her amateurish interviewing technique.
ее любительской техникой интервьюирования.
The concert was rather an amateurish affair.
Концерт был довольно непрофессиональным мероприятием.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Его непрофессиональная попытка рисования привела к беспорядочному холсту.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
Непрофессиональное выступление группы разочаровало публику.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Ее непрофессиональные навыки приготовления пищи сделали блюдо безвкусным.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Непрофессиональный монтаж видео сделал его трудным для просмотра.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Он совершил непрофессиональную ошибку, забыв сохранить свою работу.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Непрофессиональный стиль письма автора сделал книгу трудной для чтения.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
Непрофессиональный дизайн веб-сайта заставил его выглядеть непрофессионально.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Ее непрофессиональные попытки заниматься садоводством привели к умирающему саду.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Его непрофессиональные знания в области фотографии проявились в размытых фотографиях, которые он сделал.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Непрофессиональная игра в школьной постановке вызывала отвращение.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
В 2020 году финансирование было лучше, а организация более организованной по сравнению с его кампанией 2016 года, которую многие наблюдатели изначально списали как любительскую.
Источник: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Они хотели, чтобы работа выглядела любительской.
Источник: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Мне это показалось любительским, и это была чертова работа.
Источник: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Она использовала медленную выдержку, и ее любительская работа оставила все сцены размытыми.
Источник: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Я думаю, это было довольно любительски в первые годы в Восточной Европе, когда мы просто вылезали в окно.
Источник: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Они отказались от гораздо более ценных картин Рафаэля и Боттичелли, и среди прочих, которые они могли бы легко забрать, что говорит о том, что сами воры, возможно, были довольно любителями.
Источник: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
"Джим - не политик, мистер Марлоу, и я едва ли могла бы назвать себя женщиной из газеты. Эта маленькая газета, которую мы выпускаем здесь, - довольно любительское предприятие."
Источник: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Я собираюсь попробовать сделать немного черного суши, немного риса, немного ягод, немного винограда, немного соуса хойсин, а затем я сделаю очень любительскую работу по упаковке этого.
Источник: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
Источник: Middlemarch (Part Two)her amateurish interviewing technique.
ее любительской техникой интервьюирования.
The concert was rather an amateurish affair.
Концерт был довольно непрофессиональным мероприятием.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Его непрофессиональная попытка рисования привела к беспорядочному холсту.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
Непрофессиональное выступление группы разочаровало публику.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Ее непрофессиональные навыки приготовления пищи сделали блюдо безвкусным.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Непрофессиональный монтаж видео сделал его трудным для просмотра.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Он совершил непрофессиональную ошибку, забыв сохранить свою работу.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Непрофессиональный стиль письма автора сделал книгу трудной для чтения.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
Непрофессиональный дизайн веб-сайта заставил его выглядеть непрофессионально.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Ее непрофессиональные попытки заниматься садоводством привели к умирающему саду.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Его непрофессиональные знания в области фотографии проявились в размытых фотографиях, которые он сделал.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Непрофессиональная игра в школьной постановке вызывала отвращение.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
В 2020 году финансирование было лучше, а организация более организованной по сравнению с его кампанией 2016 года, которую многие наблюдатели изначально списали как любительскую.
Источник: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Они хотели, чтобы работа выглядела любительской.
Источник: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Мне это показалось любительским, и это была чертова работа.
Источник: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Она использовала медленную выдержку, и ее любительская работа оставила все сцены размытыми.
Источник: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Я думаю, это было довольно любительски в первые годы в Восточной Европе, когда мы просто вылезали в окно.
Источник: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Они отказались от гораздо более ценных картин Рафаэля и Боттичелли, и среди прочих, которые они могли бы легко забрать, что говорит о том, что сами воры, возможно, были довольно любителями.
Источник: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
"Джим - не политик, мистер Марлоу, и я едва ли могла бы назвать себя женщиной из газеты. Эта маленькая газета, которую мы выпускаем здесь, - довольно любительское предприятие."
Источник: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Я собираюсь попробовать сделать немного черного суши, немного риса, немного ягод, немного винограда, немного соуса хойсин, а затем я сделаю очень любительскую работу по упаковке этого.
Источник: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
Источник: Middlemarch (Part Two)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас