suffer

[EUA]/ˈsʌfə(r)/
[RU]/ˈsʌfər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. suportar; experimentar
vi. ser prejudicado; estar em dor; passar por
Word Forms
Gerúndiosuffering
Particípio passadosuffered
Passado simplessuffered
Terceira pessoa do singularsuffers
Pluralsuffers

Frases & Colocações

suffer from

sofrer de

suffer for

sofrer por

suffer loss

sofrer perda

suffer through

sofrer durante

suffer defeat

sofrer derrota

suffer hunger

sofrer de fome

Frases de Exemplo

to suffer from lunacy

sofrer de insanidade

suffer from an obsession

sofrer de uma obsessão

I will not suffer such conduct.

Eu não tolerarei tal comportamento.

would not suffer fools.

Não toleraria tolos.

Inward suffering is the worst of nemesis.

O sofrimento interior é o pior dos inimigos.

did he suffer at all?.

Ele sofreu de alguma forma?.

the school suffers from chronic overcrowding.

a escola sofre de superlotação crônica

a child suffering from asthma.

uma criança sofrendo de asma.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

o sofrimento faz parte da nossa preparação para o além.

she suffered a broken jaw.

Ela sofreu uma fratura na mandíbula.

he suffered intense pain.

ele sofreu muita dor.

The enemy suffered heavy -ties.

O inimigo sofreu pesadas perdas.

suffering the most exquisite torment

sofrendo a mais requintada tortura

suffer from a serious illness

sofrer de uma doença grave

Exemplos do Mundo Real

If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.

Se você dispensar o descanso adequado, seu corpo começa a se esforçar demais, onde a fadiga aumenta e o desempenho diminui.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

The U.N. says that 400,000 civilians in eastern Ghouta suffered through the onslaught.

A ONU diz que 400.000 civis na Ghouta Oriental sofreram com a investida.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The sort of pain that's only suffering.

O tipo de dor que é apenas sofrimento.

Fonte: House of Cards

If we started trying different materials, our quality would probably suffer.

Se começássemos a experimentar materiais diferentes, nossa qualidade provavelmente diminuiria.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The less we expect, the less we will suffer.

Quanto menos esperamos, menos sofreremos.

Fonte: History of Western Philosophy

It is through this that they suffer famine.

É através disso que eles sofrem com a fome.

Fonte: Tao Te Ching

Whatever anguish she suffered she concealed.

Qualquer angústia que ela sofreu, ela escondeu.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

We all suffer when we've been rejected.

Todos nós sofremos quando somos rejeitados.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Oh, I hope that little creep suffered.

Oh, espero que aquele sujeito desprezível tenha sofrido.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The years long drought suffered in the West.

A seca de anos sofrida no oeste.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora