sealed

[EUA]/si:ld/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. fechado firmemente
v. fechar com um selo
Word Forms
Particípio passadosealed
Passado simplessealed

Frases & Colocações

sealed envelope

envelope lacrado

sealed container

container selado

sealed in

selado em

sealed off

selado fora

hermetically sealed

hermeticamente selado

sealed bid

lance lacrado

sealed chamber

câmara selada

sealed book

livro selado

sealed bidding

licitação em envelope fechado

sealed sample

amostra selada

Frases de Exemplo

their love was sealed for eternity .

o amor deles foi selado para a eternidade.

we sealed the bargain instanter.

nós selamos o acordo imediatamente.

It's a sealed book to me.

É um livro fechado para mim.

She sealed the letter.

Ela lacrou a carta.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

A amizade selada na adversidade é a mais sincera.

he sealed the envelope and wrote on the front.

ele selou o envelope e escreveu na frente.

the pine boarding should be sealed with polyurethane.

O revestimento de pinho deve ser selado com poliuretano.

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

A Batalha de Stalingrado selou a ruína de Hitler.

The arrival of reinforcements sealed our victory.

A chegada de reforços selou nossa vitória.

We sealed our agreement by shaking hands.

Selamos nosso acordo apertando as mãos.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

Nunca esqueceremos a amizade selada na adversidade.

The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.

O rio congelou. Os engenheiros selaram a entrada do túnel.

An unused wing of the hospital was sealed off.

Uma ala não utilizada do hospital foi isolada.

he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.

Ele dobrou, lacrou o envelope e caminhou até a caixa de correio.

anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.

Oficiais da equipe antiterrorista isolaram a área para procurar possíveis bombas.

At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.

Na conferência, eles esperam ter um tratado assinado, lacrado e entregue até terça-feira.

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

Eles selaram as rachaduras na janela para impedir que o vento gelado entrasse.

a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.

um pote selado para excluir o ar externo; uma política de imigração que exclui pessoas indesejáveis.

Exemplos do Mundo Real

Not another word. My lips are sealed.

Não diga mais uma palavra. Meus lábios estão selados.

Fonte: The Legend of Merlin

We've been sealed for several years.

Fomos selados por vários anos.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Their fate was surely sealed. But not quite.

O destino deles estava certamente selado. Mas não exatamente.

Fonte: A Brief History of the World

Now I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.

Agora eu estava tendendo para Yale de qualquer maneira, mas isso praticamente selou o acordo.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

I mean, the business seal and the corporate seal.

Eu quero dizer, o selo da empresa e o selo corporativo.

Fonte: Banking Situational Conversation

Sealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.

Selados em seus abrigos, esses preguiçosos foras da lei nunca precisam se preocupar com pesticidas.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .

O vínculo entre nossas nações foi para sempre selado naquela " Grande Cruzada".

Fonte: Queen's Speech in the UK

In order to keep the file sealed.

A fim de manter o arquivo selado.

Fonte: Out of Control Season 3

By then my fate had been sealed.

Naquela época, meu destino já havia sido selado.

Fonte: Person of Interest Season 5

It's not the milk because it sealed in a carton.

Não é o leite porque foi selado em uma embalagem.

Fonte: Bedtime stories for children

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora