travail

[USA]/'træveɪl/
[Wielka Brytania]/'trævel/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ból porodowy; trudny poród

vi. ciężko pracować; przechodzić ból porodowy
Formy słowa
Third Person Singulartravails
Pluraltravails
Past Participletravailed
Present Participletravailing
Past Tensetravailed

Przykładowe zdania

Mothers know the travail of giving birth to a child.

Matki znają trud porodu dziecka.

He gained the medal through his painful travail.

Zdobył medal dzięki swojemu bolesnemu trudowi.

to undergo great travail

przejść przez wielki trud

to labor in travail

pracować w trudzie

to face the travail of childbirth

stanąć w obliczu trudów porodu

to bear the travail of raising children

ponosić trud wychowywania dzieci

to endure the travail of a long journey

wytrzymać trud długiej podróży

to overcome the travail of a difficult project

przezwyciężyć trud trudnego projektu

to be in the midst of travail

być w samym środku trudów

to share in the travail of others

dzielić się trudami innych

to alleviate the travail of poverty

łagodzić trud ubóstwa

to witness the travail of war

być świadkiem trudów wojny

Przykłady z życia codziennego

A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.

Intrygujące zainteresowanie trudami przeciętnego człowieka zdefiniowało również jego karierę telewizyjną.

Źródło: The Economist (Summary)

A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.

Nowa koncepcja w transporcie lotniczym, podróż nie musi być tak uciążliwa.

Źródło: CNN Listening Collection June 2014

Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.

Następnie mamy asonans, próżność i trud, tak że długi rodzaj dźwięku samogłoskowego.

Źródło: Appreciation of English Poetry

The vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.

Ta próżna praca tak bardzo mnie zmęczyła, że jestem z tych, którzy najbardziej zostają w tyle.

Źródło: Appreciation of English Poetry

Journalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.

Ludzie, którzy nie lubią dziennikarzy w jego rodzaju, mogą nie przejmować się trudami amerykańskich firm informacyjnych, ale wielu Amerykanów tak.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Flaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.

Powieść Flauberta pokazuje nam napięcia i trudności w życiu małżeńskim, nie stając po żadnej stronie.

Źródło: Literature

Past energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.

W przeszłości szoki energetyczne wiązano nie tylko z inflacją, ale także z głębokimi recesjami, co ilustruje trudności ekonomiczne lat 70.

Źródło: The Economist (Summary)

The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.

Pytanie dla Chin i wielu firm oraz krajów na całym świecie powiązanych z jego gospodarką, czy trudności pana Li wskazują na znacznie szerszy problem.

Źródło: Soren course audio

A slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.

Szyb ekonomicznych wskaźników sugeruje, że strefa euro wkracza w recesję, ponieważ spowalniają eksporty Niemiec, zaciskają się śruby fiskalne, spada zaufanie, a trudności banków sugerują zaostrzanie się warunków kredytowych.

Źródło: The Economist - Comprehensive

The mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.

Matka mojej krwi była bardzo zaniepokojona, ponieważ z czystym sercem w twojej wierze zawsze głęboko się troszczyła o moje wieczne zbawienie.

Źródło: Volume One: Confessions

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz