quietly whispered
sussurrado silenciosamente
It is whispered that ...
Diz-se que...
he whispered a fond adieu.
ele sussurrou um adeus carinhoso.
The wind whispered in forest.
O vento sussurrava na floresta.
The wind whispered in the pines.
O vento sussurrava nos pinheiros.
She whispered a story.
Ela sussurrou uma história.
he whispered perverted obscenities.
ele sussurrou obscenidades distorcidas.
it was whispered that he would soon die.
Sussurrava-se que ele morreria em breve.
She whispered the news in my ear.
Ela sussurrou a notícia no meu ouvido.
He whispered that he had got a new job.
Ele sussurrou que tinha conseguido um novo emprego.
He whispered the news to me.
Ele sussurrou a notícia para mim.
I whispered him not to make any noise.
Eu sussurrei para ele não fazer barulho.
The story is being whispered about.
A história está sendo sussurrada.
She whispered a few words weakly before she fell down.
Ela sussurrou algumas palavras fracamente antes de cair.
His adventures have been whispered everywhere.
Suas aventuras foram sussurradas por toda parte.
He drew me aside, and whispered in my ear.
Ele me puxou para o lado e sussurrou no meu ouvido.
She whispered to me that his temperature was up again.
Ela sussurrou para mim que sua temperatura estava alta novamente.
His ill luck has been whispered about the neighborhood.
Sua má sorte tem sido sussurrada sobre o bairro.
A lie is as much a lie,when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.
Uma mentira é tão mentira, quando é sussurrada ou quando é proclamada na praça do mercado.
'does that make him a murderer?’ whispered Alice in an aside to Fred.
'Isso o torna um assassino?', sussurrou Alice em aparte a Fred.
quietly whispered
sussurrado silenciosamente
It is whispered that ...
Diz-se que...
he whispered a fond adieu.
ele sussurrou um adeus carinhoso.
The wind whispered in forest.
O vento sussurrava na floresta.
The wind whispered in the pines.
O vento sussurrava nos pinheiros.
She whispered a story.
Ela sussurrou uma história.
he whispered perverted obscenities.
ele sussurrou obscenidades distorcidas.
it was whispered that he would soon die.
Sussurrava-se que ele morreria em breve.
She whispered the news in my ear.
Ela sussurrou a notícia no meu ouvido.
He whispered that he had got a new job.
Ele sussurrou que tinha conseguido um novo emprego.
He whispered the news to me.
Ele sussurrou a notícia para mim.
I whispered him not to make any noise.
Eu sussurrei para ele não fazer barulho.
The story is being whispered about.
A história está sendo sussurrada.
She whispered a few words weakly before she fell down.
Ela sussurrou algumas palavras fracamente antes de cair.
His adventures have been whispered everywhere.
Suas aventuras foram sussurradas por toda parte.
He drew me aside, and whispered in my ear.
Ele me puxou para o lado e sussurrou no meu ouvido.
She whispered to me that his temperature was up again.
Ela sussurrou para mim que sua temperatura estava alta novamente.
His ill luck has been whispered about the neighborhood.
Sua má sorte tem sido sussurrada sobre o bairro.
A lie is as much a lie,when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.
Uma mentira é tão mentira, quando é sussurrada ou quando é proclamada na praça do mercado.
'does that make him a murderer?’ whispered Alice in an aside to Fred.
'Isso o torna um assassino?', sussurrou Alice em aparte a Fred.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora