| Gerúndio | consolidating |
| Passado simples | consolidated |
| Particípio passado | consolidated |
| Terceira pessoa do singular | consolidates |
consolidate at every step
consolidar em cada etapa
to consolidate one's position
consolidar a sua posição
the first phase of the project is to consolidate the outside walls.
a primeira fase do projeto é consolidar as paredes externas.
Our troops consolidated our position with reinforcements.
Nossas tropas consolidaram nossa posição com reforços.
the company consolidated its position in the international market.
a empresa consolidou sua posição no mercado internacional.
The two banks will consolidate in July next year.
Os dois bancos se consolidarão em julho do próximo ano.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
A lei consolidou os estatutos que tratavam de ofensas não fatais.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
Várias pequenas empresas se consolidaram para formar uma grande e poderosa empresa.
Several small businesses are planning to consolidate to form a large powerful company.
Várias pequenas empresas estão planejando se consolidar para formar uma grande e poderosa empresa.
consolidated five separate agencies into a single department.
consolidou cinco agências separadas em um único departamento.
The two firms consolidated under a new name.
As duas empresas se consolidaram sob um novo nome.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
todas as atividades de fabricação foram consolidadas em novas instalações.
She consolidated her power during her first year in office.
Ela consolidou seu poder durante seu primeiro ano no cargo.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
Aqueles dois bancos se consolidaram e formaram um único grande banco.
Implementation " ban solid " the city of the target should consolidate further achievement, of unfulfilment target more need to continue hard.
Implementação "proibição sólida" a cidade do alvo deve consolidar ainda mais a conquista, de mais necessidade de continuar trabalhando duro para cumprir o alvo.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
Existem vastos depósitos aluviais não consolidados recém-formados na área de estuário do Rio Yangtze e na área costeira próxima. Os depósitos contribuem para o subsidência do solo.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
Através da consolidação da organização do Partido, a tropa do partido chaste, exceto o membro que não é qualificado, entra amigavelmente, prestando grande atenção à elevação e educação dos quadros.
He believed that the European Economic Community should consolidate.
Ele acreditava que a Comunidade Econômica Europeia deveria se consolidar.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
As principais descobertas na tomografia computadorizada torácica incluem opacidades em vidro fosco, consolidações e pavimento maluco.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionYou're saying that this is about him consolidating power.
Você está dizendo que isso se trata dele consolidando o poder.
Fonte: NPR News Compilation November 2017For two decades, she conducted a campaign to consolidate public support for her idea.
Por duas décadas, ela conduziu uma campanha para consolidar o apoio público à sua ideia.
Fonte: Thanksgiving MattersConsolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.
A consolidação ocorre no hipocampo, que está profundamente localizado nos lobos temporais.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyBut today's changes appeared to further consolidate the crown prince's grip on power.
Mas as mudanças de hoje pareceram consolidar ainda mais o controle do príncipe herdeiro sobre o poder.
Fonte: PBS English NewsBritain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.
A Grã-Bretanha está tentando consolidar sua posição no Atlântico Norte.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
Isso ocorre porque o som viaja melhor através do tecido consolidado e preenchido com fluidos do que através do tecido saudável preenchido com ar.
Fonte: Osmosis - RespirationHe added that China has been making continuous efforts to consolidate the foundation for safe development.
Ele acrescentou que a China tem feito esforços contínuos para consolidar a base para um desenvolvimento seguro.
Fonte: CRI Online March 2023 CollectionIt was Akbar who consolidated Mughal power.
Foi Akbar quem consolidou o poder Mughal.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesconsolidate at every step
consolidar em cada etapa
to consolidate one's position
consolidar a sua posição
the first phase of the project is to consolidate the outside walls.
a primeira fase do projeto é consolidar as paredes externas.
Our troops consolidated our position with reinforcements.
Nossas tropas consolidaram nossa posição com reforços.
the company consolidated its position in the international market.
a empresa consolidou sua posição no mercado internacional.
The two banks will consolidate in July next year.
Os dois bancos se consolidarão em julho do próximo ano.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
A lei consolidou os estatutos que tratavam de ofensas não fatais.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
Várias pequenas empresas se consolidaram para formar uma grande e poderosa empresa.
Several small businesses are planning to consolidate to form a large powerful company.
Várias pequenas empresas estão planejando se consolidar para formar uma grande e poderosa empresa.
consolidated five separate agencies into a single department.
consolidou cinco agências separadas em um único departamento.
The two firms consolidated under a new name.
As duas empresas se consolidaram sob um novo nome.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
todas as atividades de fabricação foram consolidadas em novas instalações.
She consolidated her power during her first year in office.
Ela consolidou seu poder durante seu primeiro ano no cargo.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
Aqueles dois bancos se consolidaram e formaram um único grande banco.
Implementation " ban solid " the city of the target should consolidate further achievement, of unfulfilment target more need to continue hard.
Implementação "proibição sólida" a cidade do alvo deve consolidar ainda mais a conquista, de mais necessidade de continuar trabalhando duro para cumprir o alvo.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
Existem vastos depósitos aluviais não consolidados recém-formados na área de estuário do Rio Yangtze e na área costeira próxima. Os depósitos contribuem para o subsidência do solo.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
Através da consolidação da organização do Partido, a tropa do partido chaste, exceto o membro que não é qualificado, entra amigavelmente, prestando grande atenção à elevação e educação dos quadros.
He believed that the European Economic Community should consolidate.
Ele acreditava que a Comunidade Econômica Europeia deveria se consolidar.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
As principais descobertas na tomografia computadorizada torácica incluem opacidades em vidro fosco, consolidações e pavimento maluco.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionYou're saying that this is about him consolidating power.
Você está dizendo que isso se trata dele consolidando o poder.
Fonte: NPR News Compilation November 2017For two decades, she conducted a campaign to consolidate public support for her idea.
Por duas décadas, ela conduziu uma campanha para consolidar o apoio público à sua ideia.
Fonte: Thanksgiving MattersConsolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.
A consolidação ocorre no hipocampo, que está profundamente localizado nos lobos temporais.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyBut today's changes appeared to further consolidate the crown prince's grip on power.
Mas as mudanças de hoje pareceram consolidar ainda mais o controle do príncipe herdeiro sobre o poder.
Fonte: PBS English NewsBritain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.
A Grã-Bretanha está tentando consolidar sua posição no Atlântico Norte.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
Isso ocorre porque o som viaja melhor através do tecido consolidado e preenchido com fluidos do que através do tecido saudável preenchido com ar.
Fonte: Osmosis - RespirationHe added that China has been making continuous efforts to consolidate the foundation for safe development.
Ele acrescentou que a China tem feito esforços contínuos para consolidar a base para um desenvolvimento seguro.
Fonte: CRI Online March 2023 CollectionIt was Akbar who consolidated Mughal power.
Foi Akbar quem consolidou o poder Mughal.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora