lease

[EUA]/liːs/
[RU]/liːs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um contrato pelo qual uma parte transmite terra, propriedade, serviços, etc., a outra por um tempo especificado, em troca de pagamento
vt. conceder a posse de (terra, propriedade, serviços, etc.) por meio de locação
vi. ser alugado; ser dado em locação
Word Forms
Terceira pessoa do singularleases
Pluralleases
Passado simplesleased
Gerúndioleasing
Particípio passadoleased

Frases & Colocações

lease agreement

acordo de locação

commercial lease

locação comercial

lease term

prazo de locação

lease document

documento de locação

lease payment

pagamento de aluguel

lease extension

prorrogação do contrato de locação

rental lease

locação para aluguel

lease contract

contrato de locação

financial lease

locação financeira

land lease

locação de terras

financing lease

leasing de financiamento

finance lease

locação financeira

operating lease

locação operacional

on lease

em locação

lease financing

financiamento de locação

net lease

locação líquida

lease out

locar

lease purchase

compra com opção de locação

capital lease

locação de capital

Frases de Exemplo

lease a piece of land

alugue um pedaço de terra

a lease with one year to run.

um contrato de arrendamento com um ano de duração.

the term of a lease is generally 99 years.

O prazo de um contrato de arrendamento é geralmente de 99 anos.

They leased the building as a depot.

Eles alugaram o prédio como um depósito.

He signed the lease yesterday.

Ele assinou o contrato de arrendamento ontem.

Do you lease out land?

Você aluga terras?

A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.

Um contrato de arrendamento de capital é de longo prazo, não cancelável e semelhante a uma compra parcelada do ativo arrendado.

she leased the site to a local company.

ela alugou o local para uma empresa local.

land was leased from the Duchy of Cornwall.

a terra foi arrendada do Ducado de Cornwall.

contracts and leases to work the mines.

Contratos e arrendamentos para trabalhar nas minas.

The successful heart operation gave him a new lease of life.

A cirurgia cardíaca bem-sucedida lhe deu uma nova chance de vida.

"P lease forget the Jerusalem, it's no way to higgle on this question."

"[Por favor, esqueça Jerusalém, não é uma forma de barganhar sobre esta questão.]"

That long holiday has given me a new lease of life.

Aquelas longas férias me deram uma nova chance de vida.

He leased his home for the summer.

Ele alugou sua casa para o verão.

The land was leased out to a rich farmer.

A terra foi alugada para um fazendeiro rico.

When does the lease of the house run out?

Quando o contrato de arrendamento da casa expira?

the rights expressly granted by the terms of the lease

os direitos expressamente concedidos pelos termos do contrato de locação

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora