| Plural | unrealisms |
unrealism pervades
Polish_translation
avoiding unrealism
Polish_translation
sense of unrealism
Polish_translation
marked unrealism
Polish_translation
unrealism in art
Polish_translation
rejecting unrealism
Polish_translation
unrealism's influence
Polish_translation
displaying unrealism
Polish_translation
criticism of unrealism
Polish_translation
source of unrealism
Polish_translation
the film's excessive violence and plot twists contributed to a sense of unrealism.
Przeciągła przemoc i nieoczekiwane zwroty losu w filmie przyczyniły się do poczucia nieprawdopodobieństwa.
despite the detailed setting, the characters' actions often felt driven by unrealism.
Choć ustawienie było szczegółowe, zachowania postaci często wydawały się zainspirowane nieprawdopodobieństwem.
he criticized the novel for its pervasive sense of unrealism and lack of grounding.
Krytykował powieść za powszechne poczucie nieprawdopodobieństwa i brak gruntowności.
the artist sought to escape the constraints of realism and explore the realm of unrealism.
Artysta starał się uciec od ograniczeń realizmu i zająć się światem nieprawdopodobieństwa.
the play's surreal atmosphere and dreamlike quality heightened the feeling of unrealism.
Surrealna atmosfera i marzliwe właściwości sztuki wzmacniały poczucie nieprawdopodobieństwa.
the documentary aimed to present a realistic portrayal, avoiding any hint of unrealism.
Dokumentaryk miał przedstawić rzeczywisty obraz, unikając jakiegokolwiek wskazówki na nieprawdopodobieństwo.
the director's deliberate use of symbolism contributed to the overall unrealism of the scene.
Deliberatne użycie symbolizmu przez reżysera przyczyniło się do ogólnej nieprawdopodobieństwa sceny.
the critics pointed out the story's reliance on coincidence, which detracted from its realism and increased the unrealism.
Krytycy zauważyli, że opowieść opierała się na przypadkowości, co obniżyło jej realistyczność i zwiększyło nieprawdopodobieństwo.
the painting blurred the line between reality and fantasy, embracing a sense of surreal unrealism.
Obraz rozmył linię między rzeczywistością a fantezą, przyjmując poczucie surrealistycznego nieprawdopodobieństwa.
the writer challenged the audience to question the boundaries of reality and consider the power of unrealism in storytelling.
Autor wyzwolił widownię, by zadać pytania o granice rzeczywistości i rozważyć moc nieprawdopodobieństwa w opowiadaniu.
the special effects, while impressive, sometimes drew attention to themselves, disrupting the narrative's suspension of disbelief and increasing the unrealism.
Efekty specjalne, choć imponujące, czasem przyciągały uwagę samodzielnie, zaburzając zawieszenie nieuwierzytelności narracji i zwiększając nieprawdopodobieństwo.
unrealism pervades
Polish_translation
avoiding unrealism
Polish_translation
sense of unrealism
Polish_translation
marked unrealism
Polish_translation
unrealism in art
Polish_translation
rejecting unrealism
Polish_translation
unrealism's influence
Polish_translation
displaying unrealism
Polish_translation
criticism of unrealism
Polish_translation
source of unrealism
Polish_translation
the film's excessive violence and plot twists contributed to a sense of unrealism.
Przeciągła przemoc i nieoczekiwane zwroty losu w filmie przyczyniły się do poczucia nieprawdopodobieństwa.
despite the detailed setting, the characters' actions often felt driven by unrealism.
Choć ustawienie było szczegółowe, zachowania postaci często wydawały się zainspirowane nieprawdopodobieństwem.
he criticized the novel for its pervasive sense of unrealism and lack of grounding.
Krytykował powieść za powszechne poczucie nieprawdopodobieństwa i brak gruntowności.
the artist sought to escape the constraints of realism and explore the realm of unrealism.
Artysta starał się uciec od ograniczeń realizmu i zająć się światem nieprawdopodobieństwa.
the play's surreal atmosphere and dreamlike quality heightened the feeling of unrealism.
Surrealna atmosfera i marzliwe właściwości sztuki wzmacniały poczucie nieprawdopodobieństwa.
the documentary aimed to present a realistic portrayal, avoiding any hint of unrealism.
Dokumentaryk miał przedstawić rzeczywisty obraz, unikając jakiegokolwiek wskazówki na nieprawdopodobieństwo.
the director's deliberate use of symbolism contributed to the overall unrealism of the scene.
Deliberatne użycie symbolizmu przez reżysera przyczyniło się do ogólnej nieprawdopodobieństwa sceny.
the critics pointed out the story's reliance on coincidence, which detracted from its realism and increased the unrealism.
Krytycy zauważyli, że opowieść opierała się na przypadkowości, co obniżyło jej realistyczność i zwiększyło nieprawdopodobieństwo.
the painting blurred the line between reality and fantasy, embracing a sense of surreal unrealism.
Obraz rozmył linię między rzeczywistością a fantezą, przyjmując poczucie surrealistycznego nieprawdopodobieństwa.
the writer challenged the audience to question the boundaries of reality and consider the power of unrealism in storytelling.
Autor wyzwolił widownię, by zadać pytania o granice rzeczywistości i rozważyć moc nieprawdopodobieństwa w opowiadaniu.
the special effects, while impressive, sometimes drew attention to themselves, disrupting the narrative's suspension of disbelief and increasing the unrealism.
Efekty specjalne, choć imponujące, czasem przyciągały uwagę samodzielnie, zaburzając zawieszenie nieuwierzytelności narracji i zwiększając nieprawdopodobieństwo.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz