intuitively
intuitivamente
intuitive understanding
compreensão intuitiva
I intuited his real identity.
Eu intui sua verdadeira identidade.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude frequentemente capta meus sentimentos sobre as coisas muito antes de eu estar realmente ciente disso.
She can intuit people's emotions.
Ela consegue captar as emoções das pessoas.
It's important to intuit the needs of your customers.
É importante captar as necessidades dos seus clientes.
He was able to intuit the solution to the problem.
Ele conseguiu captar a solução para o problema.
Some people can intuit when something is wrong.
Algumas pessoas conseguem captar quando algo está errado.
You need to intuit the best course of action.
Você precisa captar o melhor curso de ação.
She could intuit that he was lying.
Ela conseguia captar que ele estava mentindo.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Intuitivamente, eu sabia que deveria tomar uma abordagem diferente.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Ele entendeu intuitivamente a complexidade da situação.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
Eles conseguiam captar os pensamentos um do outro sem falar.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Intuitivamente, ela sentiu que algo estava prestes a dar errado.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
A frequência cardíaca é bastante intuitiva, mas o volume sistólico é um pouco complicado.
Fonte: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Então, quanto mais você intui, mais você experiencia.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Etapa Dois: Você sente ou intui?
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Assim como com a extroversão e a introversão, todas as pessoas dedicam algum tempo a sentir e a intuir, dependendo da situação.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
De acordo com as máquinas intuitivas de desenvolvimento de artesanato, que dizem que os engenheiros tiveram que superar problemas de navegação para tornar o pouso possível.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Bem, não gosto das suas revelações. Não acho que você intui bem de jeito nenhum.
Fonte: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Mas, de alguma forma, não sei, eu simplesmente intuo, aquele designer de tapetes e eu, somos almas gêmeas porque intuímos a mesma coisa.
Fonte: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
O Sr. Trump parece intuir algo que du Maurier e outros contadores de histórias perceberam - que um personagem que você não vê pode causar uma impressão maior do que aqueles que você faz.
Fonte: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Porque as crianças intuiem as regras que regem a estrutura linguística com pouco ou nenhum ensino explícito, filósofos e linguistas argumentaram que deve ser um produto de algum processo cognitivo humano único.
Fonte: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
De acordo com Meltzer, o que Weiss intuiu foi que havia uma "diminuta divisão entre o especialista e o cliente" no setor de beleza, e a marca que ela iniciou era atraentemente acessível.
Fonte: 2023-39intuitively
intuitivamente
intuitive understanding
compreensão intuitiva
I intuited his real identity.
Eu intui sua verdadeira identidade.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude frequentemente capta meus sentimentos sobre as coisas muito antes de eu estar realmente ciente disso.
She can intuit people's emotions.
Ela consegue captar as emoções das pessoas.
It's important to intuit the needs of your customers.
É importante captar as necessidades dos seus clientes.
He was able to intuit the solution to the problem.
Ele conseguiu captar a solução para o problema.
Some people can intuit when something is wrong.
Algumas pessoas conseguem captar quando algo está errado.
You need to intuit the best course of action.
Você precisa captar o melhor curso de ação.
She could intuit that he was lying.
Ela conseguia captar que ele estava mentindo.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Intuitivamente, eu sabia que deveria tomar uma abordagem diferente.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Ele entendeu intuitivamente a complexidade da situação.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
Eles conseguiam captar os pensamentos um do outro sem falar.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Intuitivamente, ela sentiu que algo estava prestes a dar errado.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
A frequência cardíaca é bastante intuitiva, mas o volume sistólico é um pouco complicado.
Fonte: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Então, quanto mais você intui, mais você experiencia.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Etapa Dois: Você sente ou intui?
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Assim como com a extroversão e a introversão, todas as pessoas dedicam algum tempo a sentir e a intuir, dependendo da situação.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
De acordo com as máquinas intuitivas de desenvolvimento de artesanato, que dizem que os engenheiros tiveram que superar problemas de navegação para tornar o pouso possível.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Bem, não gosto das suas revelações. Não acho que você intui bem de jeito nenhum.
Fonte: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Mas, de alguma forma, não sei, eu simplesmente intuo, aquele designer de tapetes e eu, somos almas gêmeas porque intuímos a mesma coisa.
Fonte: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
O Sr. Trump parece intuir algo que du Maurier e outros contadores de histórias perceberam - que um personagem que você não vê pode causar uma impressão maior do que aqueles que você faz.
Fonte: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Porque as crianças intuiem as regras que regem a estrutura linguística com pouco ou nenhum ensino explícito, filósofos e linguistas argumentaram que deve ser um produto de algum processo cognitivo humano único.
Fonte: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
De acordo com Meltzer, o que Weiss intuiu foi que havia uma "diminuta divisão entre o especialista e o cliente" no setor de beleza, e a marca que ela iniciou era atraentemente acessível.
Fonte: 2023-39Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora