genially

[EUA]/'dʒi:njəli/
[RU]/ˈd ʒinjəlɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de uma maneira amigável e alegre; gentilmente.

Frases de Exemplo

The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.

A igreja branca espreita alegremente por trás das cabanas espalhadas na margem do rio.

Exemplos do Mundo Real

Not this hand complies with my humor more genially than that boy.

Não é esta mão que se conforma com meu humor de forma mais gentil do que aquele garoto.

Fonte: Moby-Dick

" Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger, " said Slughorn genially.

" Bem, bem, pegue vinte pontos bem merecidos para Grifinória, Srta. Granger", disse Slughorn gentilmente.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh, yes you do, McMurdo, cried Sherlock Holmes genially. I don't think you can have forgotten me.

Oh, sim, você faz, McMurdo, gritou Sherlock Holmes gentilmente. Não acho que você possa ter me esquecido.

Fonte: The Sign of the Four

" All too young to Apparate just yet? " said Slughorh genially, " Not turned seventeen yet? "

" Muito jovem para Aparecer ainda?", disse Slughorh gentilmente, " Ainda não completou dezessete anos?"

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .

" Meereen deve vir primeiro". Hizdahr sorriu gentilmente. " Teremos outras noites. Mil noites".

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Yes, but you didn't fall off, did you? " roared Amos genially, slapping his son on his back.

" Sim, mas você não caiu, certo?", rugiu Amos gentilmente, batendo em seu filho nas costas.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Know who I'm after" ? she inquired genially.

" Sabe quem estou procurando?", ela perguntou gentilmente.

Fonte: Hidden danger

" Meet Mr. Philip Marlowe, " the Chief said genially.

" Conheça o Sr. Philip Marlowe", disse o Chefe gentilmente.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 2)

" Where are those half milers" ? he said genially to Andrew.

" Onde estão aqueles meio milers?", ele perguntou gentilmente a Andrew.

Fonte: Southwest Associated University English Textbook

Quite a romance, ' he said genially, when I'd finished. '

Um romance bastante, ' ele disse gentilmente, quando eu terminei.'

Fonte: Hidden danger

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora