tangler

[USA]/[ˈtæŋɡlər]/
[Wielka Brytania]/[ˈtæŋɡlər]/

Tłumaczenie

n. Osoba lub rzecz, która komplikuje sytuację; Urządzenie używane do zapobiegania lub zmniejszania skutków splątania, szczególnie we włosach.
v. Stać się splątanym; spowodować, że coś się splącze.
adj. Skłonne do powodowania splątania.

Frazy i kolokacje

hair tangler

splątacz włosów

line tangler

splątacz linii

a tangler

splątacz

tangler's knot

węzeł splątacza

avoid a tangler

unikaj splątacza

be a tangler

bądź splątaczem

tangler problem

problem splątacza

tangled tangler

splątany splątacz

tangler effect

efekt splątacza

tangler mess

bałagan splątacza

Przykładowe zdania

the fishing line was a hopeless tangler, impossible to unravel.

żyłka wędkarska była beznadziejnym kołowrotkiem, niemożliwym do rozplątania.

he was a notorious tangler of christmas lights every year.

co roku był znany z pląsania lampek choinkowych.

the dog's leash became a serious tangler around the tree.

smycz psa stała się poważnym kołowrotkiem wokół drzewa.

she carefully avoided becoming a tangler in office politics.

starannie unikała wplątywania się w politykę biurową.

the headphones were a frustrating tangler in my bag.

słuchawki były frustrującym kołowrotkiem w mojej torbie.

he’s a natural tangler of words, creating beautiful metaphors.

naturalnie plącze słowa, tworząc piękne metafory.

the yarn was a constant tangler, requiring frequent untangling.

wełna była stałym kołowrotkiem, wymagającym częstego rozplątywania.

don't be a tangler; keep your workspace organized.

nie plątaj się; utrzymuj porządek w miejscu pracy.

the garden hose proved to be a difficult tangler in the shed.

wąż ogrodowy okazał się trudnym kołowrotkiem w szopie.

she warned him not to be a tangler in their family affairs.

ostrzegła go, żeby nie plątał się w sprawy rodzinne.

the software's complex dependencies made it a real tangler to debug.

złożone zależności oprogramowania sprawiły, że debugowanie go było prawdziwym kołowrotkiem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz