weave

[USA]/wiːv/
[Wielka Brytania]/wiːv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. splatać włókna, aby utworzyć tkaninę; tworzyć przez przeplatanie nici
vt. tworzyć lub wynajdować przez łączenie elementów
Word Forms
Pluralweaves
Third Person Singularweaves
Past Participlewoven
Present Participleweaving
Past Tensewove

Frazy i kolokacje

weave fabric

tkać tkaninę

weave a basket

pleść kosz

weave a pattern

tkac wzór

weave hair

wplatać włosy

plain weave

gładki splot

twill weave

splot twill

satin weave

splot satynowy

weave structure

tkac strukturę

weave through

przecinać

weave into

wplatać do

Przykładowe zdania

weave thread into cloth

tkactwo włókna w materiał

to weave straw into hats

pleść słomę w kapelusze

weave one's way through a crowd

przeciskać się przez tłum

a textile weave; textile mills.

tkanina; fabryki włókien

a twill weave; a loose weave.

splot tkaniny w łusku; luźny splot.

People weave threads into cloth.

Ludzie wplatają nici w tkaninę.

we learned how to weave and splice ropes.

nauczyliśmy się tkać i łączyć liny.

he weaves colourful, cinematic plots.

on tworzy barwne, kinematograficzne fabuły.

he had to weave his way through the crowds.

Musiał przedrzeć się przez tłumy.

The broche fabrics of jacquard weave designs sexy night.

Uwodzicielskie tkaniny broche z wzorami żakardowymi na seksowną noc.

a close weave; smooth percale with a very tight weave.

gęsty splot; gładka tkanina perkalowa o bardzo gęstym splocie.

weaved our way through the heavy traffic.

przecisnęliśmy się przez ruchliwy ruch.

The small car weaved through the traffic.

Mały samochód przeciskał się przez ruch.

He weaved his way through the crowd.

Przecisnął się przez tłum.

what a tangled web we weave when we first practise to deceive.

Jakie to splątane pajęcze sieci tniemy, kiedy po raz pierwszy zaczynamy kłamać.

Will Owen be able to weave his magic against Scotland on Wednesday?

Czy Will Owen będzie w stanie wykorzystać swoją magię przeciwko Szkocji w środę?

Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.

Hall zręcznie wplata badania historyczne w wciągającą narrację.

Hollander metal weaves.Plain and twilled weave weft.

Metalowe sploty Hollandera. Prosty i splot w łusku weft.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz