troubled

[USA]/'trʌb(ə)ld/
[Wielka Brytania]/'trʌbld/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. w stanie zakłócenia lub wzburzenia; zdezorientowany lub zaskoczony.
Word Forms
Past Participletroubled
Past Tensetroubled

Frazy i kolokacje

feeling troubled

przekazywane

deeply troubled

głęboko przeżywany

troubled mind

zmartwiony umysł

troubled thoughts

zmartwione myśli

troubled emotions

przekazywane emocje

in trouble

w tarapatach

get into trouble

wpaść w kłopoty

have trouble

mieć kłopoty

hidden trouble

ukrywane problemy

make trouble

sprawiać kłopoty

trouble shooting

rozwiązywanie problemów

have trouble with

mieć kłopoty z

cause trouble

sprawiać kłopoty

out of trouble

poza kłopotami

stomach trouble

problemy żołądkowe

make trouble for

sprawiać kłopoty komuś

run into trouble

wpaść w kłopoty

give someone trouble

sprawiać komuś kłopoty

give oneself trouble

sprawiać sobie kłopoty

don't trouble

nie przeszkadaj

heart trouble

problemy z sercem

trouble shoot

rozwiązywać problemy

borrow trouble

szukać kłopotów

Przykładowe zdania

be troubled with a cough

być prześladowany przez kaszel

a troubled conscience

zmartwione sumienie

He felt troubled and distressed.

On czuł się przejęty i zaniepokojony.

He had a troubled adolescence.

Miał burzliwe okres dojrzewania.

he was not troubled by doubts.

Nie był przejęty wątpliwościami.

a troubled night of insomnolence

przebudzona noc bezsenności

I am troubled with a cough.

Jestem prześladowany przez kaszel.

It is good fishing in troubled waters.

Dobrze łowi się w trudnych wodach.

fish in troubled waters

łowić w trudnych wodach

Plague is troubled by in my henroost!

Plaga jest prześladowana w moim kurniku!

He is doubly troubled, by illness and poverty.

Jest podwójnie przejęty, przez chorobę i ubóstwo.

I am troubled about her.

Martwię się o nią.

the murmur of the water can provide balm for troubled spirits.

Szum wody może zapewnić ukojenie strapionym duchom.

I've been troubled by telephone calls at ungodly hours.

Byłem prześladowany przez telefony w niegodzinach.

The army arranged to fly the men out to the troubled island.

Armia zorganizowała lot mężczyzn na wyspę w tarapatach.

We must not try to play off the boy troubled with a stammer.

Nie powinniśmy próbować wykorzystać chłopca, który się jąka.

You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!

Nie powinieneś się tak wysilać, żeby przygotować taki obiad!

Przykłady z życia codziennego

Never trouble trouble till trouble troubles you.

Niepotrzebnie niepotrzebuj problemów, dopóki problemy nie dotkną Ciebie.

Źródło: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

The country is mired in severe economic trouble.

Kraj pogrążony jest w poważnych problemach ekonomicznych.

Źródło: BBC Listening February 2014 Collection

Gang members are often troubled young people.

Członkowie gangu często są młodymi osobami, które mają problemy.

Źródło: Global Slow English

I'm so sorry to have troubled you.

Bardzo mi przykro, że Cię zmartwiłem.

Źródło: Grandparents' Business English Class

They are also less likely to be troubled by problems.

Mniej prawdopodobne jest również, że będą przejmować się problemami.

Źródło: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

There is likely more political trouble ahead for the German chancellor.

Czeka niemieckiego kanclerza więcej politycznych problemów.

Źródło: NPR News October 2018 Collection

Ker-Lindsay said that other movements are troubled by events in Spain.

Ker-Lindsay powiedział, że inne ruchy są zaniepokojone wydarzeniami w Hiszpanii.

Źródło: VOA Special November 2017 Collection

Then he told her all his trouble.

Potem opowiedział jej o wszystkich swoich problemach.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

But financial concerns, she said, troubled both Millennials and Generation Z.

Ale obawy finansowe, powiedziała, zmartwiły zarówno Millennials, jak i Generation Z.

Źródło: VOA Special September 2022 Collection

I'm just in a little trouble. - What kind of trouble?

Właśnie trochę mam kłopotów. - Jakich kłopotów?

Źródło: Classic movies

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz