unmooring

[USA]/[ˈʌnˈmʊərɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈʌnˈmʊərɪŋ]/

Tłumaczenie

n. czynność zwolnienia statku z kotwicy; stan bycia odłączonym od kotwicy.
v. zwolnić z kotwicy; odłączyć się od kotwicy.

Frazy i kolokacje

unmooring ship

statek odpięty

unmooring process

proces odpięcia

unmooring lines

liny do odpięcia

unmooring quickly

odpięcie szybko

unmooring point

punkt odpięcia

unmooring safely

bezpieczne odpięcie

unmooring area

obszar odpięcia

Przykładowe zdania

the ship began unmooring from the dock after a long stay.

Statek zaczął odpiąć się od przystani po długim pobycie.

unmooring the vessel allowed it to navigate the channel freely.

Odpiąć statek pozwoliło mu swobodnie poruszać się po korycie.

careful planning is essential before unmooring a large cargo ship.

Staranne planowanie jest niezbędne przed odpięciem dużego statku towarowego.

the crew initiated the unmooring process with precision and efficiency.

Zeszyt załogi rozpoczął proces odpięcia z precyzją i skutecznością.

unmooring from the pier took longer than initially anticipated.

Odpiąć się od przystani zajęło więcej czasu niż przewidywano początkowo.

they were eager to see the unmooring of the cruise ship.

Byli zachwyceni widząc odpięcie statku rejsowego.

the tugboats assisted in the unmooring of the tanker.

Statki pomocnicze pomogły w odpięciu tankeru.

after unmooring, the ferry headed towards the opposite shore.

Po odpięciu ferrybus skierował się w kierunku przeciwnego brzegu.

the sound of the chains releasing during unmooring was loud.

Dźwięk łańcuchów rozpiętych podczas odpięcia był głośny.

the harbor master oversaw the unmooring procedure.

Stróż portu nadzorował procedurę odpięcia.

successful unmooring ensured a swift departure from the port.

Skuteczne odpięcie zapewniło szybkie opuszczenie portu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz