| Gerúndio | ingratiating |
ingratiating smile
sorriso conciliador
ingratiating manner
maneira conciliadora
ingratiating behavior
comportamento conciliador
an unctuous, ingratiating manner.
uma maneira bajuladora e insinuante.
the earnest, ingratiating gusher of numerous television interviews.
O sincero e cativante fluxo de inúmeras entrevistas na televisão.
She has a way of ingratiating herself with everyone she meets.
Ela tem uma maneira de conquistar a todos que conhece.
He always uses ingratiating words to win people over.
Ele sempre usa palavras bajuladoras para conquistar as pessoas.
Her ingratiating smile helped her make a good first impression.
Seu sorriso bajulador a ajudou a causar uma boa primeira impressão.
The politician's ingratiating demeanor made him popular among his constituents.
A maneira bajuladora do político o tornou popular entre seus eleitores.
She greeted us with an ingratiating tone, trying to make us feel welcome.
Ela nos recebeu com um tom bajulador, tentando nos fazer sentir bem-vindos.
He has a talent for ingratiating himself with influential people.
Ele tem talento para conquistar pessoas influentes.
The salesperson's ingratiating behavior was off-putting to some customers.
O comportamento bajulador do vendedor afastou alguns clientes.
She used an ingratiating tone to ask for a favor from her boss.
Ela usou um tom bajulador para pedir um favor ao seu chefe.
His ingratiating mannerisms often come across as insincere.
Seus maneirismos bajuladores muitas vezes parecem insinceros.
The job candidate tried to win over the interviewers with ingratiating compliments.
O candidato a emprego tentou conquistar os entrevistadores com elogios bajuladores.
Yes, but Daddy's in politics. He has to be ingratiating.
Sim, mas o pai está na política. Ele tem que ser agradável.
Fonte: Yes, Minister Season 1A few critics called him bland and ingratiating.
Alguns críticos o chamaram de insípido e agradável.
Fonte: The Economist (Summary)But by the new century he was ingratiating himself.
Mas no novo século, ele estava se tornando agradável.
Fonte: The Economist - Comprehensive" John! " ventured a small ingratiating voice from the bathroom. " John! "
" John! " aventurou-se uma pequena voz agradável do banheiro. " John!"
Fonte: Brave New WorldJobs had an easier time ingratiating himself with the engineers who worked one floor above.
Jobs teve um tempo mais fácil para ser agradável com os engenheiros que trabalhavam em um andar acima.
Fonte: Steve Jobs Biography" What do you want? " asked the Savage, scowling. The reporter returned his most ingratiating smile.
" O que você quer? " perguntou o Selvagem, carrancudo. O repórter retornou seu sorriso mais agradável.
Fonte: Brave New WorldWell, I have, uh, " an ingratiating wit, trustworthy smile, " according to the Plainview Herald.
Bem, eu tenho, uh, " um humor agradável, um sorriso confiável", de acordo com o Plainview Herald.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3His vices are introduced alongside some deeply ingratiating qualities.
Seus vícios são apresentados junto com algumas qualidades profundamente agradáveis.
Fonte: ComedyWidener displayed precisely these same qualities of ingratiating arrogance and good-natured contempt as a Philadelphia politician.
Widener exibiu precisamente essas mesmas qualidades de arrogância agradável e desprezo de boa natureza como um político de Filadélfia.
Fonte: The Era of Big BusinessThey live decently and amiably, are thoroughly charming and ingratiating, and I am glad that I spared them.
Eles vivem decentemente e amigavelmente, são totalmente encantadores e agradáveis, e estou feliz que os poupei.
Fonte: Cross Creek (Part 2)ingratiating smile
sorriso conciliador
ingratiating manner
maneira conciliadora
ingratiating behavior
comportamento conciliador
an unctuous, ingratiating manner.
uma maneira bajuladora e insinuante.
the earnest, ingratiating gusher of numerous television interviews.
O sincero e cativante fluxo de inúmeras entrevistas na televisão.
She has a way of ingratiating herself with everyone she meets.
Ela tem uma maneira de conquistar a todos que conhece.
He always uses ingratiating words to win people over.
Ele sempre usa palavras bajuladoras para conquistar as pessoas.
Her ingratiating smile helped her make a good first impression.
Seu sorriso bajulador a ajudou a causar uma boa primeira impressão.
The politician's ingratiating demeanor made him popular among his constituents.
A maneira bajuladora do político o tornou popular entre seus eleitores.
She greeted us with an ingratiating tone, trying to make us feel welcome.
Ela nos recebeu com um tom bajulador, tentando nos fazer sentir bem-vindos.
He has a talent for ingratiating himself with influential people.
Ele tem talento para conquistar pessoas influentes.
The salesperson's ingratiating behavior was off-putting to some customers.
O comportamento bajulador do vendedor afastou alguns clientes.
She used an ingratiating tone to ask for a favor from her boss.
Ela usou um tom bajulador para pedir um favor ao seu chefe.
His ingratiating mannerisms often come across as insincere.
Seus maneirismos bajuladores muitas vezes parecem insinceros.
The job candidate tried to win over the interviewers with ingratiating compliments.
O candidato a emprego tentou conquistar os entrevistadores com elogios bajuladores.
Yes, but Daddy's in politics. He has to be ingratiating.
Sim, mas o pai está na política. Ele tem que ser agradável.
Fonte: Yes, Minister Season 1A few critics called him bland and ingratiating.
Alguns críticos o chamaram de insípido e agradável.
Fonte: The Economist (Summary)But by the new century he was ingratiating himself.
Mas no novo século, ele estava se tornando agradável.
Fonte: The Economist - Comprehensive" John! " ventured a small ingratiating voice from the bathroom. " John! "
" John! " aventurou-se uma pequena voz agradável do banheiro. " John!"
Fonte: Brave New WorldJobs had an easier time ingratiating himself with the engineers who worked one floor above.
Jobs teve um tempo mais fácil para ser agradável com os engenheiros que trabalhavam em um andar acima.
Fonte: Steve Jobs Biography" What do you want? " asked the Savage, scowling. The reporter returned his most ingratiating smile.
" O que você quer? " perguntou o Selvagem, carrancudo. O repórter retornou seu sorriso mais agradável.
Fonte: Brave New WorldWell, I have, uh, " an ingratiating wit, trustworthy smile, " according to the Plainview Herald.
Bem, eu tenho, uh, " um humor agradável, um sorriso confiável", de acordo com o Plainview Herald.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3His vices are introduced alongside some deeply ingratiating qualities.
Seus vícios são apresentados junto com algumas qualidades profundamente agradáveis.
Fonte: ComedyWidener displayed precisely these same qualities of ingratiating arrogance and good-natured contempt as a Philadelphia politician.
Widener exibiu precisamente essas mesmas qualidades de arrogância agradável e desprezo de boa natureza como um político de Filadélfia.
Fonte: The Era of Big BusinessThey live decently and amiably, are thoroughly charming and ingratiating, and I am glad that I spared them.
Eles vivem decentemente e amigavelmente, são totalmente encantadores e agradáveis, e estou feliz que os poupei.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora