| Passado simples | dislodged |
| Particípio passado | dislodged |
| Gerúndio | dislodging |
| Terceira pessoa do singular | dislodges |
| Plural | dislodges |
dislodge the rock with a shovel
remover a pedra com uma pá
dislodge the enemy from their fortifications
deslogar o inimigo de suas fortificações
this gripping race still offers the opportunity to dislodge the leader.
esta emocionante corrida ainda oferece a oportunidade de deslogar o líder.
the hoofs of their horses dislodged loose stones.
os cascos de seus cavalos deslogaram pedras soltas.
He dislodged the rock and it rolled down the hill.
Ele deslogou a pedra e ela rolou colina abaixo.
The coughing dislodged the fishbone from his throat.
A tosse deslogou o espinho de peixe de sua garganta.
the will is dislodged from false values and reoriented towards God.
a vontade é deslogada de valores falsos e reorientada em direção a Deus.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
conforme os deputados tentavam deslogá-lo, ele contra-atacou forçando a realização de eleições.
If the gallstone dislodges, the inflammation can clear up.
Se a pedra na vesícula se soltar, a inflamação pode desaparecer.
Fonte: Osmosis - DigestionFudge will soon wish he'd never dislodged me from Hogwarts, I promise you.'
Fudge logo desejará nunca ter me tirado de Hogwarts, eu prometo a você.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTracheostomy tube may get blocked by secretions or clots, or it may get dislodged.
A cânula de traqueostomia pode ser bloqueada por secreções ou coágulos, ou pode ser desalojada.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationAvoid a trip to the hospital by using these tricks to safely dislodge a stuck ring.
Evite uma ida ao hospital usando essas dicas para remover com segurança um anel preso.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishGovernment planes bombarded several suburbs of the capital in an attempt to dislodge opponents of President Assad.
Aviões do governo bombardearam vários subúrbios da capital em uma tentativa de desalojar os oponentes do presidente Assad.
Fonte: BBC Listening February 2013 CollectionParvaneh shook him as if trying to dislodge some coconuts.
Parvaneh o sacudiu como se estivesse tentando remover alguns cocos.
Fonte: A man named Ove decides to die.I just clean mine off with a vegetable brush to dislodge any dirt left behind.
Eu apenas o limpo com uma escova de legumes para remover qualquer sujeira que tenha ficado.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodEstablished social networks such as Facebook and WhatsApp proved too entrenched to dislodge.
Redes sociais estabelecidas, como Facebook e WhatsApp, provaram ser muito enraizadas para serem removidas.
Fonte: Soren Season 1Reagan's men thought he wanted to hold the economy back, and tried to dislodge him.
Os homens de Reagan pensaram que ele queria prejudicar a economia e tentaram removê-lo.
Fonte: The Economist (Summary)Cook says it can be hard to dislodge a conspiracy theory once it's taken hold.
Cook diz que pode ser difícil remover uma teoria da conspiração depois que ela se enraíza.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilationdislodge the rock with a shovel
remover a pedra com uma pá
dislodge the enemy from their fortifications
deslogar o inimigo de suas fortificações
this gripping race still offers the opportunity to dislodge the leader.
esta emocionante corrida ainda oferece a oportunidade de deslogar o líder.
the hoofs of their horses dislodged loose stones.
os cascos de seus cavalos deslogaram pedras soltas.
He dislodged the rock and it rolled down the hill.
Ele deslogou a pedra e ela rolou colina abaixo.
The coughing dislodged the fishbone from his throat.
A tosse deslogou o espinho de peixe de sua garganta.
the will is dislodged from false values and reoriented towards God.
a vontade é deslogada de valores falsos e reorientada em direção a Deus.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
conforme os deputados tentavam deslogá-lo, ele contra-atacou forçando a realização de eleições.
If the gallstone dislodges, the inflammation can clear up.
Se a pedra na vesícula se soltar, a inflamação pode desaparecer.
Fonte: Osmosis - DigestionFudge will soon wish he'd never dislodged me from Hogwarts, I promise you.'
Fudge logo desejará nunca ter me tirado de Hogwarts, eu prometo a você.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTracheostomy tube may get blocked by secretions or clots, or it may get dislodged.
A cânula de traqueostomia pode ser bloqueada por secreções ou coágulos, ou pode ser desalojada.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationAvoid a trip to the hospital by using these tricks to safely dislodge a stuck ring.
Evite uma ida ao hospital usando essas dicas para remover com segurança um anel preso.
Fonte: Beauty and Fashion EnglishGovernment planes bombarded several suburbs of the capital in an attempt to dislodge opponents of President Assad.
Aviões do governo bombardearam vários subúrbios da capital em uma tentativa de desalojar os oponentes do presidente Assad.
Fonte: BBC Listening February 2013 CollectionParvaneh shook him as if trying to dislodge some coconuts.
Parvaneh o sacudiu como se estivesse tentando remover alguns cocos.
Fonte: A man named Ove decides to die.I just clean mine off with a vegetable brush to dislodge any dirt left behind.
Eu apenas o limpo com uma escova de legumes para remover qualquer sujeira que tenha ficado.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodEstablished social networks such as Facebook and WhatsApp proved too entrenched to dislodge.
Redes sociais estabelecidas, como Facebook e WhatsApp, provaram ser muito enraizadas para serem removidas.
Fonte: Soren Season 1Reagan's men thought he wanted to hold the economy back, and tried to dislodge him.
Os homens de Reagan pensaram que ele queria prejudicar a economia e tentaram removê-lo.
Fonte: The Economist (Summary)Cook says it can be hard to dislodge a conspiracy theory once it's taken hold.
Cook diz que pode ser difícil remover uma teoria da conspiração depois que ela se enraíza.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora