whip

[USA]/wɪp/
[Wielka Brytania]/wɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. bić batem; podżegać; energicznie mieszać; całkowicie pokonać
n. długi pasek skóry lub liny używany do uderzania lub jako zapięcie; woźnica; przyrząd do mieszania składników
vi. uderzać batem; poruszać się szybko; bić rytmicznie
Word Forms
Present Participlewhipping
Third Person Singularwhips
Past Tensewhipped
Pluralwhips
Past Participlewhipped

Frazy i kolokacje

whip cream

bita śmietana

whip into shape

wznieść do formy

whip the horse

biczować konia

whip and spur

bicz i strzemiona

whip up

szybko przygotować

whip in

dodawać

crack the whip

trzasnąć batem

whip out

wyciągnąć

Przykładowe zdania

tea with whips of sugar.

Herbata ze szczyptami cukru.

whip up racist sentiments

rozpowszechnianie sentymentów rasistowskich

whip up a light lunch.

przygotuj lekki lunch

I can easily whip up an omelet.

Mogę łatwo szybko usmażyć omlet.

whips, harness and saddlery.

bicz, uprząż i wyposażenie jeździeckie.

Our team can whip your team.

Nasz zespół może pokonać twój zespół.

The whip cracked threateningly.

Bicz trzasknął groźnie.

Whip the ingredients into a smooth paste.

Ubij składniki na gładką pastę.

It's cruel to use a whip to punish a child.

To jest okrutne, aby używać biczem do karania dziecka.

I'll whip up a meal in no time.

W mgnieniu oka przygotuję posiłek.

the bank was eager to whip the company into shape for eventual sale.

bank był chętny doprowadzić firmę do porządku i ostatecznie ją sprzedać.

he asked for the whip to be withdrawn from them.

poprosił o wycofanie biczowania od nich.

cleaning may consist of a quick dust or whip round.

Sprzątanie może polegać na szybkim odkurzeniu lub przemyciu.

The government knows that the army have the whip hand.

Rząd wie, że armia ma przewagę.

whipped up the mob; whip up enthusiasm.

rozpędził tłum; wzbudził entuzjazm.

There isn't much call for buggy whips today.

Dziś na baty do wozów nie ma dużego zapotrzebowania.

The new captain soon got the whip hand over the crew.

Nowy kapitan szybko przejął kontrolę nad załogą.

A hound yelped briefly as a whip cracked.

Krótko zawilił pies, gdy trzasknęła bicz.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz