gab

[EUA]/ɡæb/
[RU]/ɡæb/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. falar ociosamente; tagarelar sem objetivo
n. loquacidade; verbosidade; inclinação para falar tolices
Word Forms
Gerúndiogabbing
Pluralgabs

Frases & Colocações

engage in gab

participar de conversas informais

gift of gab

dom de falar

Frases de Exemplo

Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip.They are generous, giving, and gallant.

Pessoas gordas vão tagarelar, gargalhar, guichar, galopar, girar e fofocar. Elas são generosas, dadoras e galantes.

They will put your name in the pot.They will let you off the hook.Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip.

Eles vão colocar seu nome na panela. Eles vão te tirar do gancho. Pessoas gordas vão tagarelar, gargalhar, guichar, galopar, girar e fofocar.

GW: Im Line-up von Tiamat gab es besonders in den Anfangsjahren viele Änderungen.Jetzt spielt Ihr im Kern seit vielen Jahren zusammen.

GW: Im Line-up von Tiamat gab es besonders in den Anfangsjahren viele Änderungen.Jetzt spielt Ihr im Kern seit vielen Jahren zusammen.

She loves to gab on the phone for hours.

Ela adora tagarelar ao telefone por horas.

They always gab about the latest gossip.

Eles sempre tagarelam sobre os últimos fofocas.

He can gab endlessly about his favorite sports team.

Ele pode tagarelar sem parar sobre seu time favorito.

Don't gab during the movie, it's rude.

Não tagarele durante o filme, é rude.

I overheard them gabbing about their weekend plans.

Eu ouvi enquanto eles tagarelavam sobre os planos de fim de semana.

She tends to gab when she's nervous.

Ela tende a tagarelar quando está nervosa.

Let's grab a coffee and gab about work.

Vamos pegar um café e tagarelar sobre o trabalho.

The group of friends gabbed excitedly about their upcoming trip.

O grupo de amigos tagarelou animadamente sobre a viagem que estava por vir.

He can't help but gab about his new car to everyone.

Ele não consegue evitar tagarelar sobre seu carro novo com todo mundo.

She always gabs about her cats to anyone who will listen.

Ela sempre tagarela sobre seus gatos para quem quer que ouça.

Exemplos do Mundo Real

He certainly has the gift of the gab.

Ele certamente tem o dom da lábia.

Fonte: Airborne English Classroom: Intermediate Edition

The process is designed to uncover brainy, personable Stakhanovites with steely resilience and the gift of the gab.

O processo é projetado para descobrir Stakhanovitas inteligentes, simpáticos e com grande resiliência e o dom da lábia.

Fonte: The Economist (Summary)

I do, of course, though, as quite a few people in the room know, I have the gift of the gab.

Eu tenho, claro, embora, como poucas pessoas na sala sabem, eu tenha o dom da lábia.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

You've certainly got the gift of the gab.

Você certamente tem o dom da lábia.

Fonte: Me Before You

Jo has always had the gift of the gab.

Jo sempre teve o dom da lábia.

Fonte: Langman OCLM-01 words

We can go out and get ice cream and gab.

Podemos sair e tomar sorvete e conversar.

Fonte: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.

It's true that lots of people like to gab.

É verdade que muitas pessoas gostam de conversar.

Fonte: Translation tutorial

So, Irish clovers have the gift of the gab, you see?

Então, os trevos irlandeses têm o dom da lábia, você vê?

Fonte: Engvid-Jade Course Collection

When I came to, I found myself with the gift of gab.

Quando acordei, me vi com o dom da lábia.

Fonte: Young Sheldon Season 2

It's the gift of the gab.

É o dom da lábia.

Fonte: The Busy World of Richard Scarry

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora