finger

[EUA]/'fɪŋgə/
[RU]/'fɪŋɡɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma parte delgada e articulada da mão usada para apontar ou tocar
Word Forms
Particípio passadofingered
Pluralfingers
Terceira pessoa do singularfingers
Passado simplesfingered
Gerúndiofingering

Frases & Colocações

index finger

dedo indicador

cross fingers

cruzar os dedos

finger painting

pintura com os dedos

trigger finger

dedo gatilho

fingertip

ponta do dedo

pinkie finger

dedo mindinho

middle finger

dedo médio

little finger

dedo mínimo

ring finger

dedo anelar

finger print

impressão digital

green fingers

dedos verdes

finger tip

ponta do dedo

finger ring

anel de dedo

finger joint

articulação do dedo

finger out

dedo para fora

finger food

canapés

third finger

terceiro dedo

first finger

primeiro dedo

finger nail

unha do dedo

finger mark

marca de dedo

have sticky fingers

ser mão de vaca

Frases de Exemplo

for a moment their fingers touched.

Por um momento, os dedos deles se tocaram.

fingers numb with cold

dedos dormentes pelo frio

finger a man as the killer

um homem com dedos como o assassino

stubby fingers and toes.

dedos e dedos dos pés grossos.

a woman fingered a lute.

uma mulher dedilhava uma lira.

you shut your finger in the door.

você esmagou o dedo na porta.

a sticky-fingered con artist.

um golpista com dedos rápidos.

point an accusing finger at a person

apontar o dedo acusador para uma pessoa

My fingers feel dead.

Meus dedos estão dormentes.

shut one's finger in the door

esmagar o dedo na porta

finger a piece of cloth

dedo um pedaço de pano

The docks finger out into the water.

Os cais se estendem na água.

Exemplos do Mundo Real

Sirius held up his fingers and began ticking off names.

Sirius ergueu os dedos e começou a enumerar os nomes.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Sometimes people just lift a finger and that's enough.

Às vezes, as pessoas apenas levantam um dedo e isso é suficiente.

Fonte: Learn listening with Lucy.

Yes. I hope it pans out. Cross your fingers, Lily.

Sim. Espero que dê certo. Cruze os dedos, Lily.

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The fingers are flexed at the interphalangeal joints and can't abduct or adduct.

Os dedos estão flexionados nas articulações interdigitais e não conseguem abduzir ou aduzir.

Fonte: Osmosis - Nerve

So I can't do that. And I can't finger you.

Então eu não posso fazer isso. E eu não posso te revistar.

Fonte: Euphoria

Because you got your finger on the pulse.

Porque você está por dentro da situação.

Fonte: The Ellen Show

And you might want to lower the middle finger.

E você pode querer abaixar o dedo do meio.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

Just put your fingers all over my...

Apenas coloque seus dedos em todo o meu...

Fonte: Modern Family - Season 02

You know you broke your finger, right?

Você sabe que quebrou o dedo, certo?

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Zombie finger, zombie finger, where are you?

Dedo de zumbi, dedo de zumbi, onde você está?

Fonte: Wow English

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora