funerary rites
rituais funerários
funerary customs
costumes funerários
funerary procession
procissão funerária
funerary urn
urna funerária
funerary practices
práticas funerárias
The reduction in size distinguishes the chariot from other funerary objects.
A redução de tamanho distingue a carruagem de outros objetos funerários.
Fonte: If national treasures could speak.Cannibalistic funerary rites are another form of culturally sanctioned cannibalism.
Rituais funerários canibais são outra forma de canibalismo culturalmente sancionado.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCeremonial horse sacrifice also made its way into the funerary traditions of some cultures.
O sacrifício cerimonial de cavalos também se incorporou às tradições funerárias de algumas culturas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCeremonial horse sacrifice also made its way into the funerary traditions
O sacrifício cerimonial de cavalos também se incorporou às tradições funerárias
Fonte: TED-Ed (video version)A funerary mask is supposed to be buried with somebody that is dead.
Acredita-se que uma máscara funerária deve ser enterrada com alguém que morreu.
Fonte: FreakonomicsThe room contains over 20 mummies, along with their coffins and funerary objects.
O cômodo contém mais de 20 múmias, juntamente com seus caixões e objetos funerários.
Fonte: 202312Many of the objects had a ceremonial or religious purpose — funerary masks, for instance.
Muitos dos objetos tinham um propósito cerimonial ou religioso — máscaras funerárias, por exemplo.
Fonte: FreakonomicsThis gallery contains some of the most stunning and well-preserved artifacts from ancient Egypt, including King Tut's golden mask, his coffins, and other funerary objects.
Esta galeria contém alguns dos artefatos mais deslumbrantes e bem preservados do antigo Egito, incluindo a máscara dourada de Tutancâmon, seus caixões e outros objetos funerários.
Fonte: 202312Through the mid-20th century, members of the community would, if possible, make their funerary preferences known in advance, sometimes requesting that family members gather to consume the body after death.
Até meados do século XX, os membros da comunidade, se possível, informariam seus desejos funerários com antecedência, às vezes solicitando que os familiares se reunissem para consumir o corpo após a morte.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuch funerary texts were originally written only for Pharaohs, but with time, the Egyptians came to believe regular people could also reach the afterlife if they succeeded in the passage.
Esses textos funerários foram originalmente escritos apenas para faraós, mas com o tempo, os egípcios passaram a acreditar que pessoas comuns também poderiam alcançar a vida após a morte se tivessem sucesso na passagem.
Fonte: TED-Ed (video version)funerary rites
rituais funerários
funerary customs
costumes funerários
funerary procession
procissão funerária
funerary urn
urna funerária
funerary practices
práticas funerárias
The reduction in size distinguishes the chariot from other funerary objects.
A redução de tamanho distingue a carruagem de outros objetos funerários.
Fonte: If national treasures could speak.Cannibalistic funerary rites are another form of culturally sanctioned cannibalism.
Rituais funerários canibais são outra forma de canibalismo culturalmente sancionado.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCeremonial horse sacrifice also made its way into the funerary traditions of some cultures.
O sacrifício cerimonial de cavalos também se incorporou às tradições funerárias de algumas culturas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCeremonial horse sacrifice also made its way into the funerary traditions
O sacrifício cerimonial de cavalos também se incorporou às tradições funerárias
Fonte: TED-Ed (video version)A funerary mask is supposed to be buried with somebody that is dead.
Acredita-se que uma máscara funerária deve ser enterrada com alguém que morreu.
Fonte: FreakonomicsThe room contains over 20 mummies, along with their coffins and funerary objects.
O cômodo contém mais de 20 múmias, juntamente com seus caixões e objetos funerários.
Fonte: 202312Many of the objects had a ceremonial or religious purpose — funerary masks, for instance.
Muitos dos objetos tinham um propósito cerimonial ou religioso — máscaras funerárias, por exemplo.
Fonte: FreakonomicsThis gallery contains some of the most stunning and well-preserved artifacts from ancient Egypt, including King Tut's golden mask, his coffins, and other funerary objects.
Esta galeria contém alguns dos artefatos mais deslumbrantes e bem preservados do antigo Egito, incluindo a máscara dourada de Tutancâmon, seus caixões e outros objetos funerários.
Fonte: 202312Through the mid-20th century, members of the community would, if possible, make their funerary preferences known in advance, sometimes requesting that family members gather to consume the body after death.
Até meados do século XX, os membros da comunidade, se possível, informariam seus desejos funerários com antecedência, às vezes solicitando que os familiares se reunissem para consumir o corpo após a morte.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuch funerary texts were originally written only for Pharaohs, but with time, the Egyptians came to believe regular people could also reach the afterlife if they succeeded in the passage.
Esses textos funerários foram originalmente escritos apenas para faraós, mas com o tempo, os egípcios passaram a acreditar que pessoas comuns também poderiam alcançar a vida após a morte se tivessem sucesso na passagem.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora