bond

[EUA]/bɒnd/
[RU]/bɑːnd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. conexão; adesivo; certificado de dívida
vi. conectar, unir juntos
vt. garantir com; fazer algo grudar juntos
Word Forms
Particípio passadobonded
Passado simplesbonded
Terceira pessoa do singularbonds
Gerúndiobonding
Pluralbonds

Frases & Colocações

strong bond

ligação forte

bond market

mercado de títulos

bond rating

rating de títulos

government bond

título do governo

in bond

em títulos

bond strength

resistência do título

james bond

james bond

hydrogen bond

ligação de hidrogênio

chemical bond

ligação química

bond yields

retornos de títulos

convertible bond

título conversível

corporate bond

título corporativo

bond fund

fundo de títulos

double bond

ligação dupla

bond graph

gráfico de títulos

bond investment

investimento em títulos

covalent bond

ligação covalente

bond issue

emissão de títulos

treasury bond

título do tesouro

bond length

duração do título

performance bond

avaliação de desempenho

vitrified bond

ligação vitrificada

Frases de Exemplo

a strong bond between siblings

um forte laço entre irmãos

to form a close bond with someone

formar um laço próximo com alguém

a bond of trust between friends

um laço de confiança entre amigos

to break the bond of friendship

romper o laço de amizade

a special bond between mother and child

um laço especial entre mãe e filho

to strengthen the bond between team members

fortalecer o laço entre os membros da equipe

a bond that lasts a lifetime

um laço que dura a vida toda

to create a bond of loyalty

criar um laço de lealdade

a bond that cannot be broken

um laço que não pode ser rompido

to share a deep bond with someone

compartilhar um laço profundo com alguém

Exemplos do Mundo Real

So when complementary sequences in DNA and RNA bond, A bonds with U.

Então, quando sequências complementares no DNA e RNA se ligam, A se liga com U.

Fonte: Osmosis - Genetics

We are no longer bond by allegiances. We serve no one.

Não somos mais presos por lealdades. Não servimos a ninguém.

Fonte: House of Cards

The first batch of carbon-neutral bonds have been issued in China's interbank bond market.

A primeira leva de títulos de carbono neutro foi emitida no mercado de títulos interbancários da China.

Fonte: CRI Online March 2021 Collection

You just have a strong bond together.

Vocês apenas têm um forte vínculo.

Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Do we have a special bond? Absolutely.

Nós temos um vínculo especial? Absolutamente.

Fonte: Modern Family - Season 03

Here you might have those same bonds.

Aqui você pode ter esses mesmos vínculos.

Fonte: Khan Academy: Physics

You must form the most tremendous bonds, even with a servant.

Você deve formar os vínculos mais tremendos, mesmo com um servo.

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And I would like them to bond. - I don't want them bonding too much.

E eu gostaria que eles se ligassem. - Eu não quero que eles se liguem demais.

Fonte: Friends Season 9

Oh, sure, some fans have a bond with it.

Ah, claro, alguns fãs têm um vínculo com isso.

Fonte: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

But mostly, it was about how we bonded.

Mas, principalmente, era sobre como nos ligamos.

Fonte: Modern Family - Season 03

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora