflicts incredible pain to target, but does no lasting damage.
Robisz to, żądając go wielokrotnie użądleniem niepokojącym instrumentem zwanym "Neural Needler", urządzeniem, które "zadaje niewiarygodny ból celowi, ale nie powoduje trwałego uszkodzenia."
Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.
Bez żądła, nowo odkryty gatunek pajęczak reprezentowany przez ten okaz tylko trochę przypomina śmiertelnego skorpiona - stąd jego nazwa "pseudoskorpion", poinformowano w marcu 2009 roku.
Stems caespitose, simple or many branched, 60-150 cm tall, ca. 1 cm in diam., antrorsely setulose, armed with spreading stinging hairs, dense in lower parts, sparser in upper parts.
Łodygi kępotwórcze, proste lub rozgałęzione, 60-150 cm wysokości, ok. 1 cm średnicy, skierowane do góry, owłosione, uzbrojone w rozprzestrzenione kolce, gęste w dolnych częściach, rzadsze w górnych częściach.
It looked normal, but it was still stinging.
Wyglądało to normalnie, ale wciąż piekło.
Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of FireNow I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.
Teraz unoszę się jak motyl, żąlę jak pszczoła, zasłużyłem na swoje szlify.
Źródło: Popular Western Gold SongsAnd I'm an entomologist. I basically study stinging insects.
I jestem entomologiem. W zasadzie badam owady żądlące.
Źródło: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe writing of these stinging letters made Mark Twain feel better.
Pisanie tych żądlących listów sprawiło, że Mark Twain poczuł się lepiej.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The poor bees tried to drive them away by stinging them.
Ubogie pszczoły próbowały ich przegonić, żądłając ich.
Źródło: American Elementary School English 4AOC, top Democrats issue stinging rebuke of Biden over failed climate promises.
AOC, czołowi Demokraci, wydali stanowczo krytyczny język wobec Bidena za nieudane obietnice klimatyczne.
Źródło: Learn English by following hot topics.I stared out the window, tears stinging my eyes.
Wpatrywałem się przez okno, łzy piekły mi oczy.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2No, they were stinging through the face mask and through the gloves.
Nie, żądzili mnie przez maskę na twarz i przez rękawice.
Źródło: Human PlanetThat's right. And we can use 'stinging' before other nouns, as well.
Tak jest. I możemy użyć 'żądłający' przed innymi rzeczownikami.
Źródło: Learn English by following hot topics.They're stinging me like crazy. I really want you to let go.
Żądlą mnie jak szaleni. Naprawdę chcę, żebyś mnie puścił.
Źródło: Human Planetstinging sensation
żądło
stinging pain
ból szczypiący
stinging nettle
pokrzywa
stinging insects
żądłające owady
stinging eyes
szczypiące oczy
a stinging satire on American politics.
szczypiąca satyra na amerykańską politykę
smoke stinging our eyes.
dym palący nasze oczy.
a landscape slowly abraded by a fine, stinging dust.
pejzaż powoli ścierany przez drobny, palący pył.
he launched a stinging attack on the Prime Minister.
on rozpoczął atak pełen złości na premiera.
a stinging slap that made my ear sing.
palający bicz, który sprawił, że moje ucho śpiewało.
My eyes are stinging from the smoke.
Moje oczy pieką od dymu.
her eyes flared at the stinging insult.
jej oczy rozszerzyły się na obraźliwe uszczerbki.
The shield over its eyes protects them from the stinging cells of the siphonophore's tentacles.
Tarcza nad jego oczami chroni je przed piekącymi komórkami macków szkurwienia.
You do this by stinging him repeatedly with a creepy instrument called the "Neural Needler," a device that "inflicts incredible pain to target, but does no lasting damage.
Robisz to, żądając go wielokrotnie użądleniem niepokojącym instrumentem zwanym "Neural Needler", urządzeniem, które "zadaje niewiarygodny ból celowi, ale nie powoduje trwałego uszkodzenia."
Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.
Bez żądła, nowo odkryty gatunek pajęczak reprezentowany przez ten okaz tylko trochę przypomina śmiertelnego skorpiona - stąd jego nazwa "pseudoskorpion", poinformowano w marcu 2009 roku.
Stems caespitose, simple or many branched, 60-150 cm tall, ca. 1 cm in diam., antrorsely setulose, armed with spreading stinging hairs, dense in lower parts, sparser in upper parts.
Łodygi kępotwórcze, proste lub rozgałęzione, 60-150 cm wysokości, ok. 1 cm średnicy, skierowane do góry, owłosione, uzbrojone w rozprzestrzenione kolce, gęste w dolnych częściach, rzadsze w górnych częściach.
It looked normal, but it was still stinging.
Wyglądało to normalnie, ale wciąż piekło.
Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of FireNow I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.
Teraz unoszę się jak motyl, żąlę jak pszczoła, zasłużyłem na swoje szlify.
Źródło: Popular Western Gold SongsAnd I'm an entomologist. I basically study stinging insects.
I jestem entomologiem. W zasadzie badam owady żądlące.
Źródło: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe writing of these stinging letters made Mark Twain feel better.
Pisanie tych żądlących listów sprawiło, że Mark Twain poczuł się lepiej.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The poor bees tried to drive them away by stinging them.
Ubogie pszczoły próbowały ich przegonić, żądłając ich.
Źródło: American Elementary School English 4AOC, top Democrats issue stinging rebuke of Biden over failed climate promises.
AOC, czołowi Demokraci, wydali stanowczo krytyczny język wobec Bidena za nieudane obietnice klimatyczne.
Źródło: Learn English by following hot topics.I stared out the window, tears stinging my eyes.
Wpatrywałem się przez okno, łzy piekły mi oczy.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2No, they were stinging through the face mask and through the gloves.
Nie, żądzili mnie przez maskę na twarz i przez rękawice.
Źródło: Human PlanetThat's right. And we can use 'stinging' before other nouns, as well.
Tak jest. I możemy użyć 'żądłający' przed innymi rzeczownikami.
Źródło: Learn English by following hot topics.They're stinging me like crazy. I really want you to let go.
Żądlą mnie jak szaleni. Naprawdę chcę, żebyś mnie puścił.
Źródło: Human PlanetOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz