| Passado simples | disheartened |
| Gerúndio | disheartening |
| Particípio passado | disheartened |
| Terceira pessoa do singular | disheartens |
He's easily disheartened by difficulties.
Ele se desanima facilmente com as dificuldades.
Not arrogant with victory, not dishearten with setback.
Não arrogante com a vitória, não desanimado com o revés.
The feeble applause disheartened us.
Os aplausos fracos nos desanimaram.
the farmer was disheartened by the damage to his crops.
O agricultor ficou desiludido com os danos às suas colheitas.
The bad news disheartened him.
As más notícias o desanimaram.
Those young men are too easily disheartened by difficulties.
Aqueles jovens se desanimam muito facilmente com as dificuldades.
lack of interest that disheartened the instructor;
Falta de interesse que desanimou o instrutor;
This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Esta é a melhor maneira de aproveitar um entendimento do estilo conativo - para criar estratégias úteis e complementares em vez de desanimadoras e competitivas.
It's a bit, like, disheartening if you...
É um pouco, como, desanimador se você...
Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"" Don't say that and dishearten me."
" Não diga isso e me desanime."
Fonte: Returning HomeIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Se somos especialmente sensíveis, parece mais do que intrigante, é desanimador.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Eu sei que parece desanimador, mas, para ser honesto, meio que parece refrescante.
Fonte: Q&A in progress.Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.
Chocados e desanimados com as palavras da Mulher Gulosa, as crianças alcançaram o chapéu da bruxa.
Fonte: Bedtime stories for childrenI had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Eu tinha ficado desanimado com o fracasso do meu Desenho Número Um e do meu Desenho Número Dois.
Fonte: The Little Prince" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .
" Fiquei realmente desanimado que o comércio realmente não se tornou uma palavra obscena e ambos os partidos" ."
Fonte: VOA Standard English_AmericasHer insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.
A insinceridade dela com os outros o divertiu, mas foi desanimador quando usado contra ele mesmo.
Fonte: The places where angels dare not tread.Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.
Valentina Mihailovna se preocupou com Solomin o máximo que pôde, mas sua incapacidade de excitá-lo a desanimou.
Fonte: The Virgin Land (Part 2)And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.
E acho que a ação da SEC, eles também disseram que estavam desapontados e desanimados com essa ação judicial.
Fonte: Financial Times PodcastHe's easily disheartened by difficulties.
Ele se desanima facilmente com as dificuldades.
Not arrogant with victory, not dishearten with setback.
Não arrogante com a vitória, não desanimado com o revés.
The feeble applause disheartened us.
Os aplausos fracos nos desanimaram.
the farmer was disheartened by the damage to his crops.
O agricultor ficou desiludido com os danos às suas colheitas.
The bad news disheartened him.
As más notícias o desanimaram.
Those young men are too easily disheartened by difficulties.
Aqueles jovens se desanimam muito facilmente com as dificuldades.
lack of interest that disheartened the instructor;
Falta de interesse que desanimou o instrutor;
This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Esta é a melhor maneira de aproveitar um entendimento do estilo conativo - para criar estratégias úteis e complementares em vez de desanimadoras e competitivas.
It's a bit, like, disheartening if you...
É um pouco, como, desanimador se você...
Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"" Don't say that and dishearten me."
" Não diga isso e me desanime."
Fonte: Returning HomeIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Se somos especialmente sensíveis, parece mais do que intrigante, é desanimador.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Eu sei que parece desanimador, mas, para ser honesto, meio que parece refrescante.
Fonte: Q&A in progress.Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.
Chocados e desanimados com as palavras da Mulher Gulosa, as crianças alcançaram o chapéu da bruxa.
Fonte: Bedtime stories for childrenI had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Eu tinha ficado desanimado com o fracasso do meu Desenho Número Um e do meu Desenho Número Dois.
Fonte: The Little Prince" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .
" Fiquei realmente desanimado que o comércio realmente não se tornou uma palavra obscena e ambos os partidos" ."
Fonte: VOA Standard English_AmericasHer insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.
A insinceridade dela com os outros o divertiu, mas foi desanimador quando usado contra ele mesmo.
Fonte: The places where angels dare not tread.Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.
Valentina Mihailovna se preocupou com Solomin o máximo que pôde, mas sua incapacidade de excitá-lo a desanimou.
Fonte: The Virgin Land (Part 2)And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.
E acho que a ação da SEC, eles também disseram que estavam desapontados e desanimados com essa ação judicial.
Fonte: Financial Times PodcastExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora