aside

[США]/əˈsaɪd/
[Великобритания]/əˈsaɪd/
Частота: Очень высокий

Перевод

adv. в сторону; вдали, отдельно
n. замечание, сделанное персонажем в пьесе, которое предназначено для того, чтобы его услышала публика, но не другие персонажи; частный разговор или шепотом сказанный комментарий
prep. рядом с; возле
Word Forms
Pluralasides

Фразы и словосочетания

set aside

отложите

put aside

отложите

aside from

несмотря на

leave aside

отложите

move aside

отойдите в сторону

push aside

отодвиньте

step aside

отойдите в сторону

aside for

для

aside with

вместе с

lay aside

отложите

Примеры предложений

to set aside a verdict

отменить решение

a day set aside for relaxing.

день, зарезервированный для отдыха.

they stood aside to let a car pass.

они отошли в сторону, чтобы пропустить машину.

she set aside some money for rent.

она отложила немного денег на аренду.

he laid aside his book.

он отложил свою книгу.

lay aside all hope of rescue.

отбросьте всякую надежду на спасение.

she stood aside to let them enter.

она отошла в сторону, чтобы они могли войти.

the army had stood aside as the monarchy fell.

армия стояла в стороне, пока пала монархия.

The court has set aside the conviction.

Суд отменил обвинительный приговор.

set aside a certain sum each week.

откладывать определенную сумму каждую неделю.

He was elbowed aside on the bus.

Его оттолкнули в автобусе.

Lay aside your book and go to bed.

Отложите свою книгу и ложитесь спать.

It is the time we lay aside old prejudices.

Пришло время отбросить старые предрассудки.

Let's leave the matter aside for a moment.

Давайте отложим этот вопрос на время.

I'm not ready to step aside yet.

Я еще не готов уступить место.

He threw aside all good proposals.

Он отбросил все хорошие предложения.

He cast aside the newspaper impatiently.

Он нетерпеливо отбросил газету.

He stood aside meekly when the new policy was proposed.

Он смиренно отошел в сторону, когда было предложено новое правило.

He thrusts aside all precautionary advice.

Он отталкивает все предостерегающие советы.

He shoved me roughly aside.

Он грубо оттолкнул меня в сторону.

Реальные примеры

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

Я не собираюсь ловить его, чтобы просто бросить.

Источник: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Soon, they put their differences aside and became partners.

Вскоре они отложили в сторону свои разногласия и стали партнерами.

Источник: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Her foreign currency collection is really something to appreciate, monetary value aside.

Ее коллекция иностранных валют действительно заслуживает восхищения, невзирая на денежную стоимость.

Источник: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

The boy who tossed you aside on Valentine's Day?

Тот парень, который бросил тебя на День святого Валентина?

Источник: Modern Family - Season 02

Prime Minister Shinzo Abe briefly put politics aside.

Премьер-министр Синдзо Абе ненадолго отложил политику.

Источник: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But having gestured toward them, I want to put them aside.

Но, указав на них, я хочу отбросить их.

Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.

Отвлекись от ностальгии по чернилам на бумаге и шелесту страниц, есть много стимулов отказаться от печати.

Источник: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

All right. So let's put that aside.

Хорошо. Давайте отложим это.

Источник: Listening to Music (Video Version)

What sets a pub aside from a bar?

Что отличает паб от бара?

Источник: Street interviews learning English

Before they left, Wolfe Herd pulled me aside.

Прежде чем они ушли, Вольф Херд оттянул меня в сторону.

Источник: Bloomberg Businessweek

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас