she spoke unrefinedly honest, saying exactly what everyone was thinking but too afraid to voice.
Ona mówiła szczerze, niezgrabnie, mówiąc dokładnie to, co wszyscy myśleli, ale byli zbyt przerażeni, by to wyrazić.
the artist presented his work unrefinedly raw, without the polish that galleries typically demanded.
Artysta przedstawił swoje dzieło w niezgrabny sposób, bez wygładzania, które galerie zazwyczaj wymagały.
he laughed unrefinedly crude, a sound that echoed through the otherwise quiet room.
On się zaśmiał niezgrabnie surowo, dźwięk, który echem odbił się w ciszy pokoju.
the village maintained its unrefinedly rustic charm, untouched by modern development.
Wioska zachowała swój niezgrabny, rurkowy charakter, nie dotknięty nowoczesnym rozwojem.
her cooking was unrefinedly simple, using only basic ingredients and traditional methods.
Jej kuchnia była niezgrabnie prosta, używająca tylko podstawowych składników i tradycyjnych metod.
the document was written unrefinedly direct, omitting pleasantries and getting straight to the point.
Dokument został napisany niezgrabnie bezpośrednio, pomijając uprzejmości i idąc prosto w zbroję.
his manners were unrefinedly primitive, reflecting a time before social etiquette was established.
Jego maniery były niezgrabnie pierwotne, odbiegające od czasów, gdy jeszcze nie ustalono etykiety społecznej.
the architecture appeared unrefinedly basic, with functional design over aesthetic appeal.
Architektura wyglądała niezgrabnie podstawowo, z funkcjonalnym zaprojektowaniem zamiast estetycznego uroku.
she dressed unrefinedly plain, rejecting the elaborate fashions of her peers.
Ona ubierała się niezgrabnie prosto, odrzucając skomplikowane modowe trendy swoich rówieśników.
the sculpture stood unrefinedly natural, preserving the stone's original character.
Posąg stał się niezgrabnie naturalny, zachowując oryginalny charakter kamienia.
his writing style was unrefinedly unsophisticated, using straightforward language without literary pretension.
Jego styl pisania był niezgrabnie niezłożony, używając prostego języka bez literackiego pretensji.
the product design was unrefinedly rough, an early prototype before refinement.
Projekt produktu był niezgrabnie surowy, wczesny prototyp przed wygładzeniem.
the furniture was crafted unrefinedly coarse, built for durability rather than elegance.
Mebel został wykonany niezgrabnie surowo, zbudowany na trwałość zamiast elegancji.
the speech was delivered unrefinedly unpolished, showing genuine emotion without calculated restraint.
Wypowiedź została wygłoszona niezgrabnie nie wygładzona, pokazując autentyczne emocje bez obliczeniowego powstrzymywania się.
the comedian performed unrefinedly crude humor that divided the audience.
Komiczny występ był niezgrabnie surowy, humor, który podzielił publiczność.
the data was presented unrefinedly raw, allowing researchers to draw their own conclusions.
Dane zostały przedstawione niezgrabnie surowo, pozwalając badaczom na wyciąganie własnych wniosków.
she spoke unrefinedly honest, saying exactly what everyone was thinking but too afraid to voice.
Ona mówiła szczerze, niezgrabnie, mówiąc dokładnie to, co wszyscy myśleli, ale byli zbyt przerażeni, by to wyrazić.
the artist presented his work unrefinedly raw, without the polish that galleries typically demanded.
Artysta przedstawił swoje dzieło w niezgrabny sposób, bez wygładzania, które galerie zazwyczaj wymagały.
he laughed unrefinedly crude, a sound that echoed through the otherwise quiet room.
On się zaśmiał niezgrabnie surowo, dźwięk, który echem odbił się w ciszy pokoju.
the village maintained its unrefinedly rustic charm, untouched by modern development.
Wioska zachowała swój niezgrabny, rurkowy charakter, nie dotknięty nowoczesnym rozwojem.
her cooking was unrefinedly simple, using only basic ingredients and traditional methods.
Jej kuchnia była niezgrabnie prosta, używająca tylko podstawowych składników i tradycyjnych metod.
the document was written unrefinedly direct, omitting pleasantries and getting straight to the point.
Dokument został napisany niezgrabnie bezpośrednio, pomijając uprzejmości i idąc prosto w zbroję.
his manners were unrefinedly primitive, reflecting a time before social etiquette was established.
Jego maniery były niezgrabnie pierwotne, odbiegające od czasów, gdy jeszcze nie ustalono etykiety społecznej.
the architecture appeared unrefinedly basic, with functional design over aesthetic appeal.
Architektura wyglądała niezgrabnie podstawowo, z funkcjonalnym zaprojektowaniem zamiast estetycznego uroku.
she dressed unrefinedly plain, rejecting the elaborate fashions of her peers.
Ona ubierała się niezgrabnie prosto, odrzucając skomplikowane modowe trendy swoich rówieśników.
the sculpture stood unrefinedly natural, preserving the stone's original character.
Posąg stał się niezgrabnie naturalny, zachowując oryginalny charakter kamienia.
his writing style was unrefinedly unsophisticated, using straightforward language without literary pretension.
Jego styl pisania był niezgrabnie niezłożony, używając prostego języka bez literackiego pretensji.
the product design was unrefinedly rough, an early prototype before refinement.
Projekt produktu był niezgrabnie surowy, wczesny prototyp przed wygładzeniem.
the furniture was crafted unrefinedly coarse, built for durability rather than elegance.
Mebel został wykonany niezgrabnie surowo, zbudowany na trwałość zamiast elegancji.
the speech was delivered unrefinedly unpolished, showing genuine emotion without calculated restraint.
Wypowiedź została wygłoszona niezgrabnie nie wygładzona, pokazując autentyczne emocje bez obliczeniowego powstrzymywania się.
the comedian performed unrefinedly crude humor that divided the audience.
Komiczny występ był niezgrabnie surowy, humor, który podzielił publiczność.
the data was presented unrefinedly raw, allowing researchers to draw their own conclusions.
Dane zostały przedstawione niezgrabnie surowo, pozwalając badaczom na wyciąganie własnych wniosków.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz