stricken with grief
atingido pela dor
stricken with fear
atingido pelo medo
stricken by illness
atingido por doença
stricken by poverty
atingido pela pobreza
stricken with guilt
atingido pela culpa
stricken by tragedy
atingido por tragédia
stricken with sorrow
atingido pela tristeza
stricken by disaster
atingido por desastre
be stricken with poverty
ser afligido pela pobreza
be stricken with fever
ser afligido por febre
was stricken with cancer.
foi afligido com câncer.
a stricken measure of rice
uma medida atingida de arroz
a stricken measure of flour.
uma medida atingida de farinha
Raymond was stricken with grief .
Raymond foi atormentado pela tristeza.
he could be stricken off with doleful consequences.
ele poderia ser eliminado com consequências lamentáveis.
he was stricken with the dread disease and died.
Ele foi acometido pela doença terrível e morreu.
thousands of poverty-stricken people.
milhares de pessoas assoladas pela pobreza.
the pilot landed the stricken aircraft.
o piloto pousou a aeronave danificada.
relieve the people in flood-stricken area
aliviar as pessoas na área afetada por inundações
drought-stricken farmers at the end of their tether.
agricultores afetados pela seca no limite de suas forças.
She was stricken by pain and began to vomit.
Ela foi afligida por dor e começou a vomitar.
fly emergency supplies to a stricken area.
enviar suprimentos de emergência para uma área afetada.
she was still conscience-stricken over her outburst.
ela ainda estava atormentada pela consciência por causa de sua explosão.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Houve uma fuga de uma multidão em pânico do hotel em chamas.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Milhares de residentes em pânico dormiram nas ruas.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Eles forneceram comida às pessoas afetadas pela calamidade.
Was she just that stricken with grief?
Ela estava tão abalada pela dor?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Sua complexidade está crescendo à medida que mais países são atingidos pela covid19.
Fonte: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
" Oh, meu Deus! " disse Hermione, parecendo abalada.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
Meus sequestadores se entregam, devastados.
Fonte: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
Mais recentemente, a natureza atingiu a região com furacões.
Fonte: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
E em 1524, Huayna Capac foi atingido por febre.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Ele olhou para Hermione, cujo rosto estava abalado, sem saber o que fazer.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
Na aula, você fica tomado por pânico.
Fonte: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
" Não há nada que você possa fazer! " disse Hermione, parecendo abalada.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Nós fazemos uma viagem pela ilha atingida de Leyte.
Fonte: BBC Listening Collection November 2013stricken with grief
atingido pela dor
stricken with fear
atingido pelo medo
stricken by illness
atingido por doença
stricken by poverty
atingido pela pobreza
stricken with guilt
atingido pela culpa
stricken by tragedy
atingido por tragédia
stricken with sorrow
atingido pela tristeza
stricken by disaster
atingido por desastre
be stricken with poverty
ser afligido pela pobreza
be stricken with fever
ser afligido por febre
was stricken with cancer.
foi afligido com câncer.
a stricken measure of rice
uma medida atingida de arroz
a stricken measure of flour.
uma medida atingida de farinha
Raymond was stricken with grief .
Raymond foi atormentado pela tristeza.
he could be stricken off with doleful consequences.
ele poderia ser eliminado com consequências lamentáveis.
he was stricken with the dread disease and died.
Ele foi acometido pela doença terrível e morreu.
thousands of poverty-stricken people.
milhares de pessoas assoladas pela pobreza.
the pilot landed the stricken aircraft.
o piloto pousou a aeronave danificada.
relieve the people in flood-stricken area
aliviar as pessoas na área afetada por inundações
drought-stricken farmers at the end of their tether.
agricultores afetados pela seca no limite de suas forças.
She was stricken by pain and began to vomit.
Ela foi afligida por dor e começou a vomitar.
fly emergency supplies to a stricken area.
enviar suprimentos de emergência para uma área afetada.
she was still conscience-stricken over her outburst.
ela ainda estava atormentada pela consciência por causa de sua explosão.
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
Houve uma fuga de uma multidão em pânico do hotel em chamas.
Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.
Milhares de residentes em pânico dormiram nas ruas.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Eles forneceram comida às pessoas afetadas pela calamidade.
Was she just that stricken with grief?
Ela estava tão abalada pela dor?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir complexity is growing as more countries are stricken by covid19.
Sua complexidade está crescendo à medida que mais países são atingidos pela covid19.
Fonte: Soren course audio" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.
" Oh, meu Deus! " disse Hermione, parecendo abalada.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTear stricken my abductors give themselves up.
Meus sequestadores se entregam, devastados.
Fonte: Woody's Stand-up Comedy HighlightsMore recently, nature has stricken the region with hurricanes.
Mais recentemente, a natureza atingiu a região com furacões.
Fonte: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.
E em 1524, Huayna Capac foi atingido por febre.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.
Ele olhou para Hermione, cujo rosto estava abalado, sem saber o que fazer.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn class, you're stricken with panic.
Na aula, você fica tomado por pânico.
Fonte: Vox opinion" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.
" Não há nada que você possa fazer! " disse Hermione, parecendo abalada.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe take a journey across the stricken island of Leyte.
Nós fazemos uma viagem pela ilha atingida de Leyte.
Fonte: BBC Listening Collection November 2013Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora