whine and complain
narzekać i się skarżyć
stop whining
przestań narzekać
whine about
narzekać na
the whine of the engine.
piszczenie silnika
She spoke with a whine.
Mówiła z narzekaniem.
there was a crackle and a whine from the microphone.
Słychać było trzask i świst z mikrofonu.
a constant whine about the quality of public services.
ciągłe narzekanie na jakość usług publicznych.
the dog whined and scratched at the back door.
pies piszczał i drapał w tylne drzwi.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Pies skomlał przy drzwiach, prosząc, żeby go wypuścić.
The whine of the motors jangled her nerves.
Piszczenie silników drażniło jej nerwy.
The dog whined to go out with us.
Pies piszczał, żeby wychodzić z nami.
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
Czasami myśliwy może usłyszeć długi, żałosny wycie nieznanego kojota.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Żółta Rzeka! Postąpimy twoim przykładem, aby być odważnymi i wielkimi. Teraz tutaj, wyrecytujemy długi wiersz, aby wyrazić nasze żale i gorzkość do ciebie.
But Sonja didn't whine more than she had to.
Ale Sonja nie narzekała bardziej, niż musiała.
Źródło: A man named Ove decides to die.I don't want to hear you whine.
Nie chcę słyszeć, jak narzekasz.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishYou shouldn't whine just to watch more.
Nie powinieneś narzekać tylko po to, żeby oglądać więcej.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishI'm sick of hearing you whine about Miranda!
Dostaliście się mi z narzekaniem na Mirandę!
Źródło: Modern Family - Season 03" This chair is too big, too! " she whined.
"- Ten krzesło jest za duże, też! - narzekała.
Źródło: Bedtime stories for childrenThey had not whined, they had fought.
Nie narzekali, walczyli.
Źródło: Gone with the WindGo on, I love to hear you whine.
No dalej, uwielbiam słyszeć, jak narzekasz.
Źródło: Roman Holiday SelectionIt does not whine or complain or wring its hands.
Nie narzeka ani nie uskarża się, ani nie gnie swoich rąk.
Źródło: Celebrity Speech CompilationMother wants you, she said, in a whining tone.
Matka chce cię, powiedziała, zrzucając to na ton narzekania.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Andy, przestań narzekać i bądź wdzięczny, że Haley lubi cię!
Źródło: Modern Family - Season 07whine and complain
narzekać i się skarżyć
stop whining
przestań narzekać
whine about
narzekać na
the whine of the engine.
piszczenie silnika
She spoke with a whine.
Mówiła z narzekaniem.
there was a crackle and a whine from the microphone.
Słychać było trzask i świst z mikrofonu.
a constant whine about the quality of public services.
ciągłe narzekanie na jakość usług publicznych.
the dog whined and scratched at the back door.
pies piszczał i drapał w tylne drzwi.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Pies skomlał przy drzwiach, prosząc, żeby go wypuścić.
The whine of the motors jangled her nerves.
Piszczenie silników drażniło jej nerwy.
The dog whined to go out with us.
Pies piszczał, żeby wychodzić z nami.
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
Czasami myśliwy może usłyszeć długi, żałosny wycie nieznanego kojota.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Żółta Rzeka! Postąpimy twoim przykładem, aby być odważnymi i wielkimi. Teraz tutaj, wyrecytujemy długi wiersz, aby wyrazić nasze żale i gorzkość do ciebie.
But Sonja didn't whine more than she had to.
Ale Sonja nie narzekała bardziej, niż musiała.
Źródło: A man named Ove decides to die.I don't want to hear you whine.
Nie chcę słyszeć, jak narzekasz.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishYou shouldn't whine just to watch more.
Nie powinieneś narzekać tylko po to, żeby oglądać więcej.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishI'm sick of hearing you whine about Miranda!
Dostaliście się mi z narzekaniem na Mirandę!
Źródło: Modern Family - Season 03" This chair is too big, too! " she whined.
"- Ten krzesło jest za duże, też! - narzekała.
Źródło: Bedtime stories for childrenThey had not whined, they had fought.
Nie narzekali, walczyli.
Źródło: Gone with the WindGo on, I love to hear you whine.
No dalej, uwielbiam słyszeć, jak narzekasz.
Źródło: Roman Holiday SelectionIt does not whine or complain or wring its hands.
Nie narzeka ani nie uskarża się, ani nie gnie swoich rąk.
Źródło: Celebrity Speech CompilationMother wants you, she said, in a whining tone.
Matka chce cię, powiedziała, zrzucając to na ton narzekania.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Andy, przestań narzekać i bądź wdzięczny, że Haley lubi cię!
Źródło: Modern Family - Season 07Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz