commercial tenant
najemca komercyjny
residential tenant
najemca mieszkaniowy
a se-tenant block of four stamps.
bloku czterech znaczków współdzierżawnych
The tenants waltzed off with half our possessions.
Najęci wkrótce zniknęli z połową naszych majątków.
two out of three tenants are in arrears.
Dwaj z trzech najemców zalegają z płatnościami.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
najemca mieszka w Wielkiej Brytanii.
The tenant received two month's notice.
Najemca otrzymał dwumiesięczne powiadomienie.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
Sprytny najemca zawsze czyta drobny druk w umowie najmu.
The tenants were turned out.
Najemców wyrzucono.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
Wydalono lokatorów, aby przekształcić budynek w mieszkania własnościowe.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
program, który pozwala najemcom kupić swoje domy ze zniżką.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
Właściciel prześladował najemców, którzy zalegali z czynszem.
he inoculated his tenants against smallpox.
Zaszczepił swoich najemców przeciwko ospie.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
Członkowie klanu stali się najemcami, a wodzowie ich zdradzili.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
Lepiej, aby najemców zmuszano do sprytnie płacenia.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
Zdenerwowani najemcy w końcu podnieśli dach z powodu hałaśliwych sąsiadów.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
Najemcy drugiego piętra dwukrotnie padli ofiarą włamania.
The former tenants of that house have just moved away.
Byli najemcy tego domu właśnie się wyprowadzili.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Najemcy, których wyrzucono za naruszenie umowy najmu.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
Kolejnym pomysłem jest pozyskanie nietypowych najemców.
Źródło: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
W ewidencji budynku nie ma najemcy w pokoju 908.
Źródło: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
Wyleję ich, ale do tej pory byli idealnymi najemcami.
Źródło: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
W budynku pozostało sześciu najemców, wszyscy z kontrolą czynszu.
Źródło: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
Usłyszeliśmy różne rzeczy od najemców Home Partner.
Źródło: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
" Salony zawsze są dobrymi najemcami. Tak powiedział wujek Henryk," powiedziała mu.
Źródło: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
Pan Fix zawsze mówił najemcom, żeby się zwakowali, jeśli nie są zadowoleni.
Źródło: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
Nie mógłbym ci tak zrobić. Gdzie znajdziesz kolejnego najemcę?
Źródło: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
Ten budynek ma mieszkania dla stu najemców.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
Virgin Galactic, który jest głównym najemcą tam, zakończył lot bez napędu swoim statkiem kosmicznym SpaceShipTwo.
Źródło: CNN Listening Collection July 2020commercial tenant
najemca komercyjny
residential tenant
najemca mieszkaniowy
a se-tenant block of four stamps.
bloku czterech znaczków współdzierżawnych
The tenants waltzed off with half our possessions.
Najęci wkrótce zniknęli z połową naszych majątków.
two out of three tenants are in arrears.
Dwaj z trzech najemców zalegają z płatnościami.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
najemca mieszka w Wielkiej Brytanii.
The tenant received two month's notice.
Najemca otrzymał dwumiesięczne powiadomienie.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
Sprytny najemca zawsze czyta drobny druk w umowie najmu.
The tenants were turned out.
Najemców wyrzucono.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
Wydalono lokatorów, aby przekształcić budynek w mieszkania własnościowe.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
program, który pozwala najemcom kupić swoje domy ze zniżką.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
Właściciel prześladował najemców, którzy zalegali z czynszem.
he inoculated his tenants against smallpox.
Zaszczepił swoich najemców przeciwko ospie.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
Członkowie klanu stali się najemcami, a wodzowie ich zdradzili.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
Lepiej, aby najemców zmuszano do sprytnie płacenia.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
Zdenerwowani najemcy w końcu podnieśli dach z powodu hałaśliwych sąsiadów.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
Najemcy drugiego piętra dwukrotnie padli ofiarą włamania.
The former tenants of that house have just moved away.
Byli najemcy tego domu właśnie się wyprowadzili.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Najemcy, których wyrzucono za naruszenie umowy najmu.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
Kolejnym pomysłem jest pozyskanie nietypowych najemców.
Źródło: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
W ewidencji budynku nie ma najemcy w pokoju 908.
Źródło: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
Wyleję ich, ale do tej pory byli idealnymi najemcami.
Źródło: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
W budynku pozostało sześciu najemców, wszyscy z kontrolą czynszu.
Źródło: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
Usłyszeliśmy różne rzeczy od najemców Home Partner.
Źródło: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
" Salony zawsze są dobrymi najemcami. Tak powiedział wujek Henryk," powiedziała mu.
Źródło: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
Pan Fix zawsze mówił najemcom, żeby się zwakowali, jeśli nie są zadowoleni.
Źródło: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
Nie mógłbym ci tak zrobić. Gdzie znajdziesz kolejnego najemcę?
Źródło: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
Ten budynek ma mieszkania dla stu najemców.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
Virgin Galactic, który jest głównym najemcą tam, zakończył lot bez napędu swoim statkiem kosmicznym SpaceShipTwo.
Źródło: CNN Listening Collection July 2020Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz