volley

[USA]/ˈvɒli/
[Wielka Brytania]/ˈvɑːli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. jednoczesne wystrzelenie licznych pocisków
vt. przechwycić lub uderzyć salwą
vi. dokonać jednoczesnego wystrzału pocisków
Word Forms
Present Participlevolleying
Pluralvolleys
Third Person Singularvolleys
Past Participlevolleyed
Past Tensevolleyed

Frazy i kolokacje

volley shot

uderzenie z wolnego

volleyball game

gra w siatkówkę

Przykładowe zdania

a volley of oaths.

salwa przekleństw

The troops let fly a volley of gunfire.

Żołnierze wystrzelili salwę ognia.

another deadly volley of canister.

kolejna śmiertelna salwa z pocisków.

he volleyed home the cross.

Wbił piłkę do bramki z voleja.

the dog was volleying joyful barks.

pies z werwą odbijał wesołe szczekanie.

a return volley; a return invitation.

powrotny zbiór; zaproszenie zwrotne

volley musket shots at the attackers.

salwa wystrzałów z muszkietów w atakujących.

Her volley was quite impossible to return.

Jej volej był całkowicie niemożliwy do zablokowania.

She hit a forehand volley into the net.

Uderzyła volejem forehandem do siatki.

Our militia fired off volley after volley from anti-aircraft artillery.

Nasza milicja ostrzeliwała cel z dział przeciwlotniczych salwą za salwą.

he unleashed a volley of angry questions.

uwolnił salwę gniewnych pytań.

The hailstones volleyed down. Charges and countercharges volleyed through the courtroom.

Grad sypał się jak grad. Oskarżenia i kontrskarżenia sypały się w sali sądowej.

His timing when he volleys is so good.

Jego czasowanie, gdy podaje, jest tak dobre.

he drilled a right-foot volley into the back of the net.

Wbił volej prawą nogą w tylną część siatki.

a picket of soldiers fired a volley over the coffin.

Posterunkowy żołnierzy oddał salwę nad trumną.

Rifles and cannons volleyed on all sides.

Karabiny i działa strzelały z każdej strony.

Twice they noticed the French appearing below close to them, and they sent volleys of grapeshot at them.

Dwa razy zauważyli pojawiających się poniżej, blisko nich, Francuzów i wystrzelili w ich kierunku salwę kul żelaznych.

Przykłady z życia codziennego

Police fired back volleys of tear gas.

Policja odpowiedziała salwą gazu łzawiącego.

Źródło: VOA Daily Standard December 2020 Collection

Yesterday, the militias fired several volleys of rockets into Mariupol.

Wczoraj milicje wystrzeliły kilka salw rakiet w Mariupol.

Źródło: NPR News January 2015 Compilation

News of his death triggered a volley of 26 rockets from militants in Gaza.

Wiadomość o jego śmierci wywołała salwę 26 rakiet z rąk bojowników w Gazie.

Źródło: PBS English News

Prince Estabrook is hit in the first volley.

Książę Estabrook został trafiony w pierwszej salwie.

Źródło: America The Story of Us

There are also places for tennis and volley ball.

Są też miejsca do gry w tenisa i siatkówkę.

Źródło: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

The union cavalrymen now intervened, releasing a devastating volley.

Żołnierze kawalerii związkowej teraz interweniowali, wypuszczając miażdżącą salwę.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Write home for another one, Harry suggested as the wand let off a volley of bangs like a firecracker.

Napisz do domu o kolejny, zasugerował Harry, gdy różdżka wydała salwę trzasków jak fajerwerk.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You still have to practice serving or volleying back and forth.

Wciąż musisz ćwiczyć podawanie lub odbijanie piłki.

Źródło: Science in Life

Recovering, Peter raced toward Goblin, and released a volley of punches.

Odzyskując siły, Peter pobiegł w stronę Goblina i wypuścił salwę ciosów.

Źródło: Spider-Man: No Way Home

Soon after protesters arrived at Nairobi's Uhuru Park, police launched a first volley of tear gas, dispersing the crowd.

Wkrótce po przybyciu protestujących do Uhuru Park w Nairobi, policja użyła pierwszej salwy gazu łzawiącego, rozpraszając tłum.

Źródło: VOA Standard February 2014 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz