| Past Participle | abstracted |
with an abstracted air
с абстрактной атмосферой
Iron is abstracted from ore.
Железо извлекается из руды.
his highly abstracted late landscapes.
его сильно абстрагированные поздние пейзажи.
He has abstracted the speech.
Он вычленил речь.
He is abstracted by a bird outside the classroom.
Он отвлечен птицей за пределами класса.
she seemed abstracted and unaware of her surroundings.
она казалась отстраненной и не замечающей своего окружения.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
Камфорное масло было извлечено из листьев зеленого дерева методом паровой дистилляции и использовалось в качестве основного компонента ингибитора коррозии для очистки соляной кислотой.
I sat mulling over my problem without finding a solution. Tomuse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality:
Я сидел, обдумывая свою проблему, не находя решения. Томус - это быть поглощенным в своих мыслях; это слово часто подразумевает абстрактное качество:
Humic acid (HA ) was abstracted from leonardite,and a composite superabsorbent (HA PSA ) was prepared by compounding poly (acrylic acid ) and lignitic humic acid.
Гуминовая кислота (HA) была извлечена из леонардита, и был приготовлен композитный суперпоглотитель (HA PSA) путем смешивания поли (акриловой кислоты) и лигно-гуминовой кислоты.
Then he abstracted the black pearl from its filthy hiding-place.
Тогда он извлек черный жемчуг из его грязного укрытия.
Источник: Gentleman ThiefHer abstracted gaze rested on the smoothness of the river.
Ее отрешенный взгляд был направлен на гладкую поверхность реки.
Источник: VeilBut when they were seated he seemed to grow strangely abstracted.
Но когда они сели, он казался странно отрешенным.
Источник: VeilMrs. Smith at this point abstracted her mind from the former subject.
В этот момент миссис Смит отвлекла свой ум от предыдущей темы.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)At all events, abstracted by his grand theme, he did not heed her.
В любом случае, увлеченный своей грандиозной темой, он не обратил на нее внимания.
Источник: Lovers in the Tower (Part 1)In the sanctuary sat the Buddha, remote and sad, wistful, abstracted and faintly smiling.
В святилище сидел Будда, отдаленный и печальный, тоскующий, отрешенный и слабо улыбающийся.
Источник: VeilArticles are abstracted every day from packed cases, leaving the outline of their presence.
Каждый день предметы извлекаются из упакованных коробок, оставляя контур их присутствия.
Источник: A handsome face.However, the actual, physical location in computer memory is hidden and abstracted by the operating system.
Однако фактическое физическое местоположение в памяти компьютера скрыто и абстрагировано операционной системой.
Источник: Technology Crash CourseBut her abstracted gaze scarcely noticed the blue sea and the crowded shipping in the harbour.
Но ее отрешенный взгляд едва заметил голубое море и оживленное судоходство в гавани.
Источник: VeilSo we took the same objects in Tom's art and abstracted them using a human algorithm.
Итак, мы взяли те же объекты в искусстве Тома и абстрагировали их, используя человеческий алгоритм.
Источник: Did You Know? – Verge Sciencewith an abstracted air
с абстрактной атмосферой
Iron is abstracted from ore.
Железо извлекается из руды.
his highly abstracted late landscapes.
его сильно абстрагированные поздние пейзажи.
He has abstracted the speech.
Он вычленил речь.
He is abstracted by a bird outside the classroom.
Он отвлечен птицей за пределами класса.
she seemed abstracted and unaware of her surroundings.
она казалась отстраненной и не замечающей своего окружения.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
Камфорное масло было извлечено из листьев зеленого дерева методом паровой дистилляции и использовалось в качестве основного компонента ингибитора коррозии для очистки соляной кислотой.
I sat mulling over my problem without finding a solution. Tomuse is to be absorbed in one's thoughts; the word often connotes an abstracted quality:
Я сидел, обдумывая свою проблему, не находя решения. Томус - это быть поглощенным в своих мыслях; это слово часто подразумевает абстрактное качество:
Humic acid (HA ) was abstracted from leonardite,and a composite superabsorbent (HA PSA ) was prepared by compounding poly (acrylic acid ) and lignitic humic acid.
Гуминовая кислота (HA) была извлечена из леонардита, и был приготовлен композитный суперпоглотитель (HA PSA) путем смешивания поли (акриловой кислоты) и лигно-гуминовой кислоты.
Then he abstracted the black pearl from its filthy hiding-place.
Тогда он извлек черный жемчуг из его грязного укрытия.
Источник: Gentleman ThiefHer abstracted gaze rested on the smoothness of the river.
Ее отрешенный взгляд был направлен на гладкую поверхность реки.
Источник: VeilBut when they were seated he seemed to grow strangely abstracted.
Но когда они сели, он казался странно отрешенным.
Источник: VeilMrs. Smith at this point abstracted her mind from the former subject.
В этот момент миссис Смит отвлекла свой ум от предыдущей темы.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)At all events, abstracted by his grand theme, he did not heed her.
В любом случае, увлеченный своей грандиозной темой, он не обратил на нее внимания.
Источник: Lovers in the Tower (Part 1)In the sanctuary sat the Buddha, remote and sad, wistful, abstracted and faintly smiling.
В святилище сидел Будда, отдаленный и печальный, тоскующий, отрешенный и слабо улыбающийся.
Источник: VeilArticles are abstracted every day from packed cases, leaving the outline of their presence.
Каждый день предметы извлекаются из упакованных коробок, оставляя контур их присутствия.
Источник: A handsome face.However, the actual, physical location in computer memory is hidden and abstracted by the operating system.
Однако фактическое физическое местоположение в памяти компьютера скрыто и абстрагировано операционной системой.
Источник: Technology Crash CourseBut her abstracted gaze scarcely noticed the blue sea and the crowded shipping in the harbour.
Но ее отрешенный взгляд едва заметил голубое море и оживленное судоходство в гавани.
Источник: VeilSo we took the same objects in Tom's art and abstracted them using a human algorithm.
Итак, мы взяли те же объекты в искусстве Тома и абстрагировали их, используя человеческий алгоритм.
Источник: Did You Know? – Verge ScienceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас