| Plural | accessions |
| Past Participle | accessioned |
| Past Tense | accessioned |
| Third Person Singular | accessions |
| Present Participle | accessioning |
accession to power
приход к власти
official accession ceremony
официальная церемония вступления в должность
accession to an estate
поступление в наследство
the queen's accession to the throne.
восшествие королевы на престол
accession to the throne
восшествие на престол
accession to a treaty
присоединение к договору
the accession of Spain and Portugal to the EC.
присоединение Испании и Португалии к ЕЭС
substantial accessions of gold.
значительные поступления золота
There are several new accessions to the library.
В библиотеку поступило несколько новых экземпляров.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
Присоединение к Римскому договору произошло в 1971 году.
the accession of Her present gracious Majesty.
восшествие Ее нынешшей милостивой Величественности
a curator accessioning newly acquired paintings.
куратор, регистрирующий недавно приобретенные картины
His accession to the important post was a big event.
Его назначение на эту важную должность стало большим событием.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Результаты показали, что было 5 генетически однородных экземпляров, имеющих только один биотип спектра гордеина, и 15 генетически неоднородных экземпляров, имеющих 2–6 биотипов спектра гордеина.
After the accession of WTO and the inburst of foreign banks, domestic banks are encountering grand new competitions and challenges.
После вступления ВТО и притока иностранных банков отечественные банки столкнулись с новыми масштабными соревнованиями и проблемами.
The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.
Образцы металлического отражающего глазури были приготовлены с использованием добавки пшеничной муки-камня Huxian 0%, 5%, 10% и 15% в соответствии с традиционной формулой металлического отражающего глазури, а затем обжигались при 950%.
The silique shattering resistance index (SSRI) of 229 accessions (Brassica napus L.) was investigated through random impact test (RIT) for screening silique shattering (SS) resistance.
Индекс устойчивости стручков к разрушению (SSRI) 229 экземпляров (Brassica napus L.) был исследован с помощью испытания на случайное воздействие (RIT) для выявления устойчивости стручков к разрушению (SS).
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
Внутривидовая нуклеотидная полиморфия в области транскрипционного фактора, индуцированного засухой, CBF4, Arabidopsis thaliana была проанализирована с использованием 17 основных экземпляров, произрастающих в различных экологических условиях.
accession to power
приход к власти
official accession ceremony
официальная церемония вступления в должность
accession to an estate
поступление в наследство
the queen's accession to the throne.
восшествие королевы на престол
accession to the throne
восшествие на престол
accession to a treaty
присоединение к договору
the accession of Spain and Portugal to the EC.
присоединение Испании и Португалии к ЕЭС
substantial accessions of gold.
значительные поступления золота
There are several new accessions to the library.
В библиотеку поступило несколько новых экземпляров.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
Присоединение к Римскому договору произошло в 1971 году.
the accession of Her present gracious Majesty.
восшествие Ее нынешшей милостивой Величественности
a curator accessioning newly acquired paintings.
куратор, регистрирующий недавно приобретенные картины
His accession to the important post was a big event.
Его назначение на эту важную должность стало большим событием.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Результаты показали, что было 5 генетически однородных экземпляров, имеющих только один биотип спектра гордеина, и 15 генетически неоднородных экземпляров, имеющих 2–6 биотипов спектра гордеина.
After the accession of WTO and the inburst of foreign banks, domestic banks are encountering grand new competitions and challenges.
После вступления ВТО и притока иностранных банков отечественные банки столкнулись с новыми масштабными соревнованиями и проблемами.
The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.
Образцы металлического отражающего глазури были приготовлены с использованием добавки пшеничной муки-камня Huxian 0%, 5%, 10% и 15% в соответствии с традиционной формулой металлического отражающего глазури, а затем обжигались при 950%.
The silique shattering resistance index (SSRI) of 229 accessions (Brassica napus L.) was investigated through random impact test (RIT) for screening silique shattering (SS) resistance.
Индекс устойчивости стручков к разрушению (SSRI) 229 экземпляров (Brassica napus L.) был исследован с помощью испытания на случайное воздействие (RIT) для выявления устойчивости стручков к разрушению (SS).
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
Внутривидовая нуклеотидная полиморфия в области транскрипционного фактора, индуцированного засухой, CBF4, Arabidopsis thaliana была проанализирована с использованием 17 основных экземпляров, произрастающих в различных экологических условиях.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас